EncyclopAtys - Contributions de l’utilisateur [fr]

Réception à couper le souffle

2026-04-22T03:43:59Z

Craftjenn : /* Reportage */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =breathtaking reception|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Réception à couper le souffle |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Fyros
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDMtMDcgLSBBIGJyZWF0aHRha2luZyByZWNlcHRpb24gLSAxMDgwcC5wbmc%3D" alt="Cydius Mekops devant la tour de Thesos"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Événement créé pendant la soirée Backstage 2.
Genre de l'event : Événement joueur. Niveaux concernés : Pour tous.

Date de l'event : samedi 7 Mars 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Entrée de la Tour de [[Thesos]].

Homins concernés : Pour tous.
'''Synopsis''' : Cydius Mekops invite les homins à l'inauguration de son échoppe de haches. Il a prévu une exposition de haches de grande qualité et bien sûr une vente à tout petit prix.
Des homins de tout bord et des haches ... tout se déroulera comme prévu ! ... N'est ce pas ?.
</poem>
== Reportage ==
de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]], Ranger du [[Guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]].

'''Étaient présents''' '' en ligue:
Geveda, Nisroch, Eolinius, Tenaka, Shiijian, Owari, Fitis, Erenkyl, Akash, Kirie, Lyriali, Maiyouri, Paty, Micos, Deborat, Excalibur, Quetushaaa, Halagard, Silwika, Minou, Minimin, Leony, Andrinop, Liosta, Vanixia, Elhora, Paleale, Golika et Kolika, Gasket et Gaskette, Aistar, Kamora, Dachsli, Vanvipera, Bosse, Fyrash, Valaryann, Nnayralav, Lizana, Kyrean, Cyrrast, Craftjenn, Deborat, Syltsi, Beaker, Candidz, Shalla, Leony

Logs corrigés et images '''bientôt publié''' en PDF à https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=

=== Thesos ===
Quinteth, Thermis 11,e CA 2637, 18h58 ''(IRL le 7 mars 2026, 21h05 heure de Paris)''.

Je suis arrivée près de la tour de Thesos, par une belle soirée d'été. De nombreux homins étaient présents. Cydius Mekops, le marchand d'arme, est arrivé un peu avant minuit.

Il nous a fait entrer dans un hall de guilde.

=== Dans le batiment ===

== Notes et liens ==
Sur le forum :
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic%2Fview%2F33549%2F211468&lang=fr Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events » (Pour tous) Une réception à couper le souffle (07/03/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Réception à couper le souffle}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Fyros]]
</noinclude>

Réception à couper le souffle

2026-04-22T00:46:19Z

Craftjenn :

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =breathtaking reception|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Réception à couper le souffle |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Fyros
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDMtMDcgLSBBIGJyZWF0aHRha2luZyByZWNlcHRpb24gLSAxMDgwcC5wbmc%3D" alt="Cydius Mekops devant la tour de Thesos"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Événement créé pendant la soirée Backstage 2.
Genre de l'event : Événement joueur. Niveaux concernés : Pour tous.

Date de l'event : samedi 7 Mars 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Entrée de la Tour de [[Thesos]].

Homins concernés : Pour tous.
'''Synopsis''' : Cydius Mekops invite les homins à l'inauguration de son échoppe de haches. Il a prévu une exposition de haches de grande qualité et bien sûr une vente à tout petit prix.
Des homins de tout bord et des haches ... tout se déroulera comme prévu ! ... N'est ce pas ?.
</poem>
== Reportage ==
de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]], Ranger du [[Guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]].

'''Étaient présents''' '' en ligue:
Geveda, Nisroch, Eolinius, Tenaka, Shiijian, Owari, Fitis, Erenkyl, Akash, Kirie, Lyriali, Maiyouri, Paty, Micos, Deborat, Excalibur, Quetushaaa, Halagard, Silwika, Minou, Minimin, Leony, Andrinop, Liosta, Vanixia, Elhora, Paleale, Golika et Kolika, Gasket et Gaskette, Aistar, Kamora, Dachsli, Vanvipera, Bosse, Fyrash, Valaryann, Nnayralav, Lizana, Kyrean, Cyrrast, Craftjenn, Deborat, Syltsi, Beaker, Candidz, Shalla, Leony

Logs corrigés et images bientôt publié en PDF à https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=

== Notes et liens ==
Sur le forum :
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic%2Fview%2F33549%2F211468&lang=fr Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events » (Pour tous) Une réception à couper le souffle (07/03/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Réception à couper le souffle}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Fyros]]
</noinclude>

Réception à couper le souffle

2026-04-22T00:33:00Z

Craftjenn : Page créée avec « <noinclude>{{WIP}}{{Trad |DE = |DEs= 1 |EN =breathtaking reception|ENs= 1 |ES = |ESs= |FR = Réception à couper le souffle |FRs= 0 |RU = |RUs= |H = 1 |palette= Fyro... »

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =breathtaking reception|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Réception à couper le souffle |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Fyros
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="" alt=" "></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Événement créé pendant la soirée Backstage 2.
Genre de l'event : Événement joueur. Niveaux concernés : Pour tous.

Date de l'event : samedi 7 Mars 21:00:00 CET 2026.
Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Entrée de la Tour de [[Thesos]].

Homins concernés : Pour tous.
Synopsis : Cydius Mekops invite les homins à l'inauguration de son échoppe de haches. Il a prévu une exposition de haches de grande qualité et bien sûr une vente à tout petit prix.
Des homins de tout bord et des haches ... tout se déroulera comme prévu ! ... N'est ce pas ?.
</poem>
== Reportage ==
de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]], Ranger du [[Guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]].

'''Étaient présents''' '' en ligue:
Geveda, Nisroch, Eolinius, Tenaka, Shiijian, Owari, Fitis, Erenkyl, Akash, Kirie, Lyriali, Maiyouri, Paty, Micos, Deborat, Excalibur, Quetushaaa, Halagard, Silwika, Minou, Minimin, Leony, Andrinop, Liosta, Vanixia, Elhora, Paleale, Golika et Kolika, Gasket et Gaskette, Aistar, Kamora, Dachsli, Vanvipera, Bosse, Fyrash, Valaryann, Nnayralav, Lizana, Kyrean, Cyrrast, Craftjenn, Deborat, Syltsi, Beaker, Candidz, Shalla, Leony

{{read more|Réception à couper le souffle/Ch1}}

=== Lucios ===
En PDF https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic%2Fview%2F33549%2F211468&lang=fr Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events » (Pour tous) Une réception à couper le souffle (07/03/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Réception à couper le souffle}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Fyros]]
</noinclude>

Qu'est-ce que l'amour

2026-04-22T00:23:49Z

Craftjenn :

<noinclude>{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =What is love|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Qu'est-ce que l'amour |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Ranger
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMTUgV2hhdCBpcyBsb3ZlLnBuZw%3D%3D" alt="Erin Mac'Cartlann"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 15 Février 21h CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Cercle ranger du [[Bois d'Almati]].

Homins concernés : [[Rangers]], Aspirants rangers et amis des Rangers.
'''Synopsis''' : [[Erin Mac'Cartlann]] a encore gaffé. Elle va avoir besoin d'aide pour réussir à sauver celui qu'elle aime. Soyez prêts à affronter les dangers de la [[kitinière]] et à démêler les sentiments des homins.
</poem>

== Reportage ==
de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]], Ranger du [[Guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]].

'''Étaient présents''' ''(/who à 21h28)'' : '''[[Erin Mac'Cartlann]]''' et '''Mac Liggon Dallen''', <br />
Mharus ([[Guilde:The Free Soul|Free Soul]]), Chanchey, Vanixia, Fyrash et Sheno ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), [[Utilisateur:Zorroargh|Zorroargh]] (célèbre Ranger du [[Guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]]) , Xoep, [[User:Lyren|Lyren]], Nisroch (Atys Guardians), [[Utilisateur:Vortexselly|Vortexselly]], Iengineer ([[Guilde:Rift Walkers]]), [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]], Anthikal, [[User:Kyrean|Kyrean]] ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), Aelyne, [[Utilisateur:Jorgensen|Jorgensen]] ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), Lizana ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), Excalibur (Ranger de Purple Sap), Kiriselly, Khalya, Silwika (Aspirant Ranger de Purple Sap), Quetushaaa, Lumae, Logh, Cyrrast (Atys Guardians), Brordan, Sirgenon, Daltayan.

Plus tard ''(23h02)'' : il y avait de plus : Lumae, Fitis, [[Utilisateur:Zamoor|Zamoor]] (Ranger [[Guilde:Phaedreas Tears]]) et Logh.

=== Cercle ranger du Bois d'Almati ===

10h, Dua Medi 2, 3e CA 2637. Nous sommes au Cercle ranger du [[Bois d'Almati]] (des [[Anciennes Terres]]), qui est hors du camp ranger, au nord ouest.

C'est par une belle matinée d'été que nous avons commencé à nous réunir autour des deux feu de camp du Cercle - nous étions une trentaine d'homins. Comme souvent, j'avais prévu la veille quelque marinades à ma façon :)

''(HRP: dimanche à 21h heure de Paris, [[Utilisatrice:Margote|Margote]] nous informe qu'ils vont être un tout petit peu en retard - un petit quart d'heure)''

''De 20h59 à 21h16 heure de Paris, Logs relus et corrigés :''
{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch1}}

==== Où est Erin? ====
''21h16''

Les gardes Rangers qui nous ont rejoint, Lynseus Medix et Miallo Anido, en ont profité... Épuisés, je leur ai apporté des brochettes. Ils disent que l'ambiance s'est détériorée dans le camp ces derniers jours... Miallo a remarqué que ces derniers temps, Erin part loin du camp, pendant des heures. Certains ne la connaissent pas, alors ils précisent: Tryker, blonde des couettes - l'archiviste qui avait trouvé [[Une vieille archive|la vieille archive]], et qui fait souvent des gaffes...

Ils s'inquiètent pour [[Erin Mac'Cartlann]] et nous partons à sa recherche pendant leur repas. Je vais dans la Kitinière, d'autres parcourent les lieux.

Excalibur la trouve ''(à 21h36)''. Elle est au sud-est, près du camp Kami.

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch2}}

==== Erin au camp Kami du [[Bois d'Almati]] ====
''21h38'' Le soir du Dua, Medi 2, nous entourons [[Erin Mac'Cartlann]].

Erin est triste et dit qu'elle fait tout le temps des gaffes. Nous essayons de l’entraîner manger et boire au camp, mais elle reste là, à se lamenter. <br />
Elle s'inquiète pour un ami, manouvrier du camp: Mac Liggon Dallen. Mac est amoureux d'une garde en patrouille dans la kitinière !
Elle prétend n’être amoureuse de personne, mais qu'elle a peur que Mac suive cette garde dans la Kitinière et y trouve la mort.

Erin Mac'Cartlann me donne deux anneaux de cheville, et je lui jure de les donner à Mac de sa part. Iengineer craint qu'il s'agisse d'un cadeau d'adieu et qu'elle se suicide :/

Nous partons quand meme : l'archiviste Ranger pleure, mais tous les Ranger la savent solide.

''21h57''

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch3}}

=== dans la Kitinière ===
Nous arrivons au petit camp près du Vortex (là où sont les maitres des [[métiers]]) de la Kitinière, vers 5h du matin du Tria Medis 3 ''(21h58 du 15/2/26)''.
==== Mac Liggon Dallen ====
Nous allons en tuer un nombre certain de Kipestas et de kirostas...

Mac Liggon Dallen crie au secours !! Une certaines confusion s'en suit: certains foncent devant D Nous lutons contre des kirostas. <br />
Mac est étonné de nous voir, je lui donne les anneaux de cheville faits par Erin pour lui. Il semble ne pas comprendre pourquoi Erin pense à lui, obsédé par une certaine Pendae...

Première tentative: vers la Salle d'élevage

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch4}}

==== Pendae Sabi ====

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch5}}

=== Bois d'Almati ===
Au petit matin du quarta Medis 4 (3e CA 2637), nous sommes toujours au camp Kami du Bois d'Almati. ''(HRP 2026/02/15 23h02:29 heure de Paris)''

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch6}}

=== Lucios ===
En PDF https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=L1B1YmxpYy9FVkVOVFMvMjAyNi9MdWNpby1XaGF0SXNMb3ZlLTIwMjYtMDItMTUtRlIucGRm

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Qu'est-ce que l'amour}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Ranger]]
</noinclude>

Qu'est-ce que l'amour

2026-04-22T00:23:09Z

Craftjenn : /* Lucios */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =What is love|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Qu'est-ce que l'amour |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Ranger
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMTUgV2hhdCBpcyBsb3ZlLnBuZw%3D%3D" alt="Erin Mac'Cartlann"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 15 Février 21h CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Cercle ranger du [[Bois d'Almati]].

Homins concernés : [[Rangers]], Aspirants rangers et amis des Rangers.
'''Synopsis''' : [[Erin Mac'Cartlann]] a encore gaffé. Elle va avoir besoin d'aide pour réussir à sauver celui qu'elle aime. Soyez prêts à affronter les dangers de la [[kitinière]] et à démêler les sentiments des homins.
</poem>

== Reportage ==
de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]], Ranger du [[Guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]].

