https://fr.wiki.ryzom.com/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Jadzia 2026-04-27T05:50:37Z Contributions de l’utilisateur MediaWiki 1.29.1 https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=11738 2009-08-14T14:55:10Z

<p>Jadzia : /* Le foyer, la famille */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'kuk : les amplificateurs<br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> Galarin-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Galarin : séduire, séduction<br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice<br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Pa : le père<br /> <br /> Mi : la mère<br /> <br /> Fii : le fils<br /> <br /> Fia : la fille<br /> <br /> Bao : le frère<br /> <br /> Xao : la soeur<br /> <br /> Ma'Pa : le grand-père<br /> <br /> Ma'Mi : la grand-mère<br /> <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Laoshi : Vénérable<br /> <br /> Laoshito/-ko : un/une vénérable<br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs.<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9465 2009-08-13T12:46:25Z

<p>Jadzia : /* Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay) */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'kuk : les amplificateurs<br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> Galarin-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Galarin : séduire, séduction<br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice<br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Laoshi : Vénérable<br /> <br /> Laoshito/-ko : un/une vénérable<br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs.<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9464 2009-07-03T00:15:59Z

<p>Jadzia : /* L'esprit */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> Galarin-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Galarin : séduire, séduction<br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice<br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Laoshi : Vénérable<br /> <br /> Laoshito/-ko : un/une vénérable<br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs.<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9463 2009-07-03T00:04:47Z

<p>Jadzia : /* Le corps */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> Galarin-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Galarin : séduire, séduction<br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice<br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Laoshi : Vénérable<br /> <br /> Laoshito/Laoshiko : Un/une vénérable<br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs.<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9462 2009-07-03T00:04:26Z

<p>Jadzia : /* Amour et autres sentiments */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Galarin : séduire, séduction<br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice<br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Laoshi : Vénérable<br /> <br /> Laoshito/Laoshiko : Un/une vénérable<br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs.<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9461 2009-07-02T23:58:06Z

<p>Jadzia : /* L'esprit */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Laoshi : Vénérable<br /> <br /> Laoshito/Laoshiko : Un/une vénérable<br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs.<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9460 2009-07-02T23:49:09Z

<p>Jadzia : /* Vocabulaire &quot;fleuri&quot; */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> Bakwaï est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs.<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9459 2009-07-02T23:48:27Z

<p>Jadzia : /* Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9458 2009-07-02T23:47:37Z

<p>Jadzia : /* Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> &quot;Bakwaï&quot; est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisée par les Antékamis envers les Zoraïs<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9457 2009-07-02T23:47:20Z

<p>Jadzia : /* Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> &quot;Bakwaï&quot; est une contraction de Baka (idiot) et de Kwaï (masque), c'est une insulte utilisé par les Antékamis envers les Zoraïs<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9456 2009-07-02T23:46:14Z

<p>Jadzia : /* Les 5 sens */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer, regarder avec attention, surveiller<br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9455 2009-06-27T11:14:21Z

<p>Jadzia : /* Artisanat */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Taï-sui'kuk : pioche<br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9454 2009-06-07T18:32:17Z

<p>Jadzia : /* Les qualificatifs */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Ho : quelqu'un<br /> <br /> S'utilise à la façon d'un genre (-ito / -ko) pour désigner plusieurs personnes si hommes et <br /> femmes sont compris (contrairement au français où le masculin l'emporte).<br /> <br /> Exemple : Haiku-ho'i : Des poètes et poétesses.<br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9453 2009-05-18T19:47:42Z

<p>Jadzia : /* L'esprit */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sok-ito/-ko : Professeur, érudit, maître<br /> <br /> Sokna-ito/-ko : Etudiant, élève, disciple<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9444 2009-04-05T16:21:26Z

<p>Jadzia : /* Vocabulaire divers */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : problème, souci, ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule <br /> <br /> <br /> Kakémono : affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau<br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9428 2009-04-05T16:20:17Z

<p>Jadzia : /* La nature */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9427 2009-04-05T16:19:54Z

<p>Jadzia : /* La nature */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Phao : ambre <br /> <br /> Ma'phao : soleil (grosse ambre)<br /> <br /> Ranka'phao : lune (ambre blanche)<br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9426 2009-04-05T16:15:51Z

<p>Jadzia : /* L'esprit */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> Li'sokna : savoir <br /> <br /> Zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9425 2009-04-05T16:15:34Z

<p>Jadzia : /* L'esprit */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance, connaitre<br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante<br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9424 2009-04-05T16:13:46Z

<p>Jadzia : /* Parler */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9423 2009-04-05T16:13:35Z

<p>Jadzia : /* Parler */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : on se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9422 2009-04-05T16:13:11Z

<p>Jadzia : /* Parler */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zoraï : parler zoraï <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9421 2009-04-05T16:11:54Z

<p>Jadzia : /* Fêtes, rire, jeu */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9420 2009-04-05T16:11:22Z

<p>Jadzia : /* Manger, boire et dormir */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> Lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> Ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, la paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9419 2009-04-05T16:08:41Z

<p>Jadzia : /* Artisanat */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie)<br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9418 2009-04-05T16:08:18Z

