EncyclopAtys - Modifications récentes [fr]

Dans la peau d’un fyros

Zorroargh — Mon, 01 Jun 2026 10:02:47 GMT

‎Qui sont nos ennemis?

Zorroargh — Sun, 31 May 2026 15:36:06 GMT

‎DIVERS USUELS

Zorroargh — Sun, 31 May 2026 11:51:56 GMT

Zorroargh — Sun, 31 May 2026 11:44:44 GMT

Zorroargh — Sun, 31 May 2026 09:37:33 GMT

Zorroargh — Sat, 30 May 2026 10:56:13 GMT

Zorroargh — Fri, 29 May 2026 12:35:23 GMT

@@ Ligne 58 : / Ligne 58 : @@
 * La faune prédatrice : Le royaume animal est composé de nombreux prédateurs. Fais bien attention, ils apprécient la chair homin !<poem>
-     Parmi les tribus ennemies, citons Les [[Sèves Sèches]], Les [[Cancrelats]], Les [[Chlorogoos]], Les [[Sans Loi]], Les [[Ecorchés]], Les [[Renégats]], Les [[Frères de la Lagune]], Les [[Tuteurs]], Les [[Dryades]].</poem>
+     Parmi les tribus ennemies, citons Les [[Sèves Sèches]], Les [[Cancrelats]], Les [[Chlorogoos]], Les [[Sans Loi]], Les [[Ecorchés]], Les [[Renégats]], Les [[Frères de la Lagune]], Les [[Tuteurs]], Les [[Dryades_(Tribu)|Dryades]].</poem>
 == Comment puis-je aider mon peuple? ==

@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 |round=5em
 |align_tab=center
-}}{{Trad
+}}
 [[Image:Portail matis princ.png|center]]
 <div style="text-align:center;
@@ Ligne 57 : / Ligne 50 : @@
 |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|group=matis|type=light}}
-|Tab-2={{3DText|group=matis|text='''Mateis Classique'''}}
+|Tab-2={{3DText|group=matis|text='''Lexique de Mateis Classique'''}}
 |URL-2=Portail:Matis/Mateis/Mateis Classique
 |bg_Tab-2=#{{ColorAtys|group=matis|type=light}}
@@ Ligne 65 : / Ligne 58 : @@
 |round=5em
 |align_tab=center
 }}
 <center>
@@ Ligne 129 : / Ligne 130 : @@
 |Greetings
 |Grüße
 |Saludos
 |RU

@@ Ligne 64 : / Ligne 64 : @@
 {{Trad
 |DE=Portal:Matis/Mateis
 |EN=Portal:Matis/Mateis
 |ES=Portal:Matis/Mateis
 |FR=Portal:Matis/Mateis
 |RU=Портал:Матисы/Mateis
 |H=
 |palette=matis}}

@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 background: linear-gradient(to right, #{{ColorAtys|type=fg|group=matis}},#{{ColorAtys|type=dark|group=matis}},#{{ColorAtys|type=light|group=matis}},#{{ColorAtys|type=bg|group=matis}},#{{ColorAtys|type=light|group=matis}},#{{ColorAtys|type=dark|group=matis}},#{{ColorAtys|type=fg|group=matis}});
 ">
 {{TheBigBox|type=U|palette=matis}}
 {{3DText

@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 |round=5em
 |align_tab=center
 }}
 [[Image:Portail matis princ.png|center]]

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |DE = In der Haut eines Fyros
 |EN = Being_a_Fyros
-|ES =
+|ES = En la piel de un Fyros
 |FR = Dans la peau d’un fyros
 |RU =

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Trad
-|DE = Ein altes Archiv/Untersuchung im Unglückstunnel |DEs= 4
+|DE = Ein altes Archiv/Untersuchung im Unglückstunnel
-|EN = An old archive/Investigation in the Tunnel of Woe |ENs= 0
+|EN = An old archive/Investigation in the Tunnel of Woe
-|ES = Un archivo antiguo/Investigación en el Túnel de Desgracias |ESs=1
+|ES = Un archivo antiguo/Investigación en el Túnel de Desgracias
-|FR = Une vieille archive/Enquête au Tunnel des Malheurs |FRs=4
+|FR = Une vieille archive/Enquête au Tunnel des Malheurs
-|RU = Старый архив/Расследование в Тоннеле страданий |RUs= 1
+|RU = Старый архив/Расследование в Тоннеле страданий
 |H =
 |palette= ranger