Les Larmes de Sérénité - Historique des versions

Namcha : A protégé « Les Larmes de Sérénité » : Lore Officielle ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

2025-05-06T12:58:35Z

A protégé « Les Larmes de Sérénité » : Lore Officielle ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

Dorothée le 6 janvier 2022 à 21:00

2022-01-06T21:00:00Z

Zamoor le 23 décembre 2021 à 20:39

2021-12-23T20:39:19Z

Dorothée le 20 octobre 2020 à 08:47

2020-10-20T08:47:34Z

Dorothée le 20 octobre 2020 à 08:32

2020-10-20T08:32:13Z

Dorothée le 20 octobre 2020 à 08:30

2020-10-20T08:30:20Z

Dorothée le 20 octobre 2020 à 08:28

2020-10-20T08:28:25Z

Dorothée le 20 octobre 2020 à 08:16

2020-10-20T08:16:19Z

Dorothée le 20 octobre 2020 à 08:08

2020-10-20T08:08:13Z

Dorothée le 20 octobre 2020 à 07:58

2020-10-20T07:58:51Z

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
      Le Kami indiqua l'arbre sur lequel il était apparu, et Cho comprit immédiatement que le Kami se souciait de l'infection de la [[goo]].  <q>Je m'installerai ici, Kami, mon peuple te servira et nous purifierons la terre de ce mal qui la ronge tout comme tu as purifié mon esprit.</q>
-     Cho répandit la nouvelle à ses semblables par-delà les terres afin de les réunir autour de cette expérience kami, leur permettant ainsi de ressentir cette paix et d'apaiser leurs angoisses. Le premier grand temple à la gloire de Jena et de ses Gardiens [[kamis]] fut construit à l'endroit précis de l'illumination de Cho et devint [[Zoran]], l'ancienne capitale des [[Zoraïs]]. Et souvenons-nous des paroles de Cho : <q>Il est à la portée de chaque homin de ressentir les Larmes de Sérénité</q>.
+     Cho répandit la nouvelle à ses semblables par-delà les terres afin de les réunir autour de cette expérience kami, leur permettant ainsi de ressentir cette paix et d'apaiser leurs angoisses. Le premier grand temple à la gloire de Jena et de ses Gardiens [[kamis]] fut construit à l'endroit précis de l'illumination de Cho et devint [[Zoran]], l'ancienne capitale des [[Zoraïs]]. Et souvenons-nous des paroles de Cho :
                                                                                              ''Jai Bai-Wong''

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |DE=Die Tränen der Ruhe	|DEs=4
 |EN=Tears of Serenity		|ENs=4
-|ES= Lágrimas de serenidad	|ESs=1
+|ES= Lágrimas de serenidad	|ESs=4
 |FR=Les Larmes de Sérénité	|FRs=4
 |RU=Слезы спокойствия	|RUs=1

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
-|DE=Die Tränen der Ruhe
+|DE=Die Tränen der Ruhe	|DEs=4
-|EN=Tears of Serenity
+|EN=Tears of Serenity		|ENs=4
-|ES= Lágrimas de serenidad
+|ES= Lágrimas de serenidad	|ESs=1
-|FR=Les Larmes de Sérénité
+|FR=Les Larmes de Sérénité	|FRs=4
-|RU=Слезы спокойствия}}</noinclude>
+|RU=Слезы спокойствия	|RUs=1
 {{Clear}}
 <center><big><big>'''Histoire d'un Kami'''</big></big></center>