<p>Jadzia : /* Le foyer, la famille */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9417 2009-04-05T16:06:21Z

<p>Jadzia : /* Les 5 sens */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9416 2009-04-05T16:05:51Z

<p>Jadzia : /* Les 5 sens */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> Zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> Kaipai : attention (voir le problème)<br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> Li'liang : écouter <br /> <br /> Zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser<br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9415 2009-04-05T16:04:01Z

<p>Jadzia : /* Le corps */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kwaï : le masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus<br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9414 2009-04-05T16:02:31Z

<p>Jadzia : /* Termes en oo */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : maladie <br /> <br /> -goo : mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9413 2009-04-05T16:02:02Z

<p>Jadzia : /* Termes en oo */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais Zoraï) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes.<br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9412 2009-04-05T16:01:16Z

<p>Jadzia : /* Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay) */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc.<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mêlée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre, combattre<br /> <br /> Hu'zhan : attaquer (combattre en avant)<br /> <br /> Zhong'zhan : défendre (combatte en arrière)<br /> <br /> Zhanto / Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépêche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9411 2009-04-05T15:55:08Z

<p>Jadzia : /* Lexique */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ?==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Religion==<br /> <br /> Kami Myan : l'Âge Kami<br /> <br /> Kami Myan-Wa : l'Illumination (la voie de l'Âge Kami)<br /> <br /> <br /> Tsu : prophète<br /> <br /> Gong : Temple<br /> <br /> <br /> Kwaï : un Zoraï (ne peut être utiliser que pour un Zoraï kamiste)<br /> <br /> Né-Kwaï : un &quot;sans-masque&quot; (un homin qui n'est pas Zoraï)<br /> <br /> Zoraï-goo : Zoraï qui sert la Karavan (mauvais zoraï)<br /> <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/Karavan<br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9410 2009-04-05T15:49:00Z

<p>Jadzia : /* Voyager */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9409 2009-04-05T15:48:36Z

<p>Jadzia : /* Voyager */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> Wa : le chemin, la voie<br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Da : Haut<br /> <br /> Xiao : Bas<br /> <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu<br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9408 2009-04-05T15:47:01Z

<p>Jadzia : /* Le temps */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> Ké : maintenant <br /> <br /> Kéanjia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid<br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9407 2009-04-05T15:45:17Z

<p>Jadzia : /* Les qualificatifs */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> Ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9406 2009-04-05T15:44:29Z

<p>Jadzia : /* Les qualificatifs */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9405 2009-04-05T15:43:54Z

<p>Jadzia : /* Les qualificatifs */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9404 2009-04-05T15:43:22Z

<p>Jadzia : /* Les qualificatifs */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9403 2009-04-05T15:43:07Z

<p>Jadzia : /* Les qualificatifs */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin)<br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9402 2009-04-05T15:42:24Z

<p>Jadzia : /* Petits mots */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> Taka : encore<br /> <br /> Taka taka ! : Encore ! (insistant ou enthousiaste)<br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9401 2009-04-05T15:41:15Z

<p>Jadzia : /* Petits mots */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> Tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9400 2009-04-05T15:39:48Z

<p>Jadzia : /* Titres */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro : sale gosse <br /> <br /> Zaki : chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes<br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9399 2009-04-05T15:37:20Z

<p>Jadzia : /* Comment ça va ? */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Y lu ? : et toi ?<br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien<br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro: sale gosse <br /> <br /> Zaki: chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9398 2009-04-05T15:35:45Z

<p>Jadzia : /* Salutations */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut ! (quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens !<br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien <br /> <br /> Y lu ? : et toi ? <br /> <br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro: sale gosse <br /> <br /> Zaki: chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9397 2009-02-21T08:36:31Z

<p>Jadzia : /* Parler */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut !(quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens ! <br /> <br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien <br /> <br /> Y lu ? : et toi ? <br /> <br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro: sale gosse <br /> <br /> Zaki: chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata taki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9332 2009-02-21T08:35:50Z

<p>Jadzia : /* Parler */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut !(quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens ! <br /> <br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien <br /> <br /> Y lu ? : et toi ? <br /> <br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro: sale gosse <br /> <br /> Zaki: chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Taki waki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté)<br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9331 2009-02-20T11:35:49Z

<p>Jadzia : /* Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire: */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut !(quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens ! <br /> <br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien <br /> <br /> Y lu ? : et toi ? <br /> <br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro: sale gosse <br /> <br /> Zaki: chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata waki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté) <br /> <br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Zora%C3%AF/Langage&diff=9330 2009-02-20T11:33:23Z