'''Étaient présents''' ''(/who à 21h28)'' : '''[[Erin Mac'Cartlann]]''' et '''Mac Liggon Dallen''', <br />
Mharus ([[Guilde:The Free Soul|Free Soul]]), Chanchey, Vanixia, Fyrash et Sheno ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), [[Utilisateur:Zorroargh|Zorroargh]] (célèbre Ranger du [[Guilde:Cercle du Bois d'Almati|Cercle du Bois d'Almati]]) , Xoep, [[User:Lyren|Lyren]], Nisroch (Atys Guardians), [[Utilisateur:Vortexselly|Vortexselly]], Iengineer ([[Guilde:Rift Walkers]]), [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]], Anthikal, [[User:Kyrean|Kyrean]] ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), Aelyne, [[Utilisateur:Jorgensen|Jorgensen]] ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), Lizana ([[Guilde:Senseis Atysiens|Sensais]]), Excalibur (Ranger de Purple Sap), Kiriselly, Khalya, Silwika (Aspirant Ranger de Purple Sap), Quetushaaa, Lumae, Logh, Cyrrast (Atys Guardians), Brordan, Sirgenon, Daltayan.

Plus tard ''(23h02)'' : il y avait de plus : Lumae, Fitis, [[Utilisateur:Zamoor|Zamoor]] (Ranger [[Guilde:Phaedreas Tears]]) et Logh.

=== Cercle ranger du Bois d'Almati ===

10h, Dua Medi 2, 3e CA 2637. Nous sommes au Cercle ranger du [[Bois d'Almati]] (des [[Anciennes Terres]]), qui est hors du camp ranger, au nord ouest.

C'est par une belle matinée d'été que nous avons commencé à nous réunir autour des deux feu de camp du Cercle - nous étions une trentaine d'homins. Comme souvent, j'avais prévu la veille quelque marinades à ma façon :)

''(HRP: dimanche à 21h heure de Paris, [[Utilisatrice:Margote|Margote]] nous informe qu'ils vont être un tout petit peu en retard - un petit quart d'heure)''

''De 20h59 à 21h16 heure de Paris, Logs relus et corrigés :''
{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch1}}

==== Où est Erin? ====
''21h16''

Les gardes Rangers qui nous ont rejoint, Lynseus Medix et Miallo Anido, en ont profité... Épuisés, je leur ai apporté des brochettes. Ils disent que l'ambiance s'est détériorée dans le camp ces derniers jours... Miallo a remarqué que ces derniers temps, Erin part loin du camp, pendant des heures. Certains ne la connaissent pas, alors ils précisent: Tryker, blonde des couettes - l'archiviste qui avait trouvé [[Une vieille archive|la vieille archive]], et qui fait souvent des gaffes...

Ils s'inquiètent pour [[Erin Mac'Cartlann]] et nous partons à sa recherche pendant leur repas. Je vais dans la Kitinière, d'autres parcourent les lieux.

Excalibur la trouve ''(à 21h36)''. Elle est au sud-est, près du camp Kami.

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch2}}

==== Erin au camp Kami du [[Bois d'Almati]] ====
''21h38'' Le soir du Dua, Medi 2, nous entourons [[Erin Mac'Cartlann]].

Erin est triste et dit qu'elle fait tout le temps des gaffes. Nous essayons de l’entraîner manger et boire au camp, mais elle reste là, à se lamenter. <br />
Elle s'inquiète pour un ami, manouvrier du camp: Mac Liggon Dallen. Mac est amoureux d'une garde en patrouille dans la kitinière !
Elle prétend n’être amoureuse de personne, mais qu'elle a peur que Mac suive cette garde dans la Kitinière et y trouve la mort.

Erin Mac'Cartlann me donne deux anneaux de cheville, et je lui jure de les donner à Mac de sa part. Iengineer craint qu'il s'agisse d'un cadeau d'adieu et qu'elle se suicide :/

Nous partons quand meme : l'archiviste Ranger pleure, mais tous les Ranger la savent solide.

''21h57''

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch3}}

=== dans la Kitinière ===
Nous arrivons au petit camp près du Vortex (là où sont les maitres des [[métiers]]) de la Kitinière, vers 5h du matin du Tria Medis 3 ''(21h58 du 15/2/26)''.
==== Mac Liggon Dallen ====
Nous allons en tuer un nombre certain de Kipestas et de kirostas...

Mac Liggon Dallen crie au secours !! Une certaines confusion s'en suit: certains foncent devant D Nous lutons contre des kirostas. <br />
Mac est étonné de nous voir, je lui donne les anneaux de cheville faits par Erin pour lui. Il semble ne pas comprendre pourquoi Erin pense à lui, obsédé par une certaine Pendae...

Première tentative: vers la Salle d'élevage

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch4}}

==== Pendae Sabi ====

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch5}}

=== Bois d'Almati ===
Au petit matin du quarta Medis 4 (3e CA 2637), nous sommes toujours au camp Kami du Bois d'Almati. ''(HRP 2026/02/15 23h02:29 heure de Paris)''

{{read more|Qu'est-ce que l'amour/Ch6}}

=== Lucios ===
En PDF https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=L1B1YmxpYy9FVkVOVFMvMjAyNi9MdWNpby1XaGF0SXNMb3ZlLTIwMjYtMDItMTUtRlIucGRm

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Qu'est-ce que l'amour}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Ranger]]
</noinclude>

Papillon bleu

2026-04-22T00:16:18Z

Craftjenn : /* Masure de l'Hérétique */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =Blue butterfly|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Papillon bleu |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Matis
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMjAgLSBCbHVlIGJ1dHRlcmZseSAtIDEwODBwLnBuZw%3D%3D" alt="Event Papillon bleu"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 22 Février 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Belvédère d'[[Yrkanis]], [[Jardin Majestueux]].

Homins concernés : Nobles et sujets [[matis]], ambassadeurs, amis du Royaume et de la Théocratie.
'''Synopsis''' : Comme convenu au cours du voyage de la Karae dans la Théocratie, un jeune poète zorai, Len Zei-Wu, sera en résidence dans le Royaume pour enrichir sa formation. Les Nobles et sujets matis sont conviés à se rassembler à Yrkanis pour accueillir le poète et partager avec lui des fragments des cultures matis et [[zorai]].
</poem>

== Reportage ==

Présents en ligue : '''[[Utilisateur:Pavor|Pavor]]''', Gardemc, [[Nirni di Varello]], Gardezc, Lenzeiwu, <br />
Liosta, Abiniao, Dukenono, Canillia, Lorelai, Craftjenn, Jorgensen, Excalibur, Nisroch, Lyren

Logs relus et corrigés de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]] : [[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]] •

=== Yrkanis ===
[[Yrkanis]], 22h du 21 Fallenor, 3e CA 2637.

Une belle soirée d'automne pour se réunir à Yrkanis, afin d'accueillir Len Zei-Wu, avec quelques officiels Matis.

Malheureusement, seule son garde, Yi Hu-Gun arrive, en retard, essoufflé et blessé. Après quelques soins rapides, il nous explique que le poète a été kidnappé par des zorai, peu après leur arrivée au TP kami de la [[Masure de l'Hérétique]].

Connaissant un peu les lieux, je soupçonne tout de suite les [[Bandits d'Atys|bandits]] Hovel Spooks.

Nous partons donc à sa recherche, accompagnés de Yi Hu-Gun. Certains utilisent le pacte kami, d'autres le kara - ils ne sont pas éloignés, et comme il y a aussi des bandits vers le TP Kara, je choisi le TP kara.

{{read more|Papillon bleu/Ch1}}
=== Masure de l'Hérétique ===
[[File:BB-2026-02-22 22h02-32.png|thumb]]
{{clear}}
{{read more|Papillon bleu/Ch2}}

=== Yrkanis ===
[[File:BB-2026-02-22 22h42-48.png|thumb]]
{{read more|Papillon bleu/Ch3}}

{{clear}}

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Papillon bleu}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu

2026-04-22T00:15:57Z

Craftjenn : /* Reportage */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =Blue butterfly|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Papillon bleu |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Matis
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMjAgLSBCbHVlIGJ1dHRlcmZseSAtIDEwODBwLnBuZw%3D%3D" alt="Event Papillon bleu"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 22 Février 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Belvédère d'[[Yrkanis]], [[Jardin Majestueux]].

Homins concernés : Nobles et sujets [[matis]], ambassadeurs, amis du Royaume et de la Théocratie.
'''Synopsis''' : Comme convenu au cours du voyage de la Karae dans la Théocratie, un jeune poète zorai, Len Zei-Wu, sera en résidence dans le Royaume pour enrichir sa formation. Les Nobles et sujets matis sont conviés à se rassembler à Yrkanis pour accueillir le poète et partager avec lui des fragments des cultures matis et [[zorai]].
</poem>

== Reportage ==

Présents en ligue : '''[[Utilisateur:Pavor|Pavor]]''', Gardemc, [[Nirni di Varello]], Gardezc, Lenzeiwu, <br />
Liosta, Abiniao, Dukenono, Canillia, Lorelai, Craftjenn, Jorgensen, Excalibur, Nisroch, Lyren

Logs relus et corrigés de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]] : [[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]] •

=== Yrkanis ===
[[Yrkanis]], 22h du 21 Fallenor, 3e CA 2637.

Une belle soirée d'automne pour se réunir à Yrkanis, afin d'accueillir Len Zei-Wu, avec quelques officiels Matis.

Malheureusement, seule son garde, Yi Hu-Gun arrive, en retard, essoufflé et blessé. Après quelques soins rapides, il nous explique que le poète a été kidnappé par des zorai, peu après leur arrivée au TP kami de la [[Masure de l'Hérétique]].

Connaissant un peu les lieux, je soupçonne tout de suite les [[Bandits d'Atys|bandits]] Hovel Spooks.

Nous partons donc à sa recherche, accompagnés de Yi Hu-Gun. Certains utilisent le pacte kami, d'autres le kara - ils ne sont pas éloignés, et comme il y a aussi des bandits vers le TP Kara, je choisi le TP kara.

{{read more|Papillon bleu/Ch1}}
=== Masure de l'Hérétique ===
[[File:BB-2026-02-22 22h02-32.png|thumb]]
{{read more|Papillon bleu/Ch2}}
=== Yrkanis ===
[[File:BB-2026-02-22 22h42-48.png|thumb]]
{{read more|Papillon bleu/Ch3}}

{{clear}}

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Papillon bleu}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Chat/FAQ

2026-04-21T22:24:11Z

Craftjenn : Page créée avec « Aide Zulip en anglais seul https://chat.ryzom.com/help/ »

Aide Zulip en anglais seul https://chat.ryzom.com/help/

Discussion:Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

2026-04-21T22:21:25Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Discussion:Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics vers Discussion:FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

#REDIRECTION [[Discussion:FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics]]

FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

2026-04-21T22:21:25Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics vers FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

{{TheBigBox
|type=R
|title=Obsolète
|image=Tb guild.png
|palette=Status
|content=Zulip remplace Rocket chat
|align=left
}}

[[Fichier:RC pub icon.png|19px|frameless|gauche]] Liste des salons publics

'''Notes''' :
* le [[Patch 00975]] (6/12/2023) a installé la version 6 et la passerelle vers le jeu réécrite.
* avec la modification du 27 juin 2020, toutes les langues sont dans '''un seul UNI en jeu''', traduit par DeepL. Sur RC, vous trouverez plusieurs pub-uni-en, pub-uni-fr, pub-uni-de...

{| class="wikitable"
|-
! Nom canal !! Langues !! Note (avec Description de RC) !! Rq
|-
| '''[https://chat.ryzom.com/channel/pub-announcements pub-announcements]''' || multilingue || Public read-only channel in for all players. Goal: Announcements done there also spawn ingame in broadcast + on the new WebIG Comm window. || Salon public en lecture seule. Les annonces faites ici appraitront à tous en jeu + sur la nouvelle fenetre de comm WebIG.
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-forge pub-forge] || EN FR DE || Ryzom Forge Meetings. Please open once the channel IG to keep it opened on RC! || Public. accueille uniquement les meetings Forge.
|-
| pub-ryzom-core-forge || plutôt EN || dev coté serveur, '''description, sujet vides''' || Salon en lecture seule
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/Universe-Ingame Universe (Ingame)] || traduit par [[DeepL]] || UNI [[DeepL|traduit]] en FRANCAIS || Lié au chat en jeu, onglet '''UNI'''
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-dev pub-dev] || EN || Empty Description || Mais très actif
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-general pub-general] || plutôt EN || Utilisé lors des reboot, '''description vide''' || Information lors de reboot
|-
| irc-forge || EN et FR || coté dev || Lié au canal IRC pour parler Forge. En lecture seule via RC
|-
| irc-support || EN et FR || pour le support || On peux rejoindre ce canal (si RC ne fonctionne pas). Canal en lecture seule.
|-
| irc-core || EN et FR || coté dev du core || Accessible en écriture
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki pj-ryzom_wiki] || Multilingue || '''Public channel''' dedicated to Ryzom Wiki project|| '''Canal public''' dédié au projet Ryzom Wiki
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-beta-testers pub-beta-testers] || EN || '''Public channel''' dedicated to beta-testers || '''Canal public''', beta-testeurs
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/Lore-and-Event-Teams Lore-and-Event-Teams] || || '''new''' You need help for a player event or have a Lore question? You are in the good channel! ||
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-forge pub-forge] || a disparu en v6 || RYZOM FORGE || Réunions Ryzom Forge, onglet RYZOMFORGE (lié au chat en jeu, si on a ouvert IG ce canal)
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-event-lore pub-event-lore] || a disparu en v6 || Info: You have questions about events or Lore? You are in the good channel! Let's talk with Event and Lore teams!! || Public. semble peu fréquenté ?
|}

{{clear}}{{Last version link}}
<noinclude>{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Obsolète]]</noinclude>

Discussion:FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

2026-04-21T22:21:25Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Discussion:Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics vers Discussion:FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

À mon avis, pas de bandeau sur les sous-pages destinées à être transcluses.
------[[Utilisateur:Dorothée|Dorothée]] ([[Discussion utilisateur:Dorothée|discussion]]) 7 avril 2020 à 07:34 (CEST)

Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

2026-04-21T22:21:25Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics vers FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

#REDIRECTION [[FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics]]

FAQ RC/Traduction dans RC

2026-04-21T22:10:03Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/Traduction dans RC vers FAQ RC/Traduction dans RC

<noinclude>{{Trad|DE=Chat/Übersetzung im RC|EN=Chat/Translation in RC|FR=Chat/Traduction dans RC}}</noinclude>

{{TheBigBox
|type=R
|title=Obsolète
|image=Tb guild.png
|palette=Status
|content=Rocket chat a été remplacé par Zulip<br />
|align=center
}}

Cette page concerne l'utilisation de [[DeepL‎‎]] dans les canaux de chat sur [[RC]]. Voir aussi [[Chat/FAQ RC]].