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 <br />
-[[File:rd-oo-km-th-2004-1-14.jpg|thumb|right]]
+[[File:rd-oo-km-th-2004-1-14.jpg|350px|right]]
 <poem>    Il y a plusieurs années, alors que l'hominité venait à peine de s'aventurer hors de l'obscurité de la préexistence, une tribu nomade s'était installée au coeur des anciennes jungles. Le chef des [[Zoraïs]], qui portait le nom de [[Cho]], s'était éloigné du feu de camp pour aller sous un arbre contempler le ciel nocturne, lorsqu'une présence étrange éveilla les fibres de son corps et le réchauffa au plus profond de son âme. Il ferma les yeux. Il ressentit une plénitude absolue qui apaisa sa douleur, et alors de ses yeux coulèrent les premières Larmes de Sérénité.
      Il ouvrit doucement les yeux et de sa vue troublée, il vit sur un arbre la source de cette paix et de cette harmonie intérieures. Le visiteur cligna alors de ses grands yeux, puis disparut pour réapparaître à nouveau devant lui. Cho se prosterna et l'entité parla : <q>Kami, faim</q>, et elle porta ses mains à sa poitrine. Comprenant d'instinct que le [[Kami]] avait faim d'amour, Cho s'agenouilla et mit également la main sur son coeur : <q>Oui, Cho aspire à une plus grande amitié, divin Kami, comment puis-je mériter ton amour ?</q>
-     Le Kami indiqua l'arbre sur lequel il était apparu, et Cho comprit immédiatement que le Kami se souciait de l'infection de la [[goo]].
+     Le Kami indiqua l'arbre sur lequel il était apparu, et Cho comprit immédiatement que le Kami se souciait de l'infection de la [[goo]].  <q>Je m'installerai ici, Kami, mon peuple te servira et nous purifierons la terre de ce mal qui la ronge tout comme tu as purifié mon esprit.</q>
      Cho répandit la nouvelle à ses semblables par-delà les terres afin de les réunir autour de cette expérience kami, leur permettant ainsi de ressentir cette paix et d'apaiser leurs angoisses. Le premier grand temple à la gloire de Jena et de ses Gardiens [[kamis]] fut construit à l'endroit précis de l'illumination de Cho et devint [[Zoran]], l'ancienne capitale des [[Zoraïs]]. Et souvenons-nous des paroles de Cho : <q>Il est à la portée de chaque homin de ressentir les Larmes de Sérénité</q>.

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 |FR=Les Larmes de Sérénité
 |RU=Слезы спокойствия}}</noinclude>
+{{Clear}}
 <center><big><big>'''Histoire d'un Kami'''</big></big></center>
-  <center>''''contée par Jai Bai-Wong, un Zoraï''''</center>
+  <center>''contée par Jai Bai-Wong, un Zoraï.''</center>
 <br />
 <br />

← Version précédente	Version du 6 mai 2025 à 12:58
(Aucune différence)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Lore Officielle}}
-{{Trad|EN=Tears_of_Serenity|DE=Die_Tränen_der_Ruhe}}
+<noinclude>{{Trad
-[[en:Tears_of_Serenity]]
+|DE=Die Tränen der Ruhe
-[[de:Die_Tränen_der_Ruhe]]
+|EN=Tears of Serenity
-''Histoire d'un Kami contée par Jai Bai-Wong, un Zoraï''
+|ES= Lágrimas de serenidad
 Il y a plusieurs années, alors que l'hominité venait à peine de s'aventurer hors de l'obscurité de la préexistence, une tribu nomade s'était installée au coeur des anciennes jungles. Le chef des [[Zoraïs]], qui portait le nom de [[Cho]], s'était éloigné du feu de camp pour aller sous un arbre contempler le ciel nocturne, lorsqu'une présence étrange éveilla les fibres de son corps et le réchauffa au plus profond de son âme. Il ferma les yeux. Il ressentit une plénitude absolue qui apaisa sa douleur, et alors de ses yeux coulèrent les premières Larmes de Sérénité.
@@ Ligne 13 : / Ligne 18 : @@
 Cho répandit la nouvelle à ses semblables par-delà les terres afin de les réunir autour de cette expérience kami, leur permettant ainsi de ressentir cette paix et d'apaiser leurs angoisses. Le premier grand temple à la gloire de Jena et de ses Gardiens [[kamis]] fut construit à l'endroit précis de l'illumination de Cho et devint [[Zoran]], l'ancienne capitale des [[Zoraïs]]. Et souvenons-nous des paroles de Cho : « Il est à la portée de chaque homin de ressentir les Larmes de Sérénité. »
-''[[Jai Bai-Wong]]''
+''Jai Bai-Wong''
 <noinclude>
@@ Ligne 20 : / Ligne 25 : @@
 ----
 {{Portail Chroniques|sp=Avant_2480}}
-[[Catégorie:Chroniques du Pays Malade]] [[Catégorie:Culte de Ma Duk]]</noinclude>
+[[Catégorie:Chroniques du Pays Malade]] [[Catégorie:Culte de Ma Duk]]