<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
		<id>https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple</id>
		<title>Échange spirituel entre Supplice et son disciple - Historique des versions</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-27T11:55:36Z</updated>
		<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.29.1</generator>

	<entry>
		<id>https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple&amp;diff=87302&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zorroargh le 22 février 2026 à 11:22</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple&amp;diff=87302&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-02-22T11:22:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 22 février 2026 à 11:22&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Lore Officielle}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Trad|DE=Geistiger Austausch zwischen Leidender und seinem Schüler|FR=Échange spirituel entre Supplice et son disciple|H=1|palette=zorai}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Lore Officielle}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Trad&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|DE=Geistiger Austausch zwischen Leidender und seinem Schüler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|ES=Intercambio espiritual entre el Sabio Suplicio y su discípulo&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|FR=Échange spirituel entre Supplice et son disciple&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|H=1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|palette=zorai&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|Confidences d'un Bonze à quelques Disciples des Kamis,&amp;lt;br /&amp;gt;le Prima, Pluvia 13, 2nd AC 2572|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|Confidences d'un Bonze à quelques Disciples des Kamis,&amp;lt;br /&amp;gt;le Prima, Pluvia 13, 2nd AC 2572|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zorroargh</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple&amp;diff=75734&amp;oldid=prev</id>
		<title>Leda le 18 avril 2022 à 15:58</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple&amp;diff=75734&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2022-04-18T15:58:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='fr'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version du 18 avril 2022 à 15:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Lore Officielle}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Lore Officielle}}&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Trad|DE=Geistiger Austausch zwischen Leidender und seinem Schüler|FR=Échange spirituel entre Supplice et son disciple|H=1|palette=zorai}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|Confidences d'un Bonze à quelques Disciples des Kamis,&amp;lt;br /&amp;gt;le Prima, Pluvia 13, 2nd AC 2572|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{quotation|Confidences d'un Bonze à quelques Disciples des Kamis,&amp;lt;br /&amp;gt;le Prima, Pluvia 13, 2nd AC 2572|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Leda</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple&amp;diff=23272&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zend : Page créée avec « {{Lore Officielle}}  {{quotation|Confidences d'un Bonze à quelques Disciples des Kamis,&lt;br /&gt;le Prima, Pluvia 13, 2nd AC 2572| L'attitude de Wan Fai-Du était calquée su... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=%C3%89change_spirituel_entre_Supplice_et_son_disciple&amp;diff=23272&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-08-06T18:55:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « {{Lore Officielle}}  {{quotation|Confidences d&amp;#039;un Bonze à quelques Disciples des Kamis,&amp;lt;br /&amp;gt;le Prima, Pluvia 13, 2nd AC 2572| L&amp;#039;attitude de Wan Fai-Du était calquée su... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Lore Officielle}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{quotation|Confidences d'un Bonze à quelques Disciples des Kamis,&amp;lt;br /&amp;gt;le Prima, Pluvia 13, 2nd AC 2572|&lt;br /&gt;
L'attitude de Wan Fai-Du était calquée sur celle du Sage Supplice : assis en  tailleur, le disciple se tenait immobile, l'esprit entièrement ouvert au monde qui l'entourait, afin de ressentir toutes les vibrations profondes qui parcouraient Atys.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les deux figures de la Théocratie avaient pris place sur l'une des hauteurs isolées du Pays Malade, loin de l'agitation de Zora, afin de percevoir toute la sagesse des Kamis sans trouble.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brisant le silence, le Sage interrogea calmement son disciple :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; Wan Fai-Du, sais-tu ce qui distingue les menaces telles que la Goo ou les Kitins du reste des entités d'Atys ? &amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le disciple marqua un temps avant de répondre :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; Sage Supplice, la Goo et les Kitins ne cherchent qu'à anéantir toute forme de vie, alors que le reste de la faune et de la flore vit en harmonie, sous l'attention bienveillante des Kamis qui veillent à cet équilibre.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Sage Supplice opina du masque :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;  C'est correct, mais incomplet : tel le torrent qui tantôt connaît un cours paisible lorsque le sol n'offre pas d'obstacle, et tantôt se mue en une bruyante cascade lorsque le terrain se fait plus accidenté, la vie protégée par les Kamis suit des cycles réguliers, au gré des saisons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En hiver, la Sève s'éloigne des conditions climatiques plus rigoureuses et marque un temps de repos afin de se ressourcer, avant de rejaillir activement de toutes parts en été, dans une profusion de sons et de couleurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C'est là une différence fondamentale avec la Goo et les Kitins, qui eux ne marquent aucune trêve, et constituent une menace permanente. &amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le disciple médita un moment sur les propos de son Maître. Puis il formula  un complément à la juste observation du Sage Supplice :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; Long et semé d'épreuves est le chemin qui mène à l'avènement de l'Age Kami. Mais tout comme l'Homin qui connaîtra un jour l'Illumination, je suis  convaincu que ces menaces verront un jour leur terme arriver. &amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les religieux qui partageaient maintenant le repas du soir avec Supplice  étaient interloqués. Les autres conversations s'étaient progressivement tues, et le récit que le Sage avait fait de sa sortie avait au final retenu toute attention de la tablée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot; Wan Fai-Du se montre vraiment digne de son enseignement ! &amp;quot;, siffla un des Zorais présents.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le Sage Supplice ne put s'empêcher d'afficher son contentement,  silencieusement : son disciple apprenait en effet admirablement vite, et  la finesse de son esprit et de ses observations s'affinait constamment.  Aussi, il était certain que son disciple marquerait un jour profondément la Théocratie.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Couillard}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Portail Chroniques|sp=Depuis_2562}}&lt;br /&gt;
[[Catégorie:Chroniques du Pays Malade]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zend</name></author>	</entry>

	</feed>