{{3DText|group=alert|text=<span style="color: Crimson">'''<big><big><big>ATTENTION, CONSIGNE TRÈS IMPORTANTE !!!</big></big> La traduction automatique via DeepL est payante, tout comme celle en alentour IG. Donc svp, activez-là uniquement dans les salons RF où ça vous est utile, et en aucun cas dans les salons Univers ou de factions ! </big></span>'''}}

Toutes les images sont sous la [[:atys:Category:Deepl]].

== Introduction==
Important:
* Tamarea ajoute un par un des utilisateurs à sa liste (voir la remarque importante ci dessus), en tous cas pour le canal https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki.
* Merci de l'utiliser, par préférence davantage sur un post que sur tout un canal. '''Surtout''': ne pas l'activer partout (Team Forge etc).

[[Fichier:RC trad top if active on a channel 2020-03-26.png|cadre|droite|Le menu en haut à droite ([[DeepL]] activé)]]
* Si activé sur un canal (ici sur le canal du [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki # pj-ryzom_wiki, ''le projet wiki'']) on voit '''en haut à droite''' une icone
* Vous pouvez y avoir accès, mais ne pas le voir - un exemple sur cette image, qui résume 3 cas: [[File:RC chat use who have it or not.png|center|cadre]]
** '''Dorothee''' a un drapeau (ou étiquette, ou flag) DeepL (elle est sur la liste qui donne accès à DeepL)
** '''Tamarea''' a choisi de NE PAS afficher les flags (capture d'écran prise par quelqu'un d'autre, et non pris par Tamarea) => Tamarea a la fonctionnalité de traduction automatique DeepL (dans ce canal) mais '''ne voit aucun drapeau'''.
** '''Nilstilar''' n'a pas de drapeau DeepL, car Tamarea ne l'a pas ajouté dans la liste. Il ne peut pas l'utiliser pour le moment.
* Une fois ajouté sur la liste par Tamarea, cela peut ne pas s'activer tout de suite: c'est normal...

== Activer dans un canal ==
Par défaut, il n'est pas activé '''sur un canal spécifique''' (en tous cas pour le canal https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki).

Pour l'activer :
# en haut à droite, il faut survoler les 3 points verticaux: <code><big><big>⢰</big></big></code>
# ouvrir le menu (clic sur les 3 points),
# cliquer sur la ligne "Traduction automatique"
#* si cette ligne n’apparaît pas, alors qu'elle vous y a ajouté, tenter de:
## se déloguer de RC (en '''haut à gauche''', cliquer sur l'icone de ton profil RC et cliquer sur '''se déconnecter'''), puis se reloguer sur RC,
## rafraîchir la page, effacer le cache et les cookies...
#* si au bout d'un moment, toujours pas (et les autres ne voient pas le flag DeepL) alors contacter Tamarea
# vous verrez qu'elle n'est pas activée par défaut - sur l'image ci dessous, elle est active.
<gallery>
FR RC trad menu 2020-03-26.png|'''En haut à droite''', survoler les 3 points verticaux pour ouvrir ce menu
FR RC trad conf 2020-03-26.png|Pour l'activer : cliquer sur la ligne "Traduction automatique" - sur cette image, elle est active
RC trad top if active on a channel 2020-03-26.png|Le menu en haut à droite une fois DeepL activé sur tout le canal: on voit une icone affichée à gauche du menu
RC ex 4. on a post menu to view original 2020-03-26.png|Pour tout message traduit, on peut voir l'original: survoler à droite pour voir le menu (les 3 points) et ce menu s'affichera
</gallery>

== Utilisation sur un message ==
Une fois qu'on a accès à la traduction automatique sur RC via [[DeepL]], et même si l'on n'a pas activé la traduction pour tout le canal (on préfère l'activer ponctuellement), alors on y a toujours accès pour certains posts (ou messages) dans RC.

Rappel: chaque message (là où l'on voit un

En voici un exemple concret (traduire un message saisi en Russe):
<gallery>
RC ex 1. russian ex 2020-03-26.png|Un message en russe (non traduit). Survoler vers sa droite pour '''voir s'afficher le menu''' du message : les 3 points verticaux
RC ex 2. FR trad use on a post 2020-03-26.png|Clic sur les 3 points verticaux (à droite du message): le menu du message s'ouvre, on voit Traduire (le message)
RC ex 3. translated 2020-03-26.png|Le message en russe est traduit et on voit une icone "Traduction automatique de DeepL"
RC ex 4. on a post menu to view original 2020-03-26.png|Pour tout message traduit, on peut voir l'original: survoler à droite pour voir le menu (les 3 points) et ce menu s'affichera
</gallery>
second exemple (Allemand-Français): '''est-ce sur tout le chat ? sur un seul message ?'''
[[Fichier:Translated Message.png|vignette|centré|Message traduit: il est toujours possible de revenir à l'original]]

{{clear}}{{Last version link}} <noinclude>
{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Obsolète]]
</noinclude>

Discussion:FAQ RC/Traduction dans RC

2026-04-21T22:10:03Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Discussion:Chat/Traduction dans RC vers Discussion:FAQ RC/Traduction dans RC

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<big>'''Dorothée a réécrit cette page => doublon. Je vais l'effacer ? Lire sa page [[DeepL]] (qui a des trucs mieux que ici).'''</big>

:'''Pas l'effacer, la fusionner dans DeepL, c'est-à-dire l'enrichir avec tes commentaires, conseils et images. Ensuite utiliser une redirection, car tout le monde ne vas pas chercher "DeepL. -- [[User:Zorroargh|Zo'ro-Argh]] <sup><small>[[User talk:Zorroargh|Woren Siloy]]</small></sup> 27 mars 2020 à 13:12 (CET)
'''

::Mieux je pense de faire comme sur https://en.wiki.ryzom.com/wiki/DeepL ('''une fois''' que j'aurais récup ici les trucs mieux qu' a fait Doro)
:: --CraftJenn, Ranger du Cercle du Bois d'Almati ([https://chat.ryzom.com/direct/Craftjenn sur RC]) 27 mars 2020 à 15:24 (CET)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chat/Traduction dans RC

2026-04-21T22:10:03Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/Traduction dans RC vers FAQ RC/Traduction dans RC

#REDIRECTION [[FAQ RC/Traduction dans RC]]

Discussion:Chat/Traduction dans RC

2026-04-21T22:10:03Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Discussion:Chat/Traduction dans RC vers Discussion:FAQ RC/Traduction dans RC

#REDIRECTION [[Discussion:FAQ RC/Traduction dans RC]]

FAQ RC/Liste des canaux RC

2026-04-21T22:09:36Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/FAQ RC/Liste des canaux RC vers FAQ RC/Liste des canaux RC

<noinclude>{{Trad|DE=Chat/Liste der RC-Kanäle|EN=Chat/RC channel list|FR=Chat/Liste des canaux RC|H=1}}
{{TIP|DE=4|EN=|ES=|FR=0|RU=}}</noinclude>
{{TheBigBox
|type=R
|title=Obsolète
|image=Tb guild.png
|palette=Status
|content=Zulip remplace Rocket chat
|align=left
}}
Vers la page d'[[Chat/FAQ RC|aide concernant RC]]. La page [[Chat/Traduction dans RC]] est pour les teams (fonctionnalité [[DeepL]] payante).

Vers le canal RC public, pour améliorer le wiki à [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki #pj-ryzom_wiki].

==Nomenclature==
Les '''Noms des canaux''' (ou salons) ont une nomenclature, pour aider à s'y repérer. Les canaux dont le '''nom commence par''':
*[[Fichier:RC pub icon.png|15px|left|icone des salons ou canaux publics]] '''pub''' (publics), sont visibles par tous (dans RC), et tous peuvent venir y participer. Ils portent l’icône # devant leur nom.
*'''dyn''' sont des ''canaux dynamiques''. '''Détailler un peu ce point''' dans l'aide
*[[Fichier:RC priv icon.png|15px|left|icone privée]] '''priv''' ne sont pas visibles (tant qu'on n'y a pas été invité, par l'admin RC ou le propriétaire du salon). Il existe plusieurs façons de les configurer (soit un user X peux y écrire normalement, soit il ne peux que y répondre...). Ils portent l'icone d'un cadenas devant leur nom.
Certains ne sont visibles que par la Team:
*'''irc-''' <ref>[[IRC]] '''I'''nternet '''R'''elay '''C'''hat [[:wikipedia:fr:Internet Relay Chat|IRC sur Wikipedia]]</ref> (serveur freenode) était l'ancienne façon préférée de contacter les équipes de Ryzom (support, Lore et Forge de Ryzom). (par ex #irc-forge, irc-core et irc-support) sont des ponts entre RC et IRC (et en lecture seule, quand on est dans RC).
* '''t-''' c'est qu'il s'agit d'un canal d'équipe (avec accès aux fichiers et aux taches).
*'''pj-''', c'est qu'il s'agit d'un canal de groupe de projet (avec accès aux fichiers et aux tâches).
* faction: canal de faction (visible que pour les membres de cette faction).

==Canaux publics==
[[Fichier:RC pub icon.png|right|icone des salons ou canaux publics]]

[[Fichier:RC chanlist.png|vignette|centré|Liste des canaux publics (pour un joueur lambda, via les outils en haut à gauche)]]

=== le tableau des principaux canaux RC ===
Image et tableau sont triés selon le nombre des utilisateurs membres du canal:
{{:Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics}}

[[Fichier:RC priv icon.png|19px|sans_cadre|gauche]]Bien sur, les canaux en jeu de votre guilde et de faction apparaissent aussi dans RC, mais dans les salons privés.

===Canaux de faction, guilde===
Si l'on choisit une nationalité ou une faction, alors on retrouvera ses canaux dans RC, ainsi que le canal de sa [[guilde]].

Sous RC, pas de canal équipe.

Autre canaux en lecture seule:
*https://chat.ryzom.com/channel/pub-ryzom-core-forge archivé (vide ?)
* pub-general2

==Canaux privés==
[[Fichier:RC priv icon.png|right]]
Comme dans le chat IG, tout utilisateur de RC peut créer un groupe privé et y inviter ses amis sous RC... Sauf qu'il y a bien plus de possibilités, qu'il mémorise tout, et qu'on n'est pas limité par le nombre... Par contre, pas de /t machin et on ne peux y inviter que des homins '''qui utilisent RC'''.
===conversations privées===
L'équivalent du /t IG, mais qui garde l'historique. Plutôt voir l'[[Chat/FAQ_RC|aide RC]].

Pour mettre un lien sur ce wiki vers son adresse RC, le code est <nowiki>[https://chat.ryzom.com/direct/Nom Nom sur RC]</nowiki> (le texte ''Nom sur RC'' sera affiché, avec un lien vers un MP direct) ou par image
[[Fichier:RClogo211905.png|Discutons sur RC en privé|link=https://chat.ryzom.com/direct/Craftjenn]] (Discutons sur RC en privé apparaît au survol, ou mettre "Talk to Craftjenn on https://chat.ryzom.com/direct/Craftjenn).

'''Salons de Factions:''' pourquoi
* dyn-ranger et dyn-rangerfr (faction-ranger est clair)

===Canaux privés de RC===
Chaque équipe de bénévole peux utiliser plusieurs canaux. Comme dans les réunions de Nation, certains sont très restreints <ref>Certains membres, bénévoles de l'équipe Ryzom, signent un Accord de non-divulgation ou NDA. Seul des administrateurs RC peuvent donner accès aux canaux privés.</ref>, d'autres moins...

Pour rappel (Source en anglais: https://rocket.chat/docs/user-guides/channels/)
*Pour voir l’existence de ces canaux, il faut en être membre.
*Qui peux lancer ce type d'invitation ? L'admin RC peux préciser qui en seront les off sup (qui pourront inviter d'autres homins). Par défaut, seuls les admins, propriétaire (owner) et modérateurs du canal.

