<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ARK%2C_guide%2FArchives</id>
		<title>ARK, guide/Archives - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ARK%2C_guide%2FArchives"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=ARK,_guide/Archives&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-29T14:57:51Z</updated>
		<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.29.1</generator>

	<entry>
		<id>https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=ARK,_guide/Archives&amp;diff=36310&amp;oldid=prev</id>
		<title>Amosys : retire portail forge</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=ARK,_guide/Archives&amp;diff=36310&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-06-01T22:02:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;retire portail forge&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 1 juin 2019 à 22:02&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l183&quot; &gt;Ligne 183 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 183 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:ARK/Itemshop}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:ARK/Itemshop}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Portail Forge‎}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ARK]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:ARK]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Amosys</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=ARK,_guide/Archives&amp;diff=36307&amp;oldid=prev</id>
		<title>Amosys : Page créée avec « *Volume I : Guide de démarrage rapide (Quick Start Guide) *Volume II : Guide d'utilisation *ARK, expert|Volume III: Guide d'utilis... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=ARK,_guide/Archives&amp;diff=36307&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2019-06-01T21:59:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « *&lt;a href=&quot;/wiki/ARK,_pr%C3%A9sentation&quot; title=&quot;ARK, présentation&quot;&gt;Volume I : Guide de démarrage rapide (Quick Start Guide)&lt;/a&gt; *&lt;a href=&quot;/wiki/ARK,_guide&quot; title=&quot;ARK, guide&quot;&gt;Volume II : Guide d&amp;#039;utilisation&lt;/a&gt; *ARK, expert|Volume III: Guide d&amp;#039;utilis... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;*[[ARK, présentation|Volume I : Guide de démarrage rapide (Quick Start Guide)]]&lt;br /&gt;
*[[ARK, guide|Volume II : Guide d'utilisation]]&lt;br /&gt;
*[[ARK, expert|Volume III: Guide d'utilisation avancée]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note de Zo de Janvier 2019:&lt;br /&gt;
{{BandeauComplexe|groupe=Alerte|titre=Remarque importante|logo=WarningRyzom.png|txt= Pour avancer la documentation et permettre une rapide traduction, j'essaie d'écrire le plus possible tout ce que j'ai compris et testé.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ce qui n'est pas clair et validé est surligné en jaune'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* * * *&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les images sont de deux types pour simplifier le portage interlinguistique:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les images IG sont aléatoirement choisies dans n’importe laquelle des 5 langues de Ryzom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les images des scripts sont toujours (sauf oubli) en anglais.&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{BandeauComplexe|groupe=Alerte|titre=Remarque importante|logo=WarningRyzom.png|txt= Cette page est en réalité la fusion de plusieurs pages. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
À l'exception de paragraphe 2.1, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''tous les paragraphes de niveau 2, sont éditables et visualisables en cliquant sur la flèche (⇒) derrière le titre des fonctions'''.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
==Les fonctions de script==&lt;br /&gt;
Ce guide a pour but d’indiquer comment se servir des fonctions de script de l’A.R.C.C., l’Advanced Ryzom Content Creator.&lt;br /&gt;
Il est recommandé d'avoir lu le [[ARK/intro|volume I]] pour un usage global de l’A.R.C.C..&lt;br /&gt;
Les fonctions du script sont classées en cinq groupes.&lt;br /&gt;
#Visualizations&lt;br /&gt;
#Actions without player intervention&lt;br /&gt;
#Checks&lt;br /&gt;
#Captures information&lt;br /&gt;
#Steps to be validated by player&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Visualizations==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce groupe n'a qu'une seule fonction, l'une des plus simples et fréquentes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Elle servira de référence en ce qui concerne zones et les boutons communs à toutes les fonctions détaillés dans des page distinctes pour faciliter la maintenances des documentations de l'ARRC. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Les objets communs seront signalés dans la documentation par &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f0f&amp;quot;&amp;gt;'''[commun]'''&amp;lt;/span&amp;gt;.&lt;br /&gt;
*La marque &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f00&amp;quot;&amp;gt;'''[expert]'''&amp;lt;/span&amp;gt; correspondra au mode d'édition avancée (voir plus bas le '''point 10'''). &lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;overflow: hidden&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:Advanced.png|200px|thumb|left|window title and function name]]&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|[[File:User suit.png|32px|Home]]&lt;br /&gt;
|Ce mode d'édition est aussi signalé par une icone  à côté de la fonction qui a été éditée dans ce mode.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Displaying a message===&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
|[[File:Style.png|32px|Home]]&lt;br /&gt;
|Nom interne de la fonction : ''' ''weVMessage_v3'' '''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;overflow: hidden&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:WeVMessage 3.png|200px|thumb|left|window title and function name]]&lt;br /&gt;
Cette fonction affiche un message dans une fenêtre de type WebIG, avec un titre de fenêtre (ici en haut : Unit_test : « ''May the Force be with you'' »)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;overflow: hidden&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:WeVMessage.png|200px|thumb|left|weVMessage_v3]]&lt;br /&gt;
*'''1)''' &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f0f&amp;quot;&amp;gt;'''[commun]'''&amp;lt;/span&amp;gt; Nom de la fonction.&lt;br /&gt;
*'''2)''' &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f00&amp;quot;&amp;gt;'''[expert]'''&amp;lt;/span&amp;gt; Afficher le message en permanence (Oui/Non)&lt;br /&gt;
*'''3)''' &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f00&amp;quot;&amp;gt;'''[expert]'''&amp;lt;/span&amp;gt; Le joueur devra cliquer sur un lien dans le message (Oui/Non)&lt;br /&gt;
*'''4)''' Champ texte pour le message.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;overflow: hidden&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:WeVMessage 2.png|200px|thumb|left|Text field]]&lt;br /&gt;
