Jardin Majestueux/Chronique - Historique des versions

Dorothée le 1 août 2021 à 05:23

2021-08-01T05:23:13Z

Dorothée le 11 juillet 2021 à 05:43

2021-07-11T05:43:16Z

Dorothée le 10 juillet 2021 à 07:00

2021-07-10T07:00:55Z

Dorothée le 6 juillet 2021 à 08:53

2021-07-06T08:53:23Z

Dorothée le 6 juillet 2021 à 08:51

2021-07-06T08:51:30Z

Dorothée le 6 juillet 2021 à 06:56

2021-07-06T06:56:11Z

Dorothée : Dorothée a déplacé la page Jardin Majestueux/chronique vers Jardin Majestueux/Chronique : typo

2021-07-06T06:42:21Z

Dorothée a déplacé la page Jardin Majestueux/chronique vers Jardin Majestueux/Chronique : typo

Dorothée le 5 juillet 2021 à 06:32

2021-07-05T06:32:05Z

Dorothée le 5 juillet 2021 à 06:31

2021-07-05T06:31:50Z

Dorothée le 5 juillet 2021 à 06:23

2021-07-05T06:23:19Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude>{{Trad
-|DE=Majestätischer Garten/Chronik |DEs=
+|DE=Majestätischer Garten/Chronik |DEs= 4
 |EN=Majestic Garden/Chronicle |ENs= 4
 |ES=Jardín Majestuoso/Crónica |ESs= 4
 |FR=Jardin Majestueux/chronique |FRs= 4
 |RU=Сады Величия/Хроника |RUs=
-}}</noinclude>
+|palette= matis
 <poem>
      Le Jardin Majestueux fait partie du sous-continent [[Sommets Verdoyants|Les Sommets Verdoyants]]. Il tient son nom des magnifiques jardins situés près de [[Matia]], l'ancienne capitale. Ces jardins furent créés sous le règne du Roi [[Noblis]] et faisaient partie des merveilles de l'ancien monde. Après deux ans de confinement dans les Primes Racines, le Roi [[Yasson]] pensa immédiatement au Jardin Majestueux en découvrant la forêt enchantée qui lui rappelait tant sa chère patrie.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude>{{Trad
 |DE=Majestätischer Garten/Chronik |DEs=
-|EN=Majestic Garden/Chronicle |ENs=
+|EN=Majestic Garden/Chronicle |ENs= 4
 |ES=Jardín Majestuoso/Crónica |ESs= 4
 |FR=Jardin Majestueux/chronique |FRs= 4

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |DE=Majestätischer Garten/Chronik |DEs=
 |EN=Majestic Garden/Chronicle |ENs=
-|ES=Jardín Majestuoso/Crónica |ESs=
+|ES=Jardín Majestuoso/Crónica |ESs= 4
 |FR=Jardin Majestueux/chronique |FRs= 4
 |RU=Сады Величия/Хроника |RUs=

@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
      Étant l'une des premières régions nettoyées des nouvelles terres, le Jardin Majestueux bénéficie d'un réseau judicieux de bornes plantées dans le sol. Ces bornes délimitent le chemin entre villes et villages permettant au voyageur imprudent de retrouver rapidement la piste perdue.
-     Des autels de la vénérée Karavan sont présents dans les villes et villages. Les Kamis ont installé un unique autel en dehors de la capitale.
+     Des autels de la vénérée Karavan sont présents dans les villes et villages. Les Kamis ont installé un unique autel en dehors de la capitale.</poem>
 {{couillard2}}<noinclude>
 Note: [[Encyclopédie]]; Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/master/translations/translated/phrase_fr.txt,  index: ENCY_THM_TXT_01_06
 [[Category:Encyclopédie]]</noinclude>

@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 </poem>
-{{couillard2}}
+{{couillard2}}<noinclude>
 Note: [[Encyclopédie]]; Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/master/translations/translated/phrase_fr.txt,  index: ENCY_THM_TXT_01_06
 [[Category:Encyclopédie]]</noinclude>

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
      Très vite, les Matis y installèrent leur capitale [[Yrkanis (ville)|Yrkanis]], recevant son nom du nouveau Prince qui venait de naître, tel un symbole de renaissance. S'ajoutèrent ensuite les villages de [[Davae]], [[Natae]] et [[Avalae]] portant les noms de trois petites filles nées dans la colonie matis des Sommets Verdoyants. La région abrite également un avant-poste judicieusement appelé Poste d'Echange du Monticule des Psykoplas.
-     Des années d'occupation matis ont fait de cette forêt l'une des plus sûres d'Atys, suffisamment sûre pour qu'un jeune novice se fasse les dents. Ceci dit, le Jardin Majestueux abrite des animaux potentiellement dangereux tels que le [[ragus]], le [[yubo]], le [[capryni]] et le [[gingo]]. La seule race de kitin habitant ces lieux est le [[kipee]], un herbivore paisible que l'on peut observer dévorant la végétation luxuriante. La flore se démarque par la présence spectaculaire de plantes psykoplas concentrées autour de monticules, invitant l'oeil curieux à la contemplation.
+     Des années d'occupation matis ont fait de cette forêt l'une des plus sûres d'Atys, suffisamment sûre pour qu'un jeune novice se fasse les dents. Ceci dit, le Jardin Majestueux abrite des animaux potentiellement dangereux tels que le [[ragus]], le [[yubo]], le [[capryni]] et le [[gingo]]. La seule race de kitin habitant ces lieux est le [[kipee]], un herbivore paisible que l'on peut observer dévorant la végétation luxuriante. La flore se démarque par la présence spectaculaire de plantes [[psykopla|psykoplas]] concentrées autour de monticules, invitant l'oeil curieux à la contemplation.
      L'arène forme une autre caractéristique intéressante car les homins peuvent y mêler leurs pouvoirs et leurs connaissances. Les marchands de la tribu de la [[Graine Verte]] (la seule tribu de la région) y installent souvent leur campement.

← Version précédente	Version du 6 juillet 2021 à 06:42
(Aucune différence)

← Version précédente		Version du 5 juillet 2021 à 06:32
Ligne 23 :		Ligne 23 :

	<noinclude>Note: [[Encyclopédie]]; Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/master/translations/translated/phrase_fr.txt, index: ENCY_THM_TXT_01_06		<noinclude>Note: [[Encyclopédie]]; Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/master/translations/translated/phrase_fr.txt, index: ENCY_THM_TXT_01_06
−	Category:Encyclopédie</noinclude>	+	[[Category:Encyclopédie]]</noinclude>

← Version précédente		Version du 5 juillet 2021 à 06:31
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	{{couillard2}}		{{couillard2}}

−	<noinclude>Note: [[Encyclopédie]]; Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/master/translations/translated/phrase_fr.txt, index: ENCY_THM_TXT_01_06</noinclude>	+	<noinclude>Note: [[Encyclopédie]]; Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/master/translations/translated/phrase_fr.txt, index: ENCY_THM_TXT_01_06
		+	Category:Encyclopédie</noinclude>