'''Notes pour les Teams de Ryzom (de Amosys)'''
Voir [[Recrutement]].
* On a un outil qui permet de gérer les accès (sur KB et NC), en fonction de l'appartenance à une équipe ou à un groupe de projet.
** si un canal débute par t-, c'est qu'il s'agit d'un canal d'équipe, et alors tous les membres de ce canal ont les accès au dossier NC et au KB de l'équipe.
** si un canal débute par pj-, c'est qu'il s'agit d'un canal de groupe de projet. Tous les membres de ce canal '''n'ont pas''' accès au dossier NC et au tableau KB du projet (demander à [https://chat.ryzom.com/direct/Ulukyn Ulu] ou [https://chat.ryzom.com/direct/Tamarea Tam]. Tam est propriétaire de '''pj-ryzom_wiki''').
* Pour les canaux dynamiques (même publiques pour les joueurs), on n'y a '''pas accès sous RC''' si on ne l'a pas ajouté IG avant. Ex, le chat de la réu publique de RyzomForge (existe sur RC https://chat.ryzom.com/group/dyn-ryzomforge mais seul celui qui a assisté IG à une réu ne perdra pas l'accès à ce lien).

==Notes et liens==
Sur ce wiki, vers
* la page d'[[Chat/FAQ RC|aide concernant RC]].
* [[support|Comment contacter le support ?]]
* le parler [[RP Généralités|RP]] (RolePlay), le [[Code de Conduite de Ryzom]] de Ryzom

Vers le canal RC public, pour améliorer le wiki à [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki #pj-ryzom_wiki].

<br />
<br />
----
<references/>
----
<noinclude>{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Petit lexique]] [[Catégorie:Obsolète]]
</noinclude>

Chat/FAQ RC/Liste des canaux RC

2026-04-21T22:09:36Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/FAQ RC/Liste des canaux RC vers FAQ RC/Liste des canaux RC

#REDIRECTION [[FAQ RC/Liste des canaux RC]]

FAQ RC

2026-04-21T22:08:59Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/FAQ RC vers FAQ RC

<noinclude>{{Trad
|DE=Chat/FAQ RC
|EN=Chat/RC FAQ
|ES=Chat/FAQ RC
|FR=Chat/FAQ RC
|H=1}}</noinclude>

{{TheBigBox
|type=R
|title=Obsolète
|image=Tb guild.png
|palette=Status
|content=Rocket chat a été remplacé par Zulip<br />
|align=center
}}
[[File:RClogo211905.png|thumb|Icone de RC]] [[RC]] est l'abréviation de Rocket Chat. Aller à https://chat.ryzom.com ([[Un soucis pour se loguer ?|se loguer avec le nom d'homin]] et mot de passe du compte).<br />
Il permet de discuter dans Ryzom même quand on n'est pas logué en jeu (de nombreux canaux en jeu y sont). De plus, on peux y créer des canaux privés pour discuter entre amis - et contrairement aux canaux de [[chat]] en jeu, on n'est pas limité en nombre de canaux ; RC a des fonctionnalités '''très avancées'''.

Vers la page [[Chat/Liste des canaux RC]]. La page [[Chat/Traduction dans RC]] est pour les teams (fonctionnalité [[DeepL]] payante).

== Présentation ==
Ici on présente les grandes zones de l'écran, et le vocabulaire utilisé pour décrire des fonctionnalités dans toutes les pages parlant de RC. <br />
Toutes les images RC sont sous la [[:atys:Category:RC chat|<nowiki>[[Category:RC chat]]</nowiki>]].
===Grandes zones et définitions ===
Sur un large écran (PC), les grandes zones de l'écran:
[[Fichier:RC Main FR.png|center|Les zones et menus de RC]]
* zone verticale à gauche:
** actions principales en haut (vers profil etc) - sur l'image, entouré '''en jaune''' et
** liste des canaux et conversations privées (par défaut, de haut en bas: Favoris, Discussions, Canaux, Groupes privés, Messages privés - mais on peux trier cette zone)
* la grande zone centrale a diverses "sous zones":
** en haut un texte d'affichage (icône favori, nom, sujet et annonce, ainsi qu'une large barre bleue qui permet des actions: aller au 1er non lu etc et/ou ajout d'une annonce)
** en haut à droite, le menu du canal (on parle aussi de salon - fils, infos, recherche, membres, plus {{Menu RC Plus}}) - entouré '''en bleu clair''' [[Fichier:RC upright icons.png|171px]]
** à droite de chaque message affiché se cache 2 icones - entourées '''en rouge''' (voir les détails au paragraphe '''Trouver le menu pour corriger son texte et interagir''')
** [[Fichier:RC downcenter.png|vignette|Mise en forme]] en bas: menu des smileys, la zone de saisie (là où on écrit) et de mise en forme et à droite un + (ajout d'images) - entouré '''en vert foncé'''
* dans certains cas, un panneau apparaît tout à droite (ex: modification d'un canal, Recherche, voir ses favoris...).
{{clear}}

===Les menus et barres d’outils===
* En '''haut à gauche''' (en jaune, sur le 1er écran de Présentation): ton compte, recherche, [https://chat.ryzom.com/directory Répertoire], Mode d'affichage, Tri (du panneau de gauche), Créer un canal (privé) ou une discussion (qui sera sous un canal).
* [[Fichier:RC upright icons.png|right]]En '''haut à droite''' (en vert clair, sur le 1er écran): Fils, Informations sur le salon (s'ouvre à droite), Rechercher dans les messages, Liste des membres (du salon en cours), {{Menu RC Plus}}
* '''haut''', au centre si on est dans un canal: nom du canal courant (et dessous le ''sujet''), l'étoile pour le mettre/retirer de ses canaux favoris (zone de gauche)
* En '''bas''': [[Fichier:RC FR bas plus 2019-05.png|150px|droite|en bas à droite, le menu + pour envoyer un fichier]]
** à '''droite''' (dans un salon, en vert foncé sur le 1er écran) le '''+''' ouvre un menu, utile pour joindre une image ou un fichier (de son PC)
** au centre: la zone de saisie et de mise en forme de son message
** sous la zone de saisie: la mise en forme (gras, italique..)
** et à '''gauche''' le menu des smileys à insérer lorsque l'on écrit.

{{BandeauComplexe|groupe=Sleeping|logo=Dummy.png|titre=les menus <code><big><big>⢰ </big></big></code>|comment=ces menus, qu'on trouve dans divers endroits, cachent bien des commandes !|text=[[Fichier:RC FRmenuTopR Plus.png|right|Menu en haut à droite Plus]]

<div align="left" >'''1. En haut à droite''' </div>
ou '''Plus''' au survol de {{Menu RC Plus}} ouvre un menu (son contenu diffère, selon les droits qu'on a sur un canal donné), qui permet de voir dans un zone à droite:

<div align="left" margin-left="20px;">
* la liste des fichiers (souvent des images),
* Mentions (tous les messages où on t'as appelé, ie si on a écrit @TonNom)
* les messages ajoutés dans ses favoris (via l'étoile jaune en haut),
* voir les discussions (liées à ce canal),
* voir les messages importants qui ont été épinglés,
* préférence des notifs pour ce canal...</div>
{{Clear}}

[[Fichier:RC interact 2menus.png|vignette|droite|Deux petites icônes qui apparaissent au survol du V]]
<div align="left" >'''2. A droite de chaque message:'''</div> pour
<div align="left" margin-left: 20px;>
* modifier ou effacer un des ses propres messages,
* réagir avec une image, ou répondre à un message d'une autre
</div>

<div align="left">'''3. Zone de gauche, à droite de chaque canal:''' Masquer, Quitter le canal, Mettre/ajouter au favoris...</div>
<br />

}}

==== En écrivant (dans la zone de saisie): liens, smileys et mentions ====
* Pour ajouter des liens, 2 syntaxes sont possibles: <nowiki>[sur le canal général de RC](https://chat.ryzom.com/channel/general)</nowiki> ou <nowiki><https://chat.ryzom.com/channel/general/ |sur le RC general></nowiki> - coller une URL fonctionne aussi très bien, mais coupe le rythme de la phrase.
[[Fichier:FR RC link nice 2020-04-15.png|cadre|centré|Ajout d'un lien, sans rupture]]
* On peux (sans la souris) ajouter un sourire avec <nowiki>:smile:</nowiki>. Les smileys courants sont préenregistrés, par ex un <nowiki>:)</nowiki> sera transformé en <nowiki>:slight_smile:</nowiki>). On peux aussi les déactiver (mon compte) - mais c'est dommage, vu qu'il y en a une tonne, et des super marrants. [[Fichier:RC chat use who have it or not.png|vignette|Mentions et droits: ici un @Zorroargh a été fait]]
* Pour indiquer qu'on répond à Machin, écrire '''@Machin''' va l'interpeller avec un son et Machin pourra aussi trouver tous mes messages le concernant via {{Menu RC Plus}} (Plus ouvre un menu) Mentions
** Certains ont aussi la possibilité d'interpeller tous les membres du salon, via '''@all'''<br />

==== Trouver le menu pour corriger son texte et interagir ====
Au '''centre''' (ce qu'on lit): [[Fichier:RC interact 2menus.png|vignette|droite]] tout à droite il y a deux petites icônes (qui apparaissent si on survole les V):
*un smiley: permet d'interagir sans couper la parole, utile pour voter rapidement, donner son approbation, commenter etc... Mieux qu'il simple like, on choisi son icône (il y en a beaucoup). Si autre user clic dessus, RC affiche le décompte
* trois points verticaux {{Menu RC Plus}}:
** sur les messages des autres: Répondre, lien permanent, copier, citation, mettre en favoris, ignorer, marquer comme non lu.
** S'il s'agit d'un de ses anciens messages (on en est propriétaire) on y trouve Répondre, '''Modifier''', lien permanent, copier, citation, mettre en favoris et Supprimer (le message reste, avec le message ''Message supprimé'').

==== Choix de la langue ====
Pas à l'aise en anglais? Passe RC en FR:
[[File:User menu top left 2020-04-03.png|thumb|Ouvrir le menu du haut à gauche]]
# tout en haut à gauche, clique sur l'image qui, te représente (un menu s'ouvre) puis
# puis, dans '''My account''' (pour Mon compte, ou l'avant dernière ligne du menu)
# on arrive dans la partie Preferences (Préférences) : c'est la 1re ligne. Dans la liste déroulante, cherche le Francais
# tout en haut à droite: le bouton '''Save changes''' (sauvegarder)

<gallery>
User menu top left 2020-04-03.png|En haut à gauche: ouvrir le menu
Menu user haut gauche 2020-04-03.png|Le menu en haut à gauche en Francais (Mon compte pour accéder aux préférences)
</gallery>

{{clear}}

==== Les notifications ====
Tu joues, et les notifications RC te gênent (texte qui apparaît dans le haut de ta fenêtre de jeu, ou sons d'alerte) ?

Tu as diverses solutions.

:{{:RC/clients}}

Ici, nous allons détailler pour la version utilisée avec un navigateur: soit on peux modifier les notification globalement, soit sur un salon ou sur un homin (et on peux combiner ces méthodes).

===== Les notifications, de façon globale =====
[[Fichier:FR Notifs globales 2020-04-03.png|vignette|Mon compte/NOTIFICATION]]va impacter tous les canaux, tous les utilisateurs:
# Ouvre le menu de ton profil: en haut à gauche, cliquer sur l'icone ou l'image qui te représente
# cliquer sur '''Mon compte''' : en zone centrale s'affiche toutes tes préférences
# descendre un peu, pour voir NOTIFICATION
#* changer dans "Voir les notifications de bureau pour" de Défaut pour '''Rien'''
#* pour les alertes sonores, c'est plus bas (volume et choix de sons)
#* sauver via le bouton en haut à droite

===== Choix des notifications pour un canal =====
Dans un canal (de type publique ou de groupe privé) ou dans une conversation privée, en haut à droite, via le menu {{Menu RC Plus}}): '''Préférences de notifications''' permet de choisir
* Mettre toutes les notifications en sourdine
* Recevoir (ou Ignorer) des mentions @all et @here
* Masquer (ou afficher) le compteur
* Pour le Bureau:
** pour les Alertes et audio: choix entre défaut, tous les messages, mention ou rien
** le son de la notification
* Emails: choix entre défaut, tous les messages, mention ou rien
etc

=== Avec le chat en jeu ===
* certains canaux sont liés au chat en jeu ; Univers (in game), canal de guilde, de faction...). Lorsque qu'on utilise RC, les homins dans le jeu voient les messages précédés d'un tilde '''~'''. [[Fichier:Chat and RC CSR Chat ex 2019-06-15.png|vignette|Vu en jeu]]
* ignorer un homin: aucun rapport entre [[RC]] et le [[chat]] en jeu:
** Sous RC, on peux soit bloquer, soit ignorer un utilisateur RC - cela n'aura aucun effet en jeu
** Un homin placé dans sa liste à ignorer en jeu, mais qui utilise RC... pourra toujours t'importuner

Le [[Patch 00975‎]] (décembre 2023) a beaucoup modifié RC et a demandé un remaniement du code en jeu.

Voir aussi la [[Chat/Liste des canaux RC]].

Il arrive que sous RC, on voit des canaux dynamiques (nommés ''dyn-nom-canal'', que l'on ne voit pas en jeu. '''Pour les éliminer de RC''': en jeu, fermer le canal (pour cela, passer la commande <code>/channel nom-canal *</code>).