<p>Jadzia : /* Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire: */</p> <hr /> <div>Suite à de nombreuses recherches dans les cubes d'ambre et sur des morceaux d'écorce qui ont echappé aux incendies et aux kitins, un groupe de chercheurs a réussi à identifier divers termes et expressions de notre belle langue mais presque morte. La langue Zoraï était riche et &quot;fleurie&quot;, elle était aussi compliquée pour qui ne la pratiquait pas, mais simple à la compréhension. Après divers mois de recherche voici les premisses de nos découvertes. Bien sûr les resultats de nos recherches seront publiés au fur et à mesure, afin que tous et toutes nous puissions redécouvrir la beauté de notre vénérable langage.<br /> <br /> =Lexique=<br /> <br /> ==Salutations==<br /> <br /> Ata : saluer<br /> <br /> Kamia'ata : bonjour (les kamis te saluent)<br /> <br /> Ata'kami : en réponse au bonjour (je salue les kamis) <br /> <br /> Woha : salut !(quand on arrive) <br /> <br /> Kami li'ata : bienvenue<br /> <br /> Kami zo'ata : bienvenue (forme soutenue)<br /> <br /> <br /> Mata : salut (quand on part) <br /> <br /> Mata zinkéan : à tout de suite ! <br /> <br /> Mata né'puké : à bientôt <br /> <br /> Mata waki : à plus tard ! <br /> <br /> Mata Zora : Au revoir (on se retrouve à Zora) <br /> <br /> Mata nékéan : adieu <br /> <br /> Mata yumé : bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Lao'zénui : dors bien ! <br /> <br /> <br /> Ataa : Me revoilà (remplace le « re »)<br /> <br /> <br /> Kamia'ata miko-ito : Messieurs, Dames, Bonjour !<br /> <br /> Woha mik'ito : salut les gens ! <br /> <br /> <br /> ==Oui, Non==<br /> <br /> yui : oui <br /> <br /> ukio : ok, d'accord ! <br /> <br /> Né : non, ne pas, négation <br /> <br /> Shikyo-né : Non ! sûrement pas ! (version soutenu du né) <br /> <br /> <br /> ==Comment ça va ? ==<br /> <br /> Lao né lao : comment ça va ? (bien pas bien ?) <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> Li'lao : très bien <br /> <br /> Zo'lao : trop bien <br /> <br /> Né lao : pas bien <br /> <br /> Né li'lao : pas très bien <br /> <br /> Y lu ? : et toi ? <br /> <br /> <br /> ==Formules de politesse==<br /> <br /> Kai'bini : s'il te plait (voir sourire) <br /> <br /> Ari'kami : merci (que les kamis te le rendent) <br /> <br /> Kami'ari : de rien <br /> <br /> Népai : pas de soucis <br /> <br /> Iko : bravo <br /> <br /> Toub : zut ! <br /> <br /> Ochi kami no : Ainsi le veulent les kamis <br /> <br /> Guzu : pardon, désolé <br /> <br /> Fuu'Guzu no : toutes mes excuses <br /> <br /> <br /> ==Titres==<br /> <br /> Ces titres sont des suffixes à utiliser accolés aux noms propres. <br /> (par exemple : Imaggia Miko, Mazer Kito, Natheo Yama, Origami Yaza, etc...) <br /> <br /> Kito : homin, monsieur <br /> <br /> Miko : homin, madame <br /> <br /> Yama : jeune homin, (ou tryker) <br /> <br /> Yaza : jeune homine, mademoiselle <br /> <br /> Poko : petit, enfant <br /> <br /> Goro: sale gosse <br /> <br /> Zaki: chéri <br /> <br /> Suki : chérie <br /> <br /> Gia : peste <br /> <br /> <br /> Aribini : ami, amie (celui ou celle qui rend le sourire, qui rend heureux) <br /> <br /> <br /> Mik'ito : homins et homines (formule utilisée pour les amis ou les personnes de connaissances) <br /> <br /> Miko-ito : Messieurs, Dames (forme plus soutenue de Mik'ito) <br /> <br /> Yama'za : les jeunes <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> <br /> ==Petits mots ==<br /> <br /> y : et <br /> <br /> Luynu : ensemble<br /> <br /> Ayu : donc<br /> <br /> Aka : car<br /> <br /> u : ou <br /> <br /> o : avec<br /> <br /> tawa : à (quelqu'un) <br /> <br /> Oko : pour <br /> <br /> Fuu : tout <br /> <br /> Néfuu : rien <br /> <br /> Shuia : un peu <br /> <br /> Bokuu : beaucoup <br /> <br /> Fuuho : tout le monde <br /> <br /> Ného : personne <br /> <br /> <br /> Jia : quoi ? <br /> <br /> Hojia : qui ? <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Najia : comment ? <br /> <br /> Kéjia : quand ? <br /> <br /> Lijia : combien ? <br /> <br /> Okojia : pourquoi ?