Aide:Rechercher - Historique des versions

Dorothée le 3 novembre 2021 à 14:49

2021-11-03T14:49:52Z

Dorothée : /* Restreindre le champ de recherche */

2021-11-03T14:39:59Z

‎Restreindre le champ de recherche

Dorothée le 3 novembre 2021 à 14:39

2021-11-03T14:39:19Z

Dorothée : /* How it works */

2021-11-03T14:37:10Z

‎How it works

Dorothée le 3 novembre 2021 à 14:22

2021-11-03T14:22:38Z

Dorothée le 3 novembre 2021 à 14:21

2021-11-03T14:21:44Z

Dorothée le 3 novembre 2021 à 14:21

2021-11-03T14:21:22Z

Dorothée le 3 novembre 2021 à 14:20

2021-11-03T14:20:07Z

Dorothée le 1 novembre 2021 à 10:37

2021-11-01T10:37:21Z

Dorothée le 1 novembre 2021 à 07:13

2021-11-01T07:13:30Z

← Version précédente		Version du 3 novembre 2021 à 14:49
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~{{WIP}}~~
	{{Trad		{{Trad
	\|DE =Help:Suche\| DEs=4		\|DE =Help:Suche\| DEs=4

@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 == Restreindre le champ de recherche ==
-:Si vous cliquez sur le bouton « Rechercher » sans rien mettre dans la boite de dialogue, vous serez redirigé vers la page spéciale « [[Special:Search]] » qui vous apportera des options supplémentaires pour mieux filtrer votre recherche (options disponibles également depuis toute liste de résultats de recherche).
+:Si vous cliquez sur le bouton « Rechercher » sans rien mettre dans la boite de dialogue, vous serez redirigé vers la page spéciale « [[Spécial:Recherche]] » qui vous apportera des options supplémentaires pour mieux filtrer votre recherche (options disponibles également depuis toute liste de résultats de recherche).
 :Il se peut que vous trouviez utile de restreindre une recherche à des pages appartenant à un espace de noms spécifique, comme par exemple rechercher uniquement parmi les User pages. Cochez alors les cases correspondant aux espaces de noms désirés pour la recherche.

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 :Dans le cas contraire, toutes les pages du wiki seront recherchées (avec quelques restrictions, voir ci-dessous), et une liste d'articles correspondants aux termes de la requête, ou un message indiquant qu'aucune correspondance avec les mots-clé ou les phrases n'a été trouvée, seront affichés.
 == Comment ça marche ==
 *La recherche se fait sur toutes les pages du wiki avec quelques restrictions.
@@ Ligne 35 : / Ligne 27 : @@
 *Vous pouvez rechercher une phrase en utilisant des guillemets. Une phrase peut être considérée comme constituée de '''mots entiers''', de sorte que la phrase « Premier Ministre » ne sera pas trouvée lors d'une recherche sur  "remier Min" , mais elle le sera lors d'une recherche sur   "Premier Ministre"  .
-== Restricting the search ==
+== Restreindre le champ de recherche ==
-:If you click the “Search”  button without filling in anything, you will be taken to "Special:Search" which gives you extra searching options (also available from any search results list)
+:Si vous cliquez sur le bouton « Rechercher » sans rien mettre dans la boite de dialogue, vous serez redirigé vers la page spéciale « [[Special:Search]] » qui vous apportera des options supplémentaires pour mieux filtrer votre recherche (options disponibles également depuis toute liste de résultats de recherche).
-:You may find it useful to restrict a search to pages within a particular [[Help:Namespaces|namespace]] e.g., only search within the ''User pages'' . Check the namespaces you require for this search.
 __NOTOC__

@@ Ligne 27 : / Ligne 27 : @@
 * You can search for parts of words using a wildcard (<code>*</code>), so <code>book*</code> will return results for <code>book</code> and <code>book'''s'''</code>. This operation is more expensive.
 * You can search for a phrase using double quotes.  A phrase can be considered to consist of '''whole words''', so the phrase 'Prime Minister' will '''not''' be found by a search for "ime Min", but it '''will''' be found by a search for "Prime Minister".
 == Restricting the search ==

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 |H  =
 |palette=Grey
-}}<center><big>Cette page est une copie intégrale de [[mediawikiwiki:Help:Searching|la page d'aide de MediaWiki]] à propos de ''« Rechercher »''</big></center>
+}}<center><big>Cette page est une copie intégrale de [[mediawikiwiki:Help:Searching|la page d'aide de MediaWiki]] à propos de ''« [[Aide:Rechercher|Rechercher]] »''</big></center>
 <br />
 <center>[[File:CC-Zero-badge.svg|link=https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/]] '''Note''' : si vous modifiez cette page, vous acceptez de placer votre contribution sous [https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ licence CC0].</center>
 <br />
 <br />
-La méthode la plus rapide pour trouver une information dans MediaWiki est de la rechercher directement. Sur chaque page il y apparaît une boîte rechercher.
+La méthode la plus rapide pour trouver une information dans MediaWiki est de la [[Aide:Rechercher|rechercher]] directement. Sur chaque page il y apparaît une boîte rechercher.
 :Entrez les mots-clés et les phrases puis appuyez sur ''Entrée'' ou ''Retour'' ou faites un clic sur l'icône représentant une '''loupe''' ou cliquez sur le bouton '''Recherche''' ou '''Go'''.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{TIP |DE=4 |EN=0 |ES=4 |FR=1 |RU=4}}
+{{WIP}}
-{{:en:Help:Searching}}
+{{Trad
 [[Category:Aide]]