== En réponse à un autre message ==
[[Fichier:RC interact 2menus.png|thumb|droite]]
# chercher le menu (à droite, là où il y a un V) du message (d’autrui, ou le sien) sur lequel on veux réagir
# on peux alors
#* soit simplement ajouter une icône: pour approuver (via <nowiki>:thumbsup:</nowiki> un pouce levé ) ou autre humeur. Au survol, on voit qui a réagit.
#* soit pour répondre ("répondre dans le fil" ou "Citation"): '''Répondre dans le fil''' est l'idéal lorsque qu'il y a beaucoup d’intervenants, pour donner son avis (sur une question ou une remarque)

<gallery>
FR RC chat answer 2020-03-07.png|"Réponse dans le fil" laisse cette icone, qui ouvre les réponses '''dans la partie droite'''
FR RC chat citation 2020-03-07.png|Ex de Citation (ne laisse pas trace dans l'original, s'affiche dans le fil des messages (en bas)
</gallery>

[[Fichier:FR RC menu autre message 2020-04-08.png|160px|droite|Menu s'ouvrant sur un message d'un autre utilisateur]]
Les autres options du menu sont :
* '''suivre le message''' - semble ne pas fonctionner...
* '''Démarrer une conversation''': crée une discussion (sous le canal, les 2 sont liés)
* '''Répondre dans le fil''' (icône de discussion)
* '''Répondre avec un message privé'''
* '''Citation'''
* '''copier le lien''' (pour le coller ailleurs, avec un ID unqiue, de type ''https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki?msg=eofd7xvuTXH6JW3hJ'')
* '''copier''' copie tout le contenu du message
* '''Mettre en favori'''
* '''Marquer non lu'''
* '''Traduire''' - disponible que pour les Teams (payant)
* '''Aller au message'''
* '''Signaler''' : saisir un petit texte explicatif - semble ne pas fonctionner...

==Les canaux==
Doc officielle (source, en anglais seulement) à https://rocket.chat/docs/user-guides/channels/

* A gauche: la liste des canaux (public en haut) en ordre alphabétique https://chat.ryzom.com/directory
* Masquer un canal : rester membre du canal mais de le supprimer de votre liste de canaux dans le volet de gauche.
* Quitter un canal, c'est le supprimer de votre liste de canaux et le quitter (c'est-à-dire ne plus être membre du canal).
* La recherche RC ne trouve pas les canaux dynamique (ex: dyn-ryzomforge)
* Vers [[Chat/Liste des canaux RC|La liste des canaux RC]] (certains sont liés au chat IG, d'autres pas)

===Liste des canaux publics ===
{{:Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics}}
:'''Notes :''' Les canaux dynamiques privés que vous créez avec la commande <code>/channel</code> en jeu sont aussi créés dynamiquement sur RC.
<br />

=== Créer un canal ===
Voir [[RC/Gestion de ses canaux]] :
* Création d'un canal
* Ajout et droit des homins sur un canal
* Les discussions (sous un canal donné)
* Informations sur le salon (modifier un canal)

=== Recherche ===
{{:RC/rechercher}}

==Divers ==
===Signaler un bug===
Voir [[Signaler un Bogue]]. En bref, utilisez <code>/bug Short description of the bug</code>, vous serez dirigé pour terminer sur le site de Gitlab.

===Galeries d'images===
Les images RC sont sous la catégorie [[:atys:Category:RC_chat|<nowiki>[[Category:RC chat]]</nowiki>]] (elle même sous la category:Chat).
Voir [[RC/Galeries d'images]].

=== voix et vidéo ===
Les appels voix ne marchent pas (testé le 8 mars 2020).

=== Sur un utilisateur: bloquer ou ignorer ===
Un autre menu est caché, pour le voir
# Ouvrir une conversation privée (en cliquant sur son nom, dans un canal - ou en le recherchant)
# En haut à droite, on voit alors un menu, avec une icone "Informations sur l'utilisateur" [[Fichier:FR RC user menu 2020-03-09.png|cadre|right|2. Dans un chat de type /tell le menu en haut à droite]]
# Cliquer sur "Informations sur l'utilisateur" (3e icone) : son profil apparaît dans la partie droite (image, nom, son statut en ligne ou non...), avec une autre barre d'outil (3 points verticaux <code><big><big>⢰</big></big></code>) qui ouvre ce menu
[[Fichier:FR user menu 2 2020-03-09.png|cadre|centré|3. un menu bien caché: bloquer et ignorer]]

* '''Bloquer un utilisateur''': ferme le canal. Si je bloque X, X verra un message en bas "'''Le salon est bloqué'''" et ne peux plus y écrire.
* '''Ignorer''': X peux écrire et ne saura pas que je ne vois plus ses propos '''dans RC''', car en jeu je verrai poper une fenêtre avec ses propos (précédé d'un ~). '''Il n'y a aucun moyen de le bloquer en jeu s'il utilise RC'''.
** Si en jeu, je tente de le mettre dans la liste à IGNORER et qu'il n'est pas logué en jeu, on a un message "le joueur n'existe pas"
** Si en jeu, et qu'il est dans ma "liste à IGNORER" cela ne bloque que ses tell lorsqu'il est en jeu - il peux continuer de m’embêter en utilisant RC...

===OTR===
OTR = Conversation chiffrée et non enregistrée (Off-the-record).

On voit alors une petite clef verte près de l'heure. Quand on coupe la session OTR, les messages disparaissent (testé en mars 2020).

{{clear}}{{Last version link}} <noinclude>
{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Petit lexique]] [[Catégorie:Obsolète]]
</noinclude>

Discussion:FAQ RC

2026-04-21T22:08:59Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Discussion:Chat/FAQ RC vers Discussion:FAQ RC

A Craftjenn: ai juste ajouté 2 catégories (et corrige la liste des canaux, comme vu ensemble sur RC) --[[Utilisateur:Amosys|Amosys]] ([[Discussion utilisateur:Amosys|discussion]]) 30 mai 2019 à 15:33 (CEST)

Chat/FAQ RC

2026-04-21T22:08:59Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/FAQ RC vers FAQ RC

#REDIRECTION [[FAQ RC]]

Discussion:Chat/FAQ RC

2026-04-21T22:08:59Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Discussion:Chat/FAQ RC vers Discussion:FAQ RC

#REDIRECTION [[Discussion:FAQ RC]]

FAQ RC/Traduction dans RC

2026-04-21T22:08:35Z

Craftjenn :

Chat/Liste des canaux RC

2026-04-21T22:06:29Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/Liste des canaux RC vers Chat/FAQ RC/Liste des canaux RC : Zulip remplace RC

#REDIRECTION [[Chat/FAQ RC/Liste des canaux RC]]

FAQ RC/Liste des canaux RC

2026-04-21T22:06:28Z

Craftjenn : Craftjenn a déplacé la page Chat/Liste des canaux RC vers Chat/FAQ RC/Liste des canaux RC : Zulip remplace RC

FAQ RC/Liste des canaux RC

2026-04-21T22:05:15Z

Craftjenn :

FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

2026-04-21T22:04:37Z

Craftjenn :

FAQ RC/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics

2026-04-21T22:04:01Z

Craftjenn : Zulip remplace RC

{{TheBigBox
|type=R
|title=Points de Guilde
|image=Tb guild.png
|palette=Status
|content=Ta guilde peut gagner des [[Guilde/Points de Guilde|points de guilde]] en allant voir les éclaireurs ou les chasseurs et obtenir la liste des Rois de la région.<br />
La nouvelle appli officielle '''[[Apps/MyGuild|Infos de Guilde]]''' indique les régions déjà obtenues (entre autre).
|align=left
}}

[[Fichier:RC pub icon.png|19px|frameless|gauche]] Liste des salons publics

'''Notes''' :
* le [[Patch 00975]] (6/12/2023) a installé la version 6 et la passerelle vers le jeu réécrite.
* avec la modification du 27 juin 2020, toutes les langues sont dans '''un seul UNI en jeu''', traduit par DeepL. Sur RC, vous trouverez plusieurs pub-uni-en, pub-uni-fr, pub-uni-de...

{| class="wikitable"
|-
! Nom canal !! Langues !! Note (avec Description de RC) !! Rq
|-
| '''[https://chat.ryzom.com/channel/pub-announcements pub-announcements]''' || multilingue || Public read-only channel in for all players. Goal: Announcements done there also spawn ingame in broadcast + on the new WebIG Comm window. || Salon public en lecture seule. Les annonces faites ici appraitront à tous en jeu + sur la nouvelle fenetre de comm WebIG.
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-forge pub-forge] || EN FR DE || Ryzom Forge Meetings. Please open once the channel IG to keep it opened on RC! || Public. accueille uniquement les meetings Forge.
|-
| pub-ryzom-core-forge || plutôt EN || dev coté serveur, '''description, sujet vides''' || Salon en lecture seule
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/Universe-Ingame Universe (Ingame)] || traduit par [[DeepL]] || UNI [[DeepL|traduit]] en FRANCAIS || Lié au chat en jeu, onglet '''UNI'''
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-dev pub-dev] || EN || Empty Description || Mais très actif
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-general pub-general] || plutôt EN || Utilisé lors des reboot, '''description vide''' || Information lors de reboot
|-
| irc-forge || EN et FR || coté dev || Lié au canal IRC pour parler Forge. En lecture seule via RC
|-
| irc-support || EN et FR || pour le support || On peux rejoindre ce canal (si RC ne fonctionne pas). Canal en lecture seule.
|-
| irc-core || EN et FR || coté dev du core || Accessible en écriture
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki pj-ryzom_wiki] || Multilingue || '''Public channel''' dedicated to Ryzom Wiki project|| '''Canal public''' dédié au projet Ryzom Wiki
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-beta-testers pub-beta-testers] || EN || '''Public channel''' dedicated to beta-testers || '''Canal public''', beta-testeurs
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/Lore-and-Event-Teams Lore-and-Event-Teams] || || '''new''' You need help for a player event or have a Lore question? You are in the good channel! ||
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-forge pub-forge] || a disparu en v6 || RYZOM FORGE || Réunions Ryzom Forge, onglet RYZOMFORGE (lié au chat en jeu, si on a ouvert IG ce canal)
|-
| [https://chat.ryzom.com/channel/pub-event-lore pub-event-lore] || a disparu en v6 || Info: You have questions about events or Lore? You are in the good channel! Let's talk with Event and Lore teams!! || Public. semble peu fréquenté ?
|}

{{clear}}{{Last version link}}
<noinclude>{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Obsolète]]</noinclude>

FAQ RC

2026-04-21T22:02:03Z

Craftjenn :

Chat

2026-04-21T21:59:55Z

Craftjenn : Zulip remplace RC

<noinclude>{{last version link|Chat}}{{Trad
|DE = Chat |DEs= 3
|EN = Chat |ENs= 4
|ES = Chat |ESs= 3
|FR = Chat |FRs= 0
|RU = Чат |RUs=5
|H =
|palette=
|ref=
|com=
}}</noinclude>

Les '''''chats''''' (fenêtres de conversations) de Ryzom offrent de grandes possibilités. Encore faut-il les connaître…

* '''Note:''' Cette page diffère des [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Chat pages en anglais et allemand Chat], qui sont plutôt des listes de commandes — voir [[Commandes spéciales]], [[Emotes/Gestuelle|Tableau des ''emotes'' regroupés en fonctions de leur gestuelle]].

* Les explications de cette page concernent les canaux de chat IG (''In Game'' ou en jeu).
[[File:Chat and RC CSR Chat ex 2019-06-15.png|200px|left|IG, un homin qui utilise RC a son nom précédé d'un tilde (~) — ici Tykus, lequel voit de plus son nom suivi de (CSR) indiquant qu'il fait partie du Support de Ryzom]]
:: On peux aussi utiliser un navigateur, et avoir accès à la plupart des canaux de chat IG ''via'' [https://chat.ryzom.com chat Zulip] le Chat de Ryzom <ref>On peux l'utiliser hors jeu ou en jeu. On peux aussi utiliser certaines Webapps hors jeu: voir [[Présentation des Webapps/Tests petit écran]] pour un test d'apps sur un smartphone (résumé issu du forum).</ref>. Très utile en cas de soucis technique (se connecter sous le nom de son personnage et le mot de passe du jeu), lorsque l'on ne joue pas ou s'échanger facilement des images… Enfin, Zulip n'est pas limité en nombre de canaux (comme IG, on peux y inviter qui on veut). Plus d'informations dans [[Chat/FAQ]].{{Clear}}
* '''Coté interface''': La touche '''X''' du clavier cache/montre la fenêtre de chat. On a accès à tous les raccourcis clavier via K (ex: changer la touche pour entrer/sortie de la fenêtre de chat: ENTREE par défaut). Pour changer les couleurs, c'est via U.

__TOC__

==Les canaux==
Il y a plusieurs canaux de discussion, chacun ayant ses spécificités.