<br /> <br /> ==Les qualificatifs ==<br /> <br /> En Zorai, les qualificatifs sont à la fois des verbes et des adjectifs. <br /> <br /> <br /> Lao : bien <br /> <br /> ki : mauvais <br /> <br /> Nati : gentil <br /> <br /> Mazé : méchant <br /> <br /> Bini : heureux, content, souriant <br /> <br /> Déna : malheureux, triste <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Zo'li : beau, joli <br /> <br /> Li'zo'li : magnifique <br /> <br /> Zo'zo'li : splendide <br /> <br /> Rin : doux <br /> <br /> Ma : Grand (Ma' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ni : petit (Ni' lorsqu'il est utilisé comme préfixe) <br /> <br /> Ya : jeune <br /> <br /> Nok : vieux<br /> <br /> Mombi : gros <br /> <br /> ibaï : maigre <br /> <br /> Puo : long <br /> <br /> Zin : court <br /> <br /> Waki : loin, distant <br /> <br /> Wiki : rapide <br /> <br /> Bawaa : lent <br /> <br /> Réh : froid <br /> <br /> <br /> Li' : +, très, super, mieux <br /> <br /> Zo' : ++, trop, méga, &quot;plus mieux&quot;, superlatif <br /> <br /> zo' et li' s'utilisent comme préfixes. (ex : Zo'lao : trop bien) <br /> <br /> <br /> Né : pas <br /> <br /> S'utilise devant un adjectif pour indiquer le contraire. (Ex : Né waki : pas loin) <br /> <br /> <br /> ==Le temps==<br /> <br /> Kéan : le temps <br /> <br /> ké : maintenant <br /> <br /> Kéajia : quand ? <br /> <br /> Zhong'ké : avant <br /> <br /> Hu'ké : après <br /> <br /> Pukéan : longtemps <br /> <br /> Zin'kéan : à l'instant <br /> <br /> Fuukéan : toujours <br /> <br /> Nékéan : jamais <br /> <br /> <br /> Ranké : le jour <br /> <br /> Igoké : la nuit <br /> <br /> Kékéan : un cycle, une année <br /> <br /> Liliko'kéan : printemps, la saison des fleurs <br /> <br /> Rin'kéan : été, la saison douce <br /> <br /> Phao'kéan : automne, saison de l'ambre <br /> <br /> Réh'kéan : Hiver, saison du froid <br /> <br /> <br /> ==Voyager ==<br /> <br /> Hay : être à <br /> <br /> Hajia : où ? <br /> <br /> Néhay : nulle part <br /> <br /> Fuuhay : partout <br /> <br /> <br /> Wang : aller, partir <br /> <br /> Wang waki : voyager (partir loin) <br /> <br /> Wang mizu : rentrer <br /> <br /> Zo'wang : se balader <br /> <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Wang-sek !! : allez ! Go go go ! <br /> <br /> <br /> Hu : devant <br /> <br /> Zhong : derrière <br /> <br /> Hay et wang s'utilisent comme cc de lieu <br /> <br /> <br /> ==Chasse et Guerre (et autre vocabulaire de gameplay)==<br /> <br /> An : paix <br /> <br /> Shi : la vie, vivre<br /> <br /> Shikyo : la mort, mourir <br /> <br /> Daï : tuer, massacrer, anéantir, destruction, etc<br /> <br /> Lor : la force <br /> <br /> Lor-le : vitamine, catalyseur <br /> <br /> Lao'lor : bon courage <br /> <br /> <br /> Katar : chasser<br /> <br /> Katar kya : chasse aux rois<br /> <br /> Hoja : barbare <br /> <br /> Tanko : faire de la mélée, « tanker »<br /> <br /> Bong : assommer, étourdir <br /> <br /> <br /> Zhan : guerre <br /> <br /> Zhanto Zhanko : guerrier / guerrière <br /> <br /> Zhankya : chef de Guerre <br /> <br /> Ma'Zhan : conflit Kami/karavan <br /> <br /> Ni'Zhan : bataille <br /> <br /> Hiro : brave, courageux <br /> <br /> Hiro-ito / Hiro-ko : héros / héroïne <br /> <br /> <br /> Kaipai : attention !<br /> <br /> Wiki-wiki : vite ! On se dépèche ! <br /> <br /> Hu hay : en avant ! <br /> <br /> Wang shi : Ressusciter, revenir à la vie, rez <br /> <br /> Kami Waki : je vais loin avec/grâce les kamis. (TP) <br /> <br /> Kami-lor : Par le pouvoir des kamis !!!!!!! (Ding, j'ai gagné un niveau) <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> <br /> Qi : la magie <br /> <br /> Oqi : lancer un sort, incanter <br /> <br /> 'Oqi : un sort <br /> <br /> Qi'lao : magie curative, heal, soin, magie qui fait du bien. <br /> <br /> Qi'kyo : magie offensive, magie destructrice, magie du néant <br /> <br /> Qi'foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> Qi'boo : magie neutralisante, magie qui fait peur<br /> <br /> <br /> Den : pouvoir<br /> <br /> -den : le pouvoir de / qui peut<br /> <br /> == Termes en oo ==<br /> <br /> Goo : Maladie <br /> <br /> -goo : Mauvais, pourri (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Zorai-goo : Zorai qui sert