Kuilde - Historique des versions

Zorroargh : /* Information */

2025-10-13T11:15:48Z

‎Information

Eolinius : /* Information */

2025-10-13T11:06:10Z

‎Information

Zorroargh le 5 décembre 2024 à 12:04

2024-12-05T12:04:39Z

Dorothée : /* Information */

2020-09-03T16:27:53Z

‎Information

Dorothée : /* Affiliés */

2019-12-29T06:41:16Z

‎Affiliés

Dorothée : /* Affiliés */

2019-12-29T06:40:17Z

‎Affiliés

Dorothée : /* Affiliates */

2019-12-28T21:25:00Z

‎Affiliates

Dorothée : /* Relations */

2019-12-28T21:24:31Z

‎Relations

Dorothée : /* Affiliates */

2019-12-28T21:23:28Z

‎Affiliates

Dorothée : /* Information */

2019-12-28T21:17:35Z

‎Information

@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 :*<q>Reconstitution de la Kuilde, ancienne tribu pro-Karavan.</q>
-Il semble donc, comme on pouvait s'y attendre pour une tribu aussi importante, que la Kuilde existait déjà bien avant [[Grand Essaim]]] et qu'elle fut immédiatement réinstaurée dès que les homins sont arrivés dans les [[Nouvelles Terres]].
+Il semble donc, comme on pouvait s'y attendre pour une tribu aussi importante, que la Kuilde existait déjà bien avant [[Grand Essaim]] et qu'elle fut immédiatement réinstaurée dès que les homins sont arrivés dans les [[Nouvelles Terres]].
 ==Membres de la Tribu==

@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 =Information=
 Les membres de la [[Kuilde]] sont des agents homins de toutes races travaillant pour le compte de la [[Karavan]].  Cette tribu a fait serment d'allégeance aux disciples de [[Jena]] en échange de leur protection et de l'accès à leurs sources de richesses. La [[Kuilde]] récolte des matériaux dont elle fait le commerce pour son compte et celui de la [[Karavan]].
-De toutes les nombreuses tribus alignées sur les Karavan, la Kuilde suit et soutient le plus directement les Karavan. En tant que tels, ses membres peuvent être trouvés aux côtés de Karavan partout dans Atys, aidant les Karavan à entretenir et garder leurs autels et temples. Leur camp principal se trouve à Nexus, où les Kuilde font la guerre aux deux autres tribus qui ont des camps dans cette région, la Compagnie de l'Arbre Éternel et les Recourvriers, deux fervents disciples des Kami.<br />
+De toutes les nombreuses tribus alignées sur les Karavan, la Kuilde suit et soutient le plus directement les Karavan. En tant que tels, ses membres peuvent être trouvés aux côtés de Karavan partout dans Atys, aidant les Karavan à entretenir et garder leurs autels et temples. Leur camp principal se trouve à Nexus, où les Kuilde font la guerre aux deux autres tribus qui ont des camps dans cette région, la [[Compagnie de l'Arbre Eternel]] et les [[Recycleurs]], deux fervents disciples des Kami.<br />
 Leurs Armoiries représentent une graine morte dans un téléporteur, symbole de la connaissance que leurs a apporté la [[Karavan]].
 Le campement de la [[Kuilde]] se situe au centre du [[Nexus Mineur]].

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |DE = Kuilde |DEs= 1
 |EN = Kuilde |ENs= 0
-|ES = Kuilde |ESs= 1
+|ES = Kuilde |ESs= 3
 |FR = Kuilde |FRs= 4
 |RU = Куилд |RUs= 1

@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
 D'après: ''"[[Historique Matis|Histoire des Matis, le Nouveau Commencement]]"''
 ;<q>[[2483]]</q>
-:*<q>First foundations of Yrkanis laid in Majestic Garden.</q>
+:*<q>Premiers fondements d'Yrkanis menés dans les Jardins Majestueux.</q>
 :*<q>Reconstitution de la Kuilde, ancienne tribu pro-Karavan.</q>
 Il semble donc, comme on pouvait s'y attendre pour une tribu aussi importante, que la Kuilde existait déjà bien avant [[Grand Essaim]]] et qu'elle fut immédiatement réinstaurée dès que les homins sont arrivés dans les [[Nouvelles Terres]].

@@ Ligne 55 : / Ligne 55 : @@
 ===Affiliés===
-*'''	Compagnon Artisan 	:'''	Stanne Stasa (Stationed south of the camp)
+*'''	Compagnon Artisan 	:'''	Stanne Stasa (Posté au sud du camp)
 *'''	Compagnon Artisan 	:'''	O'Arpsey Codgan

@@ Ligne 65 : / Ligne 65 : @@
 ==Relations==
 *'''Alliés : '''[[Matis]]
-*'''Ennemis : '''[[Company of the Eternal Tree]], [[Recoverers]]
+*'''Ennemis : '''[[Compagnie de l'Arbre Eternel]], [[Recycleurs]]
 *'''Renommée des peuples par défaut:'''
 ::{|cellspacing="0" cellpadding="0" border="1" width="100" style="text-align:center;"

@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 ===Affiliates===
 *'''	Compagnon Artisan 	:'''	Stanne Stasa
 ==Uniforme==

@@ Ligne 41 : / Ligne 41 : @@
 ==Membres de la Tribu==
 ===Campement===
-* '''Chef de la Kuilde''': Mithus Xalon
+* '''Chef de la Kuilde		:	'''Mithus Xalon
-* '''Officier Tribal des Avant-Postes''' : Dai-Fan Sun
+* '''Officier Tribal des Avant-Postes :	'''Dai-Fan Sun
-* '''Hôte d'Accueil''' : Sai-Ju Hiang
+* '''Hôte d'Accueil 			:	'''Sai-Ju Hiang
-* '''Fournisseur des Terres Lointaines''' : Kytis Mekops
+* '''Fournisseur des Terres Lointaines :	'''Kytis Mekops
 ===Ambassade===
@@ Ligne 50 : / Ligne 52 : @@
 === En mission dans la région===
-* '''Anissi Bedo''', Prospecteur posté à l'ouest du campement
+*'''	Prospecteur 		:	'''Anissi Bedo, posté à l'ouest du campement.
 =Histoires connexes=