*'''Alentours''' • Ce canal affiche votre texte à tous les personnages présents dans un cercle de 25 mètres autour de vous. La commande /sh (''shout'' ou crier) permet de se faire entendre jusqu'à 50 mètres. Par convention, le canal Alentours est utilisé pour le ''[[RP Généralités|RP]]'' (''roleplay'' ou jeu de rôles). Les [[emotes]] du menu '''sont traduits''' - plus d’informations en [[Fichier:EN_Around_emote_bilangual_ex_2019-06-15.png|50px|Emotes traduits entre un anglophone et un francophone|link=Fichier:EN_Around_emote_bilangual_ex_2019-06-15.png]].
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
*Depuis le [[Patch2019|patch JA 2603]] (en août 2019), '''toutes les conversations y sont traduites''' par [[DeepL]].
** Les phrases dans le canal Alentours préfixées par '''<code>">"</code>''' n'y seront pas traduites.
** Pour désactiver la traduction automatique :
**:<code>/a setDontTranslateLangs</code> separés par by le caractère "pipe" ('''<code>"<nowiki>|</nowiki>"</code>''').
**:Exemple : <code>/a setDontTranslateLangs us|fr</code>
**On ne peut pas désactiver cette fonction dans les paramètres (en tout cas pour le moment).
[[Fichier:FR Chat Uni unique 2020-06-27.png|vignette|Un seul Uni pour tous - au survol du drapeau, la phrase originale s'affiche dans une bulle]]
*En juin 2020 : un seul canal UNI pour tous. Et Région aussi est traduit via [[DeepL]].
* En mai 2022, le '''[[Patch 00905]] avant-postes, DeepL, refonte des rois''' ajoute les canaux d'Équipe, de Ligue, de Factions et de Nations.
Les traductions du canal de Guilde sont désormais gérées comme celles du canal Univers. Elles apparaissent donc sur chat.ryzom.com. {{Clear}}
</div>
*'''Région''' • Vos textes sont visibles de tous les personnages présents dans la même région d'Atys que le votre. Très pratique sur Silan pour demander de l'aide, moins sur le reste de l'Écorce car les régions sont grandes et pas toujours très peuplées.
*'''Univers''' • Tout le monde peut voir ce que vous écrivez ici. Ce canal n'est censé être utilisé que pour demander de l'aide sur Atys. Dans la pratique, c'est le seul canal qui permet de rassembler tous les homins et on y lit parfois des conversations dont l'intérêt est… discutable (il peut alors être utile de se référer aux [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28406/9 règles de conduite] de Ryzom (11-05-2018).
*'''Équipe''' • Si vous êtes en équipe, vous pourrez communiquez entre membres ici. Seuls les membres de l'équipe voient ce qui est écrit dans ce canal.
*'''Guilde''' • Comme Équipe, mais pour les membres de votre [[Guilde]], quand vous en avez une.
*'''Sys.info''' • Canal d'information affichant les données relatives au fonctionnement du jeu (données en temps réel des combats, du forage, etc.). [[Modif de sys info]] donne quelques informations pour gérer où et comment s'affichent les messages.
*'''Utilisateur''' • Ce canal vous permet de choisir d'afficher ou de masquer certains des canaux [[File:Chat_user_menu.png|200px|thumb|right|Lignes supplémentaires au-dessus d'"Onglets"]]auxquels vous avez accès. Pour cela, clic droit '''à droite''' des onglets (voir la note plus bas), et cocher (ou décocher) les canaux qui vous intéressent (ou vous indiffèrent). Pratique si vous devez suivre ce qui se passe en alentours, région et équipe, mais que vous ne souhaitez pas suivre le bavardage dans votre guilde et dans le canal Univers (par exemple).
*'''Personnalisé''' • Vous pouvez aussi avoir accès à des chats personnalisés (deux au plus en même temps). Pour cela, il faut taper /channel (nom de votre chat). Pour le fermer, il suffit de taper la même commande en la faisant suivre du signe '''"*"'''.<br/>Exemple:
**'''/channel Entramis''' : ouvre un channel appelé Entramis ;
**'''/channel Entramis *''' : ferme le channel Entramis.
* Dans tous les salons (ou canal), '''MAJ+↑''' récupère vos propos précédents (pour les corriger ou autre), on peux naviguer dans l'historique avec MAJ+↓ et MAJ+↑. Pour déplacer le curseur dans la phrase en cours de saisie, utiliser MAJ+← et MAJ+→.
Ces canaux sont souvent utilisés lors de réunions publiques (comme les réunions Ryzom Forge ou les events).


<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
'''Notes''' : on peut '''regrouper''' dans l'onglet utilisateur divers onglets de chat, en choisissant les chats qui s'y afficheront ou pas.
* Un clic droit sur l'espace vide (à droite de Uni Français), quand on est sur par ex Région, ne donne pas le même menu qu'un clic droit sur l'espace vide de Utilisateur :
[[Fichier:Chatregion.png|500px|pour tous les chats sauf Utilisateur]]
[[Fichier:Chat user menu.png|400px|pour UTILISATEUR seulement]]
* Un clic droit '''sur un nom''' d'onglet ouvre ce chat dans une fenêtre propre.
</div>
{{clear}}
* Les canaux personnalisés demandent parfois qu'on active l'onglet correspondant (chat utilisateur sélectionné, clic droit tout à droite, sous la section onglets). Ces chats personnalisés sont un bon moyen de discuter avec des amis qui sont déjà dans des guildes et des équipes différentes. Le chat Univers ne devrait pas servir à ça…
* Un joueur intervenant dans un chat depuis le chat externe [https://chat.ryzom.com/]), sera sera signalé dans le chat par un tilde précédant le nom de son personnage (~Nom). Plus d'information dans la [[Chat/FAQ]].
* Côté gestion de ses contacts, voir plutôt la [[Manuel de l'utilisateur/Diverses astuces#Liste de contacts|liste de contacts]] (on peut AJOUTER des personnages joueurs dont on souhaite être alertés de la connexion IG et IGNORER ceux dont on ne souhaite pas recevoir les messages).
* Vers [[support|Comment contacter le support ?]].

===Et les bulles au-dessus des gens ?===
Vous voyez s'afficher au dessus des personnages les textes de tous les canaux auxquels vous avez accès, même ceux que vous avez masqués dans la fenêtre utilisateur.<br />
Quand vous parlez, tout le monde autour de vous voit ce que vous dites en Alentours, Région et Univers. Seuls les membres de l'équipe voient ce que vous dites en Équipe. Seuls les membres de votre Guilde voient ce que vous écrivez sur le canal Guilde. En revanche, comme tous les joueurs ayant tapé la même commande de canal personnalisé ont accès à ce dernier (Entramis, par exemple), il leur suffit d'en connaître le nom pour le rejoindre.
Ainsi, si vous ne souhaitez plus voir les bulles de certains canaux au dessus de la tête des personnages, il ne suffit pas de décocher l'onglet en question.

[[Fichier:FR 2019-10-05 23-00-28 Avendale result.png|vignette|centré|DeepL a traduit : on voit un drapeau dans la bulle]]

===Conversations privées===
En tapant la commande /tell suivi du nom du personnage, on peut discuter directement avec lui. Seul vous et votre interlocuteur voyez ce qui est écrit… C'est privé ! Et '''non traduit''' par [[DeepL]]<br />
Sachez utiliser le chat privé à bon escient : si vous souhaitez juste saluer quelqu'un, le canal Alentours est plus approprié (il y est traduit). Si vous souhaitez demander de l'aide à un inconnu, le canal Région est plus approprié. Imaginez que le /tell est l'équivalent d'un téléphone : on l'utilise seulement pour discuter avec une personne en particulier, mais ce n'est pas la première méthode à utiliser !

==Commandes==
Le chat sert aussi à taper des [[Commandes spéciales|commandes]]. Toutes les commandes commencent par une barre oblique /. Il y a aussi des variables qui sont encadrés par le signe dollar $ : elles sont décrites dans le chapitre consacré aux [[emotes]].

'''Nouveau''': Un clic droit dans les messages affichés (précédemment donc), suivi d'un coller: le clic droit a copié directement la ligne dans le presse papier.

===Liste des commandes===
Cette page diffère de la page en anglais. Je crée une page plus proche de l'anglaise à [[Commandes spéciales]].
*'''/afk''' • [[Fichier:Belami afk 2019-06-16.png|80px|right|effet du /Personnage AFK en jeu]]Cette commande a pour effet d'indiquer à tous les joueurs IG que vous n'êtes pas derrière votre clavier (''away from klavier'') et affiche la mention {Absent} au-dessus de votre personnage qui apparaît alors tête baissée environné d'étranges vapeurs. Comme les mobs ne savent pas lire (et que les joueurs "ennemis" le demeurent) cela n'empêche pas votre personnage d'être attaqué ! Faire suivre la commande /afk d'un message va afficher ce dernier aux joueurs s'adressant à vous en conversation privée (/tell).<br/>Exemple : <nowiki>/afk "Miam miam."</nowiki> : la personne qui vous contacte verra s'afficher ''« <nom de votre personnage> est absent. Miam miam''.
*'''/chatLog''' • Tous les messages de tous les canaux s'accumuleront dans le fichier nommé ''log_<nom de votre personnage>.txt'' du dossier ''ryzom/save'' de votre disque dur jusqu'à nouvelle entrée de la même commande. Ce fichier journal brut est quasi illisible en l'état, mais un script à l'adresse '''http://ryzom.kervala.net/logs.php''' permet de le « nettoyer » : collez la partie de son contenu (chaque ligne est datée à la seconde) dans la case prévue, cochez les canaux que vous souhaitez conserver, puis cliquez sur Valider et vous obtiendrez un ''chatlog'' propre et clair, prêt à être posté sur le forum ou ailleurs.
*'''/invite ''<nom du personnage>'' ''' • Invite dans votre équipe le personnage nommé, lequel ne peut accepter l'invitation (et ne la reçoit en fenêtre propre) que s'il n'est pas déjà membre d'une autre équipe (demandez lui alors, ''via'' /tell, de quitter cette dernière). Seul le chef d'équipe (le premier à avoir invité) peut lancer une telle invitation.<br/>Exemple :''' ''/invite Barkaddict'' '''
*'''/random ''<nombre entier>'' ''' • Tire un nombre aléatoire N entre 0 et ''<nombre entier>'' et affiche dans le canal Alentours le message : ''<nom de votre personnage> a fait un tirage de N entre 1 et et le <nombre entier>.''<br/>Exemple :''' ''/random 100'' ''' : peut afficher ''Ryzhomin a fait un tirage de 3 entre 1 et 100.''
*'''/tar ''<nom du personnage>'' ''' • Recherche un personnage joueur sur une zone de 250 m. Fonctionne également avec les créatures et les PNJ (personnages non joueurs). <br/>Exemples:
**'''/tar ''Mangesciure'' ''' cible le personnage Mangesciure
**'''/tar ''<nom d'un pnj>'' ''' : recherche un PNJ sur une zone de 250 m. Dans le cas d'un nom composé, entourer le nom de guillemets.<br/>Exemple :''' ''/tar "Silvio Ciero" '' '''
**'''/tar '' "Slaveni Éveillé" '' ''' cible le [[Slaveni|Slaveni Éveillé]] le plus proche.
*'''/tell ''<nom du personnage>'' ''' • Entre en conversation privée avec un personnage joueur (s'il ne vous a pas "ignoré"). <br/>Exemples :'''
** ''/tell Amigoo'' ''' : ouvre une fenêtre de conversation privée avec le personnage Amigoo ;
** /tell Antigoo Bonjour ! : ouvre une fenêtre de conversation privée avec le personnage Antigoo et l'engage.
*'''/who''' • Affiche dans le canal Sys.info la liste des personnages présents dans la région où se trouve votre propre personnage, liste classée par ordre décroissant d'ancienneté du compte Ryzom des personnages (et non des personnages eux-mêmes).
*'''/who gm''' • Affiche dans le canal Sys.info les CSR présents dans ''Sys.info''. Il suffit ensuite d'entrer ''/tell <nom du CSR>'' pour être en rapport avec un des arbitres du jeu. Il n'y a parfois aucun CSR en jeu.
*'''/who ''<nom du canal>'' ''' • Liste les membres présents sur le canal nommé seulement si ce dernier est personnalisé (ne fonctionne pas pour les canaux Univers, Région, Alentours).<br/>Exemple :''' ''/who flood'' ''' : liste les gens qui ont ouvert un canal nommé "flood".
*'''Autres commandes''' • Commandes ajoutées en 2017 pour grouper plusieurs objets (pièces d'armure, bijoux, armes) afin de pouvoir s'en équiper d'un clic (voir le [http://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/26843/1&post179345=fr#1 forum] – plus de liens dans [[Nouveautés 2017]]).<br />
** '''/createGroup ''<nom groupe>''''' crée un groupe d'objet sous le nom de votre choix ;
** '''/listGroup ''<nom groupe>''''' liste les objets d'un groupe ;
** '''/deleteGroup ''<nom groupe>''''' supprime un groupe d'objet.
Les groupes ainsi créés sont sélectionnables via clic droit sur un objet du groupe dans les divers inventaires puis clic gauche sur le nom du groupe pour être équipés, remis en inventaire (commande /naked) ou déplacé d'un inventaire à l'autre (toutes manœuvres éventuellement programmées en macro).

===Commandes pour parler dans un canal spécifique===
Ce sont les commandes (précédant la teneur du message) que vous pouvez taper dans une fenêtre de chat quel que soit le canal courant :
*'''/s''' pour parler en Alentours (25m) ;
*'''/s >''' pour parler en Alentours '''sans''' traduction automatique ;
*'''/r''' pour parler en Région ;
*'''/u''' pour parler dans le canal Univers ;
*'''/p''' pour parler dans le canal Équipe ;
*'''/g''' pour parler dans le canal Guilde.
*'''/0''', '''/1''',''' /2''', '''/3''', etc. : pour parler dans les canaux personnalisés et ceux propres à chaque langue, faction ou nation selon leur numérotation dans votre interface.