la karavan (mauvais zorai) <br /> <br /> <br /> Foo : Folie <br /> <br /> -foo : aliénant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> Foo-ito / Foo-ko : fou / folle <br /> <br /> Qi-foo : magie débilitante, magie qui rend fou <br /> <br /> <br /> Boo : peur <br /> <br /> -boo : effrayant (s'utilise comme suffixe) <br /> <br /> né boo ! : même pas peur ! <br /> <br /> Shikyo-boo : mort de peur <br /> <br /> Qi-boo : magie neutralisante, magie qui fait peur <br /> <br /> <br /> Goo, Boo et Foo s'utilisent seuls ou comme suffixes. <br /> <br /> <br /> ==Le corps ==<br /> <br /> Zi : partie du corps, organe, membre <br /> <br /> Fuuzi : Le corps <br /> <br /> Qi-zi : la sève <br /> <br /> Mayu-zi : coeur <br /> <br /> Shi'zi : graine de vie <br /> <br /> <br /> Tseu-zi : tête, cerveau <br /> <br /> Yum-zi : l'esprit <br /> <br /> Kami-zi : masque <br /> <br /> Moaï-zi : corne <br /> <br /> kwai-zi : les cheveux <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux. <br /> <br /> Liang-zi : oreille <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Taki-zi : langue <br /> <br /> <br /> Duk-zi : main <br /> <br /> Cham-zi : doigt <br /> <br /> Wang-zi : jambe <br /> <br /> Waki-zi : pied <br /> <br /> <br /> Rin-zi : sein <br /> <br /> Kio-zi : sexe <br /> <br /> Miko-zi : sexe féminin <br /> <br /> Kito-zi : sexe masculin <br /> <br /> Zhong-zi : fesse <br /> <br /> Goo-zi : anus <br /> <br /> <br /> ==Les 5 sens ==<br /> <br /> Kai : la vue, voir <br /> <br /> Kai-zi : oeil, yeux <br /> <br /> Li'kai : regarder <br /> <br /> zo'kai : admirer <br /> <br /> Nékai : aveugle <br /> <br /> <br /> Liang : l'ouie, entendre <br /> <br /> Liang-zi : les oreilles <br /> <br /> li'liang : écouter <br /> <br /> zo'liang : écouter attentivement, espionner <br /> <br /> <br /> Lok : le goût, goûter <br /> <br /> Lok-zi : bouche <br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> <br /> Uhm : l'odorat, sentir (avec le nez) <br /> <br /> Uhm-zi : nez <br /> <br /> Li'uhm : parfumer <br /> <br /> <br /> Cham : le toucher, toucher <br /> <br /> Cham-zi : Doigt <br /> <br /> Li'cham : caresser <br /> <br /> <br /> ==Amour et autres sentiments ==<br /> <br /> Mayu: Aimer <br /> <br /> Mayumé: Amour (Grand rêve) <br /> <br /> Kwai : séduire <br /> <br /> Ochi : vouloir, désirer <br /> <br /> Oda : avoir besoin de <br /> <br /> Li'Ochi : aimer (dans un sens &quot;like&quot;) <br /> <br /> Zo'Ochi : souhaiter très fort <br /> <br /> <br /> Moaï : Le baiser amoureux zoraï, lorsque l'on frotte les masques et les cornes l'un contre l'autre <br /> <br /> Kiokio : l'acte sexuel (On dit « faire kiokio ») <br /> <br /> Kamisutra : Art des plaisirs : <br /> (Art des milles et un plaisirs physiques et spirituels, seuls les plus experts maîtrisent toutes les techniques) <br /> <br /> Miko-zi : organe féminin <br /> <br /> Kito-zi : organe masculin <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> Taki Kiokio : parler de sexe <br /> <br /> <br /> Zaki: chéri (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Suki : chérie (titre à utiliser après le nom de la personne) <br /> <br /> Mayu-ito / Mayu-ko : Amoureux / Amoureuse <br /> <br /> Moaï-ito / Moaï-ko : « petit ami » / « la petite-amie » <br /> <br /> Kiokio-ito / Kiokio-ko : Amant / Amante <br /> <br /> Kwai-ito / Kwai-ko : séducteur / séductrice <br /> <br /> <br /> ==Le foyer, la famille ==<br /> <br /> Zu : foyer <br /> <br /> Mizu : maison, hall de guilde <br /> <br /> Ni'Mizu : l'appartement <br /> <br /> <br /> Shizu : famille, guilde, clan, tribu <br /> <br /> Hozu : membre de la famille, de la guilde <br /> <br /> Ni'hozu : cadet <br /> <br /> Ma'hozu : aîné <br /> <br /> Poko : enfant <br /> <br /> Ni'poko : bébé <br /> <br /> Ma'poko : adolescent <br /> <br /> <br /> Ni'Shizu : équipe, petite famille <br /> <br /> Ma'Shizu : la faction kamiste <br /> <br /> <br /> ==Artisanat ==<br /> <br /> Tai-sui : forer <br /> <br /> Duk : faire au sens de fabriquer, créer, « crafter » <br /> <br /> Li'duk : travailler avec soin s'appliquer <br /> <br /> Zo'duk : créer des oeuvres<br /> <br /> Ki'Duk : détruire <br /> <br /> Zi-duk : le géniteur <br /> <br /> Ma-Duk : Grand Géniteur <br /> <br /> Phao'duk : Travailler l'ambre (artisanat lié aux moufles de magie et à la bijouterie) <br /> <br /> <br /> ==Manger, boire et dormir ==<br /> <br /> Lok'lok : manger <br /> <br /> Zo'lok'lok : délicieux <br /> <br /> Gato : cuisiner <br /> <br /> Gato-duk : le cuisinier <br /> <br /> lao'gato-sek : cuisine nous quelque chose de bon ! <br /> <br /> Zo'gato : cuisiner comme un chef <br /> <br /> Boulga : mélanger<br /> <br /> Lao'lok'lok : bon appetit <br /> <br /> Lao'lok : bon app' <br /> <br /> <br /> Yubyourt : Créme désert <br /> <br /> Cho'ko : ensemble des spécialités à base de kakao <br /> <br /> Ori'boulga : mélange improvisé, dans un grand bol, de tout ce qu'on trouve à porté de main et qui se mange <br /> <br /> Tar : viande <br /> <br /> Su : poisson <br /> <br /> Tar-shi : viande crue (viande vivante) <br /> <br /> Su-shi : poissons cru (poisson vivant) <br /> <br /> Tar-gato : un plat à la viande (viande cuisinée) <br /> <br /> To : sucre<br /> <br /> To'fuu : Bonbon <br /> <br /> <br /> Tacha : boire <br /> <br /> Chaï : thé <br /> <br /> Tacha'ka : boire de l'alcool <br /> <br /> ka : alcool <br /> <br /> Slaveni-ka : liqueur de slaveni <br /> <br /> <br /> Chicha : fumer <br /> <br /> <br /> Zénui : dormir <br /> <br /> Lao'Zénui : dors bien ! <br /> <br /> Mata Yumé : Bonne nuit (on se retrouve dans les rêves) <br /> <br /> Ni'zénui : sieste <br /> <br /> Ma'zénui : gros dodo <br /> <br /> An'Fuu-Ka : AFK, La paix totale m'enivre, je perds conscience <br /> <br /> Yumé : rêve <br /> <br /> Ki'yumé : cauchemar<br /> <br /> ==Fêtes, rire, jeu ==<br /> <br /> Ban : fête, évènement, cérémonie <br /> <br /> Zhu-ban : un bal <br /> <br /> Zhu : Danser <br /> <br /> Chaï-ban : cérémonie du thé <br /> <br /> Moaï-ban : la fête des bisous <br /> <br /> Lok'lok-ban : un repas de fête <br /> <br /> <br /> Li'bini : rire <br /> <br /> Zo'bini : se tordre de rire, mort de rire, lol<br /> <br /> <br /> Iga : jouer<br /> <br /> ==Parler ==<br /> <br /> Taki : parler <br /> <br /> Taki Zorai : parler zorai <br /> <br /> Taki waki : parler à distance (tell) <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> Li'taki : raconter une histoire <br /> <br /> Zo'taki : parler avec prestance <br /> <br /> Né taki : chut <br /> <br /> Mata waki : On se reparle plus tard (on se retrouve en tell) <br /> <br /> <br /> Haiku : poème zorai <br /> <br /> Haiku-ito / Haiko-ko : poète / poétesse <br /> <br /> Taki Haiku : dire des poèmes <br /> <br /> Taki Moaï : dire des mots doux <br /> <br /> <br /> Kami zo'taki no : Il était une fois... (un kami m'a raconté) <br /> <br /> <br /> ==L'esprit ==<br /> <br /> Yum : penser<br /> <br /> Li'yum : réfléchir <br /> <br /> Zo'yum : imaginer <br /> <br /> yumé : rêver<br /> <br /> Yum-zi : l'esprit<br /> <br /> <br /> Sok : la connaissance <br /> <br /> Sokna : apprendre <br /> <br /> li'sokna : savoir <br /> <br /> zo'sokna : connaître par coeur <br /> <br /> Sokna-ito / Sokna-ko : étudiant / étudiante <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Tseu : la sagesse<br /> <br /> Tseu-ito / Tseu-ito : le/la sage <br /> <br /> <br /> Kya : charismatique <br /> <br /> Kya-ito / Kya-ko : chef, leader, guide<br /> <br /> <br /> An'fuu : paix totale, sérénité (forte)<br /> <br /> Anyum : sérénité (moins fort que an'fuu), calme<br /> <br /> Jula-an'fuu : larmes de sérénité, étoiles filantes<br /> <br /> ==La nature ==<br /> <br /> Laï : lumière<br /> <br /> Ma'phao : Soleil <br /> <br /> Ni'phao : étoile<br /> <br /> Ranka'phao : Lune <br /> <br /> Talaozu : jungle <br /> <br /> Prakriti : nature, jardin <br /> <br /> Tal : végétal <br /> <br /> Talao : arbre <br /> <br /> Atal : herbe / fougère <br /> <br /> Taleng : arbuste ou arbre à tige souple. <br /> <br /> Zaad : graine <br /> <br /> Liliko : fleur <br /> <br /> Orum : désert <br /> <br /> Fyr : feu <br /> <br /> Fyrak : dragon <br /> <br /> <br /> Talok : herbivore (mangeur de plante) <br /> <br /> Tarlok : carnivore (mangeur de viande) <br /> <br /> Holok : mangeur d'homin<br /> <br /> Waso : désigne tous