*'''5)''' &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f0f&amp;quot;&amp;gt;'''[commun]'''&amp;lt;/span&amp;gt; onglet d'agrandissement de la zone '''(4)'''&lt;br /&gt;
*'''6)''' &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f0f&amp;quot;&amp;gt;'''[commun]'''&amp;lt;/span&amp;gt; bouton de bascule d'éditeur. (mode assisté ou non)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
*'''7)''' &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f00&amp;quot;&amp;gt;'''[expert]'''&amp;lt;/span&amp;gt; Le format:&lt;br /&gt;
:*'''bbcode''' (recommandé ; un aide-mémoire du bbcode ryzom est fourni dans un document dédié.) &lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
	Exemple :&lt;br /&gt;
[session=url_validated][scriptinfos]is_valid_url[/scriptinfos][/session]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
:*'''html''' (spécifique, étudié plus tard, mais immédiatement testable sur le web)&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
	Exemple :&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;hr/&amp;gt;Hello!&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;oren pyr, Deles silam, Lordoy ad toll, Woha mik'ito&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr&amp;gt;External link!&lt;br /&gt;
&amp;lt;img src=&amp;quot;http://wiki.blender.org/skins/naiad/images/blender_logo.png&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;hr/&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
:*'''lua''' (très spécifique ; étudié plus tard)&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
	Exemple :&lt;br /&gt;
[lua]&lt;br /&gt;
function game:onMissionSelected(index)	&lt;br /&gt;
	disableModalWindow()&lt;br /&gt;
	self:updateCurrMissionComboBox()&lt;br /&gt;
	local missionWnd = getMissionWindow()&lt;br /&gt;
	setOnDraw(missionWnd, &amp;quot;game:updateARKMissionCustomDesc()&amp;quot;)&lt;br /&gt;
end&lt;br /&gt;
...&lt;br /&gt;
updateARKMissionCustomDesc_loop = 100&lt;br /&gt;
game:updateARKMissionCustomDesc(1)&lt;br /&gt;
[/lua]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
*8) &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f0f&amp;quot;&amp;gt;'''[commun]'''&amp;lt;/span&amp;gt; Nom interne de la fonction. Ce nom est utilisé notamment pour les sauts, boucles...&lt;br /&gt;
*9) &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f0f&amp;quot;&amp;gt;'''[commun]'''&amp;lt;/span&amp;gt; bouton d'enregistrement des modifications.&lt;br /&gt;
*10) &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f0f&amp;quot;&amp;gt;'''[commun]'''&amp;lt;/span&amp;gt; bascule du mode « Basic Edition » au mode « Advanced Edition ». Une fois en mode « Advanced Edition », il n'est plus possible de revenir au mode « Basic Edition ». La description des fonctions se fera toujours en mode « Advanced Edition ». Les spécificités sont indiqués par &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#f00&amp;quot;&amp;gt;'''[expert]'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Actions without player intervention==&lt;br /&gt;
===End of script [[ARK/End of script|⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/End of script}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jump [[ARK/Jump |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Jump}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Include [[ARK/Include |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Include}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===While  [[ARK/While |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/While}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Window (webig windows management)  [[ARK/Window |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Window}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Display message in game (broadcast, crafting information...) [[ARK/DisplayIgMessageR |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/DisplayIgMessage}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ShapeManager [[ARK/ShapeManager |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/ShapeManager}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Save value in the database [[ARK/Database |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Database}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Save items given by the player in the event database [[ARK/ItemsDatabase |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/ItemsDatabase}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Player received item [[ARK/ReceiveItems |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/ReceiveItems}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== DeleteItems [[ARK/DeleteItems |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/DeleteItems }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NpcManager [[ARK/NpcManager |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/NpcManager}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Send command to server [[ARK/Hmagic |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Hmagic}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Checks==&lt;br /&gt;
All these check offers action after a logical evaluation, TRUE or FALSE. &lt;br /&gt;
===Datas [[ARK/Datas |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Datas}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Switch [[ARK/Switch |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Switch}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Verification of value in database [[ARK/Check Database |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Check Database}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Player verification check from server (Fames, Dapper, Position...) [[ARK/Check PlayerInfos |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Check PlayerInfos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Captures information==&lt;br /&gt;
===Captures information on the player [[ARK/PlayerInfos |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/PlayerInfos}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Steps to be validated by player==&lt;br /&gt;
===NewGiveItems [[ARK/NewGiveItems|⇒]]===&lt;br /&gt;
{{: ARK/NewGiveItems}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===NPC dialog bubble option (like classic missions) [[ARK/NpcDialog |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/NpcDialog}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===The player must wait X seconds for validation (automated validation possible) [[ARK/Timer |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Timer}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mission [[ARK/Mission |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Mission}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Itemshop [[ARK/Itemshop |⇒]]===&lt;br /&gt;
{{:ARK/Itemshop}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Portail Forge‎}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ARK]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Amosys</name></author>	</entry>

	</feed>