Exemple: ''' ''/r Bonjour dans la zone !'' ''' Où que ceci ait été écrit, ''Bonjour dans la zone !'' va s'afficher dans le canal ''Région''

De même, quel que soit le canal sur lequel vous les écrivez, les ''emotes'' pré-configurés ou personnalisés (commande ''/em <description de l'expression>'') sont affichés dans le canal ''Alentours'' seulement (plus d'informations dans [[Emotes]] et le tableau des emotes regroupés en fonctions de leur [[Emotes/Gestuelle|gestuelle]]).

Voir un exemple à [https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Fichier:FenêtreDiscussion.jpg FenêtreDiscussion.jpg]

===Commandes de Ligue===
{{verifinfo|Les informations de ce chapitre sont à vérifier, tester et compléter}}

Les ligues (EN ''leagues'') permettent de regrouper plusieurs équipes de joueurs (l'effectif de chaque équipe est plafonné à 9 sur Atys) et disposent d'un canal dédié accessible à tout leurs membres. Très utiles lors des ''events'', des batailles [[Topologie des Avant-postes|d'avant-postes]] et autres, car les membres d'une même ligue sont considérés comme alliées (même tag JcJ).

*'''/league ''<nom de ligue>'' ''' : crée la ligue ''<nom de ligue>'', utilisable seulement par un chef d'équipe qui devient alors chef de la ligue <nom de ligue> ;
*'''/leagueinvite ''<nom de personnage>''''' : entrée par le chef de la ligue, invite dans la ligue le personnage <nom de personnage> ainsi que, le cas échéant, tous les personnages de l'équipe dont ce dernier est membre (dans ce cas, l'invitation parvient en fait au chef de l'équipe en question) ;
*'''/leaguequit''' : entrée par un membre de la ligue, lui fait quitter la ligue (ainsi que son son équipe s'il est chef d'équipe) ;
*'''/leaguekick ''<nom de personnage>''''' : entrée par le chef de la ligue, chasse un joueur (ainsi que son équipe s'il est chef d'équipe) de la ligue.
*'''/who league''' : entrée par un membre de la ligue, affiche la liste des personnages membres de la ligue.

==Les ''emotes'' et les messages de ''role-play''==
Ryzom permet de bien s'amuser avec les ''' ''[[émotes|emotes]]'' ''', il suffit de savoir comment ça marche !

On accède de base à des ''emotes'' pré-configurés dans le chat. Mais il est possible de les personnaliser et de les lancer en un raccourci, sans taper une longue commande.

En général, un ''emote'' est constitué d'une animation et d'un texte s'affichant dans le chat généralement en accord avec le contexte (personnage ciblant un congénère ou non, tenant quelque chose en main ou non, etc.). Ainsi, si vous tentez ''' ''/salut'' ''' la pioche en main, puis en ayant les mains libres vous obtiendrez deux animations et le textes différents. De même si vous tentez le même ''' ''/salut'' ''' en ciblant un personnage, puis votre propre propre personnage, puis sans cibler quoi que ce soit.

À noter cependant que cette adaptation au contexte n'existe pas pour tous les ''emote'' pré-configurés

===Modifier le texte affiché===

Le texte qui s'affiche dans le chat ne nous convient pas toujours. Dans ce cas, il suffit de le personnaliser...

====Texte d'action sans animation====
On tape la commande '''/em''' suivi du texte qui doit suivre notre nom. Pour le personnage du nom de ''Zirania'' :
*'''/em ''est contente'' ''' affichera ''Zirania est contente.''

On peut aussi ajouter ce que le personnage dit en rajoutant deux points.
*'''/em ''sourit'' : Oui, je suis d'accord.''' affichera ''Zirania sourit : Oui, je suis d'accord.''

On peut aussi se faire entendre plus loin que les 25m habituels en utilisant la commande '''/sh''' (crier).
*'''/sh ''Stop !!!!'' ''' donne ''Zirania crie : Stop !!!!''

On peut rajouter des variables, qui seront complétées automatiquement.
*'''$me$''' : le nom de votre personnage.
*'''$t$''' : le nom de votre cible.
*'''$tt$''' : le nom de la cible de votre cible.
*'''$tm1$''' à '''$tm8$''' : le nom d'un membre du groupe (de 1 à 8).

:Exemple : ''' /em ''rougit :'' $me$'' aime'' $t$...''' affiche: ''Zirania rougit : Zirania aime Yubo craintif...''

On peut aussi rajouter des paramètres à ces variables de base (entre crochets) :
*'''$''<variable>''.name$ '''
*'''$''<variable>''.title$ '''
*'''$''<variable>''.race$ '''
*'''$''<variable>''.guild$'''

:Exemple : '''$me$ ''est membre de'' $t.guild$''' ce qui donnera: ''Zirania est membre de Les amis des Yubos.''

Réfléchissez bien à la manière dont la syntaxe va être torturée !

Enfin, on peut jouer sur les genres :

'''$''<variable>''.gs''(m/f/n)''$'''

''m'' pour masculin, ''f'' pour féminin, ''n'' pour neutre. Neutre concerne la flore et la faune, m et f sont spécifiques aux homins et homines. Cela fonctionne toujours dans cet ordre et selon cette identification mais à vous de remplacer m/f/n par d'autres mots.

:Exemple: '''/em ''dit que'' $t$ ''est'' $t.gs(m/f/n)$''' affiche bêtement : ''Zirania dit que Yubo Allaitant est n''

Alors que: '''/em ''dit que'' $t$ ''est'' $t.gs(''beau/belle/zoli'')$''' devient, suivant la cible :
*''Zirania dit que Yubo Allaitant est zoli.''
*''Zirania dit que Ba'daer est beau.''
*''Zirania dit que Mya est belle.''

====Animations sans texte====
Pour avoir l'animation sans qu'un texte s'affiche dans le chat, il suffit de rajouter ''' ''none'' ''' à la fin de la commande.

'''/danser ''none'' ''' joue l'animation associée à la commande « danser » sans afficher de texte. Ici, le personnage va faire quelques pas de danse.

====Animations et texte personnalisé====
On peut remplacer '''/em''' par l'emote qui nous plaît : le reste est semblable.

Ainsi '''/danser ''commence à danser : On fête ça ?'' ''', donne l'animation d'un pas de danse, tandis que dans le canal Alentours s'affiche : ''Zirania commence à danser : On fête ça ?''

Voilà comment lier animation avec le texte qui convient au moment...

===Avoir ses ''emotes'' personnalisés===
Taper un message un peu long casse la spontanéité du ''role-play''. Mais on peut feinter en paramétrant quelques ''emotes'' personnalisés grâce aux [[macro]]s. Ainsi, en un raccourci, on a accès à l'animation avec le texte qui correspond au moment. On peut même mettre ces macros dans la barre des actions (là où on met aussi les sorts et les coups...).

Pour créer une macro, il faut aller dans ''Système>Macro''. On peut aussi affecter un raccourci à la fenêtre macro, en modifiant les touches de raccourci (appuyez sur ''' ''k'' ''' par défaut pour afficher la fenêtre, c'est la section « touches des fenêtres »).

Dans la fenêtre Macros, cliquez sur « Nouvelle Macro ». En cliquant sur l'icône, vous pouvez modifier son apparence (bleu à pois, par exemple). A côté, donnez un nom parlant à votre macro. Vous pouvez aussi lier une touche à votre macro, mais ce n'est pas obligatoire : pour la mettre dans la barre des raccourci, il suffira de la faire glisser dessus quand elle sera créée.

Cliquez sur « Ajouter commande ».
Là, sélectionnez ''Catégorie>Chat'', ''Action>Parler à quelqu'un''. Pour le Mode, je vous conseille ''Dire'', mais vous pouvez aussi sélectionner ''Crier''.
Ensuite, dans le dernier champ, il reste à rentrer votre commande personnalisée, ce que vous écrivez dans le chat d'habitude.

Il suffit ensuite de cliquer sur ''OK'', de refaire ''OK'' ou de rajouter des actions dans la fenêtre de la macro personnalisée, puis de tester ! Clic droit sur la macro et « exécuter », ou votre raccourci clavier, ou un clic dans votre barre des raccourcis...

Si vous aimez danser à chaque fois que vous croisez quelqu'un, faites une macro en rentrant une ''emote'' du style '''/danser none''' et associez-le à une touche. Ainsi, en une frappe de clavier, vous pourrez danser dès que l'envie vous en prend !

==Références==

===Voir aussi, sur ce wiki===
[[Modif de sys info]] ou un petit tuto pour modifier l'affichage des messages "Sys info" (avec modification de client.cfg). Cela permet de changer la couleur et l'emplacement des messages du sys infos.

Pour le chat externe (à https://chat.ryzom.com/): <subpages/>

* Vers le [[Manuel de l'utilisateur]] et [[Utilisateur:Amosys/Brouillons/Manuel de l'utilisateur/Ch 2 - Contrôles de l'interface utilisateur|Contrôles de l'interface utilisateur]]
* Vers le parler [[RP Généralités|RP]] (RolePlay), les [[Règles de conduite]] de Ryzom
* Les [[Commandes spéciales]], [[Emotes]] et le [[Emotes/Gestuelle|tableau des ''emotes'' regroupés en fonctions de leur gestuelle]].
* La page [[DeepL]]
* Plus généralement, les catégories [[:Catégorie:Roleplay|roleplay]] et [[:Catégorie:Gameplay|gameplay]]
* Vers [[support|Comment contacter le support ?]]
<br />

----
<references/>

----
<noinclude>{{Portail Roleplay}}
[[Catégorie:Gameplay]][[Catégorie:Roleplay]][[Catégorie:Ryzom, le jeu]][[Catégorie:Petit lexique]]</noinclude>

FAQ RC/Liste des canaux RC

2026-04-21T21:51:01Z

Craftjenn :

<noinclude>{{Trad|DE=Chat/Liste der RC-Kanäle|EN=Chat/RC channel list|FR=Chat/Liste des canaux RC|H=1}}
{{TIP|DE=4|EN=|ES=|FR=0|RU=}}</noinclude>
Vers la page d'[[Chat/FAQ RC|aide concernant RC]]. La page [[Chat/Traduction dans RC]] est pour les teams (fonctionnalité [[DeepL]] payante).

Vers le canal RC public, pour améliorer le wiki à [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki #pj-ryzom_wiki].

==Nomenclature==
Les '''Noms des canaux''' (ou salons) ont une nomenclature, pour aider à s'y repérer. Les canaux dont le '''nom commence par''':
*[[Fichier:RC pub icon.png|15px|left|icone des salons ou canaux publics]] '''pub''' (publics), sont visibles par tous (dans RC), et tous peuvent venir y participer. Ils portent l’icône # devant leur nom.
*'''dyn''' sont des ''canaux dynamiques''. '''Détailler un peu ce point''' dans l'aide
*[[Fichier:RC priv icon.png|15px|left|icone privée]] '''priv''' ne sont pas visibles (tant qu'on n'y a pas été invité, par l'admin RC ou le propriétaire du salon). Il existe plusieurs façons de les configurer (soit un user X peux y écrire normalement, soit il ne peux que y répondre...). Ils portent l'icone d'un cadenas devant leur nom.
Certains ne sont visibles que par la Team:
*'''irc-''' <ref>[[IRC]] '''I'''nternet '''R'''elay '''C'''hat [[:wikipedia:fr:Internet Relay Chat|IRC sur Wikipedia]]</ref> (serveur freenode) était l'ancienne façon préférée de contacter les équipes de Ryzom (support, Lore et Forge de Ryzom). (par ex #irc-forge, irc-core et irc-support) sont des ponts entre RC et IRC (et en lecture seule, quand on est dans RC).
* '''t-''' c'est qu'il s'agit d'un canal d'équipe (avec accès aux fichiers et aux taches).
*'''pj-''', c'est qu'il s'agit d'un canal de groupe de projet (avec accès aux fichiers et aux tâches).
* faction: canal de faction (visible que pour les membres de cette faction).

==Canaux publics==
[[Fichier:RC pub icon.png|right|icone des salons ou canaux publics]]

[[Fichier:RC chanlist.png|vignette|centré|Liste des canaux publics (pour un joueur lambda, via les outils en haut à gauche)]]

=== le tableau des principaux canaux RC ===
Image et tableau sont triés selon le nombre des utilisateurs membres du canal:
{{:Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics}}

[[Fichier:RC priv icon.png|19px|sans_cadre|gauche]]Bien sur, les canaux en jeu de votre guilde et de faction apparaissent aussi dans RC, mais dans les salons privés.

===Canaux de faction, guilde===
Si l'on choisit une nationalité ou une faction, alors on retrouvera ses canaux dans RC, ainsi que le canal de sa [[guilde]].

Sous RC, pas de canal équipe.

Autre canaux en lecture seule:
*https://chat.ryzom.com/channel/pub-ryzom-core-forge archivé (vide ?)
* pub-general2

==Canaux privés==
[[Fichier:RC priv icon.png|right]]
Comme dans le chat IG, tout utilisateur de RC peut créer un groupe privé et y inviter ses amis sous RC... Sauf qu'il y a bien plus de possibilités, qu'il mémorise tout, et qu'on n'est pas limité par le nombre... Par contre, pas de /t machin et on ne peux y inviter que des homins '''qui utilisent RC'''.
===conversations privées===
L'équivalent du /t IG, mais qui garde l'historique. Plutôt voir l'[[Chat/FAQ_RC|aide RC]].