les oiseaux et animaux volants <br /> <br /> <br /> Phao : Ambre <br /> <br /> Phao-sok : le cube d'ambre <br /> <br /> <br /> Pshi : acide <br /> <br /> Ohm : onde <br /> <br /> Bzhé : électricité<br /> <br /> Bzhé-lor : magnétisme<br /> <br /> ==Les couleurs==<br /> <br /> Kriti : couleur <br /> <br /> Tali : vert <br /> <br /> Kazi : turquoise <br /> <br /> Rani : beige <br /> <br /> Gami : violet <br /> <br /> Djao : rouge <br /> <br /> Djaï : bleu <br /> <br /> Ranka : blanc <br /> <br /> Igo : noir <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire divers== <br /> <br /> Kyo : néant, vide <br /> <br /> Pai : Problème, souci ennui <br /> <br /> <br /> Akaba : terminé/fini <br /> <br /> Né-akaba : pas fini, pas terminé <br /> <br /> <br /> Kami'bini : la chance <br /> <br /> Yuin : gagner <br /> <br /> Néyuin : perdre <br /> <br /> <br /> Kuk : quelque chose, un machin, un truc, un bidule. <br /> <br /> <br /> Kakémono : Affiche <br /> <br /> <br /> Gala : donner <br /> <br /> Galamé : cadeau <br /> <br /> <br /> ==Vocabulaire &quot;fleuri&quot; ==<br /> <br /> Toub : zut <br /> <br /> Torbak’o hozu : Fils de Torbak <br /> <br /> Baka ! : idiot <br /> <br /> Zo'baka !! : Triple idiot <br /> <br /> Taki baka : parler pour ne rien dire <br /> <br /> goo-duk : emmerdeur <br /> <br /> Mata Goo : Va mourir ! (on se revoit dans la goo) <br /> <br /> Goo-zi : trou du ... <br /> <br /> Kuk'ito, né-taki-sek ! : Machin tais-toi !<br /> <br /> =Règles de grammaire=<br /> <br /> <br /> ==Les suffixes ==<br /> <br /> Ils se mettent après un mot pour le qualifier. <br /> <br /> <br /> -gato : à manger. <br /> <br /> -zi : l'organe. <br /> <br /> -ito : l'homin. (Kito) <br /> <br /> -ko : l'homine. (Miko) <br /> <br /> -goo : la Goo, la maladie. <br /> <br /> -foo : la folie. <br /> <br /> -boo : la peur. <br /> <br /> Les suffixes ont la particularité de pouvoir s'utiliser en tant que &quot;mot&quot; seul (sous leur forme non contractée). <br /> <br /> Ils s'uilisent toujours avec un tiret - <br /> <br /> <br /> ==Les préfixes ==<br /> <br /> Ils se mettent avant un mot pour le qualifier. <br /> <br /> Li' : + <br /> <br /> Zo' : superlatif, ++ <br /> <br /> Ma' : grand <br /> <br /> Ni' : petit <br /> <br /> Ki' : mal, maléfique. <br /> <br /> Les préfixes ne peuvent pas s'utiliser comme &quot;mot&quot; seul. Ils ne servent que de préfixes. <br /> <br /> Ils s'utilisent toujours avec une apostrophe ' <br /> <br /> <br /> <br /> Un exemple<br /> <br /> Il est fortement encouragé de créer des mots ou des expressions en combinant les mots, les suffixes et les préfixes. <br /> <br /> goo-zi : l'organe qui évacue, le derrière. <br /> <br /> zi-goo : la maladie des organes, la gastro. <br /> <br /> Ici, le seul ordre change la signification. <br /> <br /> <br /> ==Le cas possessif ==<br /> <br /> Pour exprimer la possession, le Taki Zoraï utilise la particule 'o qui signifie &quot;avec&quot;. <br /> <br /> Mazer'o fyr'oqi : Le sort de feu de Mazer. <br /> Origami o'chaï : le thé d'Origami. <br /> <br /> Littéralement, on peut le traduire par : Origami'o chaï : Origami avec le thé. S'il est avec Origami, c'est que c'est le sien. <br /> <br /> <br /> ==Les pronoms ==<br /> <br /> Les pronoms sont apparus très tard dans la langue Zoraï. En effet, ils ont longtemps dit : <br /> <br /> Nathéo taki Zoraï : Je parle Zoraï. (C'est Nathéo qui parle)<br /> <br /> La proximité avec les Matis et l'apparition du commerce entre les peuples ont fait découvrir aux Zoraïs les pronoms. C'est le Mateis qui influença le Taki Zoraï. <br /> <br /> Nu : je, moi, me <br /> <br /> Lu : tu, toi, te <br /> <br /> Su : il, elle, lui, le, la <br /> <br /> Niu : nous <br /> <br /> Liu : vous <br /> <br /> Siu : ils, leur, les <br /> <br /> Nu déna : Je suis triste. <br /> <br /> Lu tan-ko, nu qi'lao y niu zo'waki : tu tank, je soigne et nous nous baladons (le 2° &quot;nous&quot; est compris dans le mot &quot;zo'waki&quot; : se balader) <br /> <br /> Il en découle les pronoms possessifs : <br /> <br /> Nu'o : mon, ma, mes <br /> <br /> Lu'o : ton, ta, tes <br /> <br /> Su'o : son, sa, ses <br /> <br /> Niu'o : notre, nos <br /> <br /> Liu'o : votre, vos <br /> <br /> Siu'o : leur, leurs <br /> <br /> Li'ochi liu'o tseu ! : je désire votre sagesse ! (en parlant à plusieurs personnes, pas de vouvoiement en Zoraï) <br /> <br /> <br /> ==Le pluriel ==<br /> <br /> Pour le pluriel, le Taki Zoraï utilise la particule 'i que l'on applique comme suffixe aux noms communs.<br /> <br /> Pai = un problème / Pai'i = des problèmes<br /> <br /> Avec la marque du possessif : Zoraï'i'o Talaozu = La jungle des Zoraïs<br /> <br /> ==Les Compléments Circonstanciels de Lieu ==<br /> <br /> Quand on parle le Taki Zoraï, on utilise pas de CC de lieu à proprement parler. Il suffit de citer l'endroit où l'on est / où l'on va et de dire ce qu'on y fait. <br /> <br /> Hay : être (à un endroit). <br /> <br /> Wang : aller (quelque part) <br /> <br /> Mazer hay Vide, tai-sui. : Mazer est au Vide, il fore. Mazer fore au Vide. <br /> <br /> Niu wang Fairhaven, tacha'ka. : Nous allons/venons à Fairhaven boire de l'alcool. <br /> <br /> <br /> ==Forme négative ==<br /> <br /> La forme négative permet de dire le contraire d'un mot. <br /> <br /> Elle se construit en ajoutant né devant un mot ou un adjectif, ou ou né- devant un verbe. <br /> <br /> lao : bien né lao : pas bien. <br /> wang : partir né-wang rester. <br /> <br /> <br /> ==Forme interrogative ==<br /> <br /> Elle se construit à partir de la négation. En effet, en Taki Zoraï, poser une question revient à demande &quot;tu veux tu veux pas ?&quot;. Le Taki Zoraï pose toujours le choix simple. <br /> <br /> Gato né-gato ? : Est-ce que tu cuisines ? <br /> <br /> Le choix complexe (que préfères-tu, la magie ou la mêlée ?) se construit pour l'instant encore comme en Atysien. <br /> <br /> Les mots interrogatifs (quand, quoi, pourquoi etc) sont dans le lexique. <br /> <br /> <br /> ==La Conjugaison== <br /> <br /> En Taki Zoraï, il n'y a pas de conjugaison, quelque soit le temps ou la personne. La personne sera définie par le pronom (cf plus haut), et le temps sont définis par les petites règles suivantes. <br /> <br /> <br /> ===Forme impérative=== <br /> <br /> La forme impérative ne se conjugue pas, elle ne prend pas de temps ni de personne. Il faut rajouter &quot;-sek après le verbe. <br /> <br /> Shikyo-sek ! : Meurt ! <br /> <br /> Taki-sek ! : Parle ! Parlez ! <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Akaba : Le passé===<br /> <br /> Akaba est l'expression de ce qui est fini, ce qui n'est plus. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Qi akaba : magie terminée, plus de sève. <br /> <br /> Akaba permet aussi de parler au passé. <br /> <br /> Nu mayu Tranghun akaba : j'aime Tranghun terminé, j'ai aimé Tranghun. <br /> <br /> <br /> ===Utilisation de Ayumé : Le futur ===<br /> <br /> Ayumé est l'expression de ce qui n'existe pas encore, ce que est rêvé. Il exprime donc le futur. Il se place à la fin de la phrase. <br /> <br /> Shaeryn lor ayumé : Shaeryn sera fort, un jour. <br /> <br /> Wang ayumé : je vais venir, j'arrive. <br /> <br /> Il n'y a pas de quantification dans la notion de futur. Ce qui va se passer peut arriver demain comme dans 5 cycles.<br /> <br /> =Quelques expressions tirées d'ouvrages Zoraï ou du language populaire:=<br /> <br /> &quot;Cesse donc tes karaveneries !&quot; ....Quand un homin se met à proférer des paroles vides de sens ou de morale.<br /> <br /> &quot;Mektouberie de Kittins&quot;....Cochonnerie ou saloperie de kittins.<br /> <br /> &quot;Fils de torbak&quot;....Pour une belle insulte.<br /> <br /> &quot;Wonbaï rusé&quot;....Pour signifier à quelqu'un qu'il est très rusé.<br /> <br /> &quot;A moi Manda-lor&quot; ....Que la force du grand Manda soit mienne.<br /> <br /> &quot;Pour le Grand Masque&quot; ....Cri de guerre faisant référence au grand guide des zorais.<br /> <br /> &quot;Miko qui mange de la goo devient foo&quot; ....Pour parler des dangers de la Goo.<br /> <br /> <br /> Ont participé à ces recherches, les [[Graines de Kami]], [[Kalchek]], Krahos, Imaggia, Razyel, Iknawoi, [[Wong Fei-Hung]], [[Eiji]] et bien d'autres aussi...<br /> <br /> [[Catégorie:Coutumes Zoraï]]</div>

Jadzia