Pour mettre un lien sur ce wiki vers son adresse RC, le code est <nowiki>[https://chat.ryzom.com/direct/Nom Nom sur RC]</nowiki> (le texte ''Nom sur RC'' sera affiché, avec un lien vers un MP direct) ou par image
[[Fichier:RClogo211905.png|Discutons sur RC en privé|link=https://chat.ryzom.com/direct/Craftjenn]] (Discutons sur RC en privé apparaît au survol, ou mettre "Talk to Craftjenn on https://chat.ryzom.com/direct/Craftjenn).

'''Salons de Factions:''' pourquoi
* dyn-ranger et dyn-rangerfr (faction-ranger est clair)

===Canaux privés de RC===
Chaque équipe de bénévole peux utiliser plusieurs canaux. Comme dans les réunions de Nation, certains sont très restreints <ref>Certains membres, bénévoles de l'équipe Ryzom, signent un Accord de non-divulgation ou NDA. Seul des administrateurs RC peuvent donner accès aux canaux privés.</ref>, d'autres moins...

Pour rappel (Source en anglais: https://rocket.chat/docs/user-guides/channels/)
*Pour voir l’existence de ces canaux, il faut en être membre.
*Qui peux lancer ce type d'invitation ? L'admin RC peux préciser qui en seront les off sup (qui pourront inviter d'autres homins). Par défaut, seuls les admins, propriétaire (owner) et modérateurs du canal.

'''Notes pour les Teams de Ryzom (de Amosys)'''
Voir [[Recrutement]].
* On a un outil qui permet de gérer les accès (sur KB et NC), en fonction de l'appartenance à une équipe ou à un groupe de projet.
** si un canal débute par t-, c'est qu'il s'agit d'un canal d'équipe, et alors tous les membres de ce canal ont les accès au dossier NC et au KB de l'équipe.
** si un canal débute par pj-, c'est qu'il s'agit d'un canal de groupe de projet. Tous les membres de ce canal '''n'ont pas''' accès au dossier NC et au tableau KB du projet (demander à [https://chat.ryzom.com/direct/Ulukyn Ulu] ou [https://chat.ryzom.com/direct/Tamarea Tam]. Tam est propriétaire de '''pj-ryzom_wiki''').
* Pour les canaux dynamiques (même publiques pour les joueurs), on n'y a '''pas accès sous RC''' si on ne l'a pas ajouté IG avant. Ex, le chat de la réu publique de RyzomForge (existe sur RC https://chat.ryzom.com/group/dyn-ryzomforge mais seul celui qui a assisté IG à une réu ne perdra pas l'accès à ce lien).

==Notes et liens==
Sur ce wiki, vers
* la page d'[[Chat/FAQ RC|aide concernant RC]].
* [[support|Comment contacter le support ?]]
* le parler [[RP Généralités|RP]] (RolePlay), le [[Code de Conduite de Ryzom]] de Ryzom

Vers le canal RC public, pour améliorer le wiki à [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki #pj-ryzom_wiki].

<br />
<br />
----
<references/>
----
<noinclude>{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Petit lexique]] [[Catégorie:Obsolète]]
</noinclude>

FAQ RC

2026-04-21T21:50:31Z

Craftjenn :

<noinclude>{{Trad
|DE=Chat/FAQ RC
|EN=Chat/RC FAQ
|ES=Chat/FAQ RC
|FR=Chat/FAQ RC
|H=1}}</noinclude>
[[File:RClogo211905.png|thumb|Icone de RC]] [[RC]] est l'abréviation de Rocket Chat. Aller à https://chat.ryzom.com ([[Un soucis pour se loguer ?|se loguer avec le nom d'homin]] et mot de passe du compte).<br />
Il permet de discuter dans Ryzom même quand on n'est pas logué en jeu (de nombreux canaux en jeu y sont). De plus, on peux y créer des canaux privés pour discuter entre amis - et contrairement aux canaux de [[chat]] en jeu, on n'est pas limité en nombre de canaux ; RC a des fonctionnalités '''très avancées'''.

Vers la page [[Chat/Liste des canaux RC]]. La page [[Chat/Traduction dans RC]] est pour les teams (fonctionnalité [[DeepL]] payante).

== Présentation ==
Ici on présente les grandes zones de l'écran, et le vocabulaire utilisé pour décrire des fonctionnalités dans toutes les pages parlant de RC. <br />
Toutes les images RC sont sous la [[:atys:Category:RC chat|<nowiki>[[Category:RC chat]]</nowiki>]].
===Grandes zones et définitions ===
Sur un large écran (PC), les grandes zones de l'écran:
[[Fichier:RC Main FR.png|center|Les zones et menus de RC]]
* zone verticale à gauche:
** actions principales en haut (vers profil etc) - sur l'image, entouré '''en jaune''' et
** liste des canaux et conversations privées (par défaut, de haut en bas: Favoris, Discussions, Canaux, Groupes privés, Messages privés - mais on peux trier cette zone)
* la grande zone centrale a diverses "sous zones":
** en haut un texte d'affichage (icône favori, nom, sujet et annonce, ainsi qu'une large barre bleue qui permet des actions: aller au 1er non lu etc et/ou ajout d'une annonce)
** en haut à droite, le menu du canal (on parle aussi de salon - fils, infos, recherche, membres, plus {{Menu RC Plus}}) - entouré '''en bleu clair''' [[Fichier:RC upright icons.png|171px]]
** à droite de chaque message affiché se cache 2 icones - entourées '''en rouge''' (voir les détails au paragraphe '''Trouver le menu pour corriger son texte et interagir''')
** [[Fichier:RC downcenter.png|vignette|Mise en forme]] en bas: menu des smileys, la zone de saisie (là où on écrit) et de mise en forme et à droite un + (ajout d'images) - entouré '''en vert foncé'''
* dans certains cas, un panneau apparaît tout à droite (ex: modification d'un canal, Recherche, voir ses favoris...).
{{clear}}

===Les menus et barres d’outils===
* En '''haut à gauche''' (en jaune, sur le 1er écran de Présentation): ton compte, recherche, [https://chat.ryzom.com/directory Répertoire], Mode d'affichage, Tri (du panneau de gauche), Créer un canal (privé) ou une discussion (qui sera sous un canal).
* [[Fichier:RC upright icons.png|right]]En '''haut à droite''' (en vert clair, sur le 1er écran): Fils, Informations sur le salon (s'ouvre à droite), Rechercher dans les messages, Liste des membres (du salon en cours), {{Menu RC Plus}}
* '''haut''', au centre si on est dans un canal: nom du canal courant (et dessous le ''sujet''), l'étoile pour le mettre/retirer de ses canaux favoris (zone de gauche)
* En '''bas''': [[Fichier:RC FR bas plus 2019-05.png|150px|droite|en bas à droite, le menu + pour envoyer un fichier]]
** à '''droite''' (dans un salon, en vert foncé sur le 1er écran) le '''+''' ouvre un menu, utile pour joindre une image ou un fichier (de son PC)
** au centre: la zone de saisie et de mise en forme de son message
** sous la zone de saisie: la mise en forme (gras, italique..)
** et à '''gauche''' le menu des smileys à insérer lorsque l'on écrit.

{{BandeauComplexe|groupe=Sleeping|logo=Dummy.png|titre=les menus <code><big><big>⢰ </big></big></code>|comment=ces menus, qu'on trouve dans divers endroits, cachent bien des commandes !|text=[[Fichier:RC FRmenuTopR Plus.png|right|Menu en haut à droite Plus]]

<div align="left" >'''1. En haut à droite''' </div>
ou '''Plus''' au survol de {{Menu RC Plus}} ouvre un menu (son contenu diffère, selon les droits qu'on a sur un canal donné), qui permet de voir dans un zone à droite:

<div align="left" margin-left="20px;">
* la liste des fichiers (souvent des images),
* Mentions (tous les messages où on t'as appelé, ie si on a écrit @TonNom)
* les messages ajoutés dans ses favoris (via l'étoile jaune en haut),
* voir les discussions (liées à ce canal),
* voir les messages importants qui ont été épinglés,
* préférence des notifs pour ce canal...</div>
{{Clear}}

[[Fichier:RC interact 2menus.png|vignette|droite|Deux petites icônes qui apparaissent au survol du V]]
<div align="left" >'''2. A droite de chaque message:'''</div> pour
<div align="left" margin-left: 20px;>
* modifier ou effacer un des ses propres messages,
* réagir avec une image, ou répondre à un message d'une autre
</div>

<div align="left">'''3. Zone de gauche, à droite de chaque canal:''' Masquer, Quitter le canal, Mettre/ajouter au favoris...</div>
<br />

}}

==== En écrivant (dans la zone de saisie): liens, smileys et mentions ====
* Pour ajouter des liens, 2 syntaxes sont possibles: <nowiki>[sur le canal général de RC](https://chat.ryzom.com/channel/general)</nowiki> ou <nowiki><https://chat.ryzom.com/channel/general/ |sur le RC general></nowiki> - coller une URL fonctionne aussi très bien, mais coupe le rythme de la phrase.
[[Fichier:FR RC link nice 2020-04-15.png|cadre|centré|Ajout d'un lien, sans rupture]]
* On peux (sans la souris) ajouter un sourire avec <nowiki>:smile:</nowiki>. Les smileys courants sont préenregistrés, par ex un <nowiki>:)</nowiki> sera transformé en <nowiki>:slight_smile:</nowiki>). On peux aussi les déactiver (mon compte) - mais c'est dommage, vu qu'il y en a une tonne, et des super marrants. [[Fichier:RC chat use who have it or not.png|vignette|Mentions et droits: ici un @Zorroargh a été fait]]
* Pour indiquer qu'on répond à Machin, écrire '''@Machin''' va l'interpeller avec un son et Machin pourra aussi trouver tous mes messages le concernant via {{Menu RC Plus}} (Plus ouvre un menu) Mentions
** Certains ont aussi la possibilité d'interpeller tous les membres du salon, via '''@all'''<br />

==== Trouver le menu pour corriger son texte et interagir ====
Au '''centre''' (ce qu'on lit): [[Fichier:RC interact 2menus.png|vignette|droite]] tout à droite il y a deux petites icônes (qui apparaissent si on survole les V):
*un smiley: permet d'interagir sans couper la parole, utile pour voter rapidement, donner son approbation, commenter etc... Mieux qu'il simple like, on choisi son icône (il y en a beaucoup). Si autre user clic dessus, RC affiche le décompte
* trois points verticaux {{Menu RC Plus}}:
** sur les messages des autres: Répondre, lien permanent, copier, citation, mettre en favoris, ignorer, marquer comme non lu.
** S'il s'agit d'un de ses anciens messages (on en est propriétaire) on y trouve Répondre, '''Modifier''', lien permanent, copier, citation, mettre en favoris et Supprimer (le message reste, avec le message ''Message supprimé'').

==== Choix de la langue ====
Pas à l'aise en anglais? Passe RC en FR:
[[File:User menu top left 2020-04-03.png|thumb|Ouvrir le menu du haut à gauche]]
# tout en haut à gauche, clique sur l'image qui, te représente (un menu s'ouvre) puis
# puis, dans '''My account''' (pour Mon compte, ou l'avant dernière ligne du menu)
# on arrive dans la partie Preferences (Préférences) : c'est la 1re ligne. Dans la liste déroulante, cherche le Francais
# tout en haut à droite: le bouton '''Save changes''' (sauvegarder)

<gallery>
User menu top left 2020-04-03.png|En haut à gauche: ouvrir le menu
Menu user haut gauche 2020-04-03.png|Le menu en haut à gauche en Francais (Mon compte pour accéder aux préférences)
</gallery>

{{clear}}

==== Les notifications ====
Tu joues, et les notifications RC te gênent (texte qui apparaît dans le haut de ta fenêtre de jeu, ou sons d'alerte) ?

Tu as diverses solutions.

:{{:RC/clients}}

Ici, nous allons détailler pour la version utilisée avec un navigateur: soit on peux modifier les notification globalement, soit sur un salon ou sur un homin (et on peux combiner ces méthodes).

===== Les notifications, de façon globale =====
[[Fichier:FR Notifs globales 2020-04-03.png|vignette|Mon compte/NOTIFICATION]]va impacter tous les canaux, tous les utilisateurs:
# Ouvre le menu de ton profil: en haut à gauche, cliquer sur l'icone ou l'image qui te représente
# cliquer sur '''Mon compte''' : en zone centrale s'affiche toutes tes préférences
# descendre un peu, pour voir NOTIFICATION
#* changer dans "Voir les notifications de bureau pour" de Défaut pour '''Rien'''
#* pour les alertes sonores, c'est plus bas (volume et choix de sons)
#* sauver via le bouton en haut à droite

===== Choix des notifications pour un canal =====
Dans un canal (de type publique ou de groupe privé) ou dans une conversation privée, en haut à droite, via le menu {{Menu RC Plus}}): '''Préférences de notifications''' permet de choisir
* Mettre toutes les notifications en sourdine
* Recevoir (ou Ignorer) des mentions @all et @here
* Masquer (ou afficher) le compteur
* Pour le Bureau:
** pour les Alertes et audio: choix entre défaut, tous les messages, mention ou rien
** le son de la notification
* Emails: choix entre défaut, tous les messages, mention ou rien
etc

=== Avec le chat en jeu ===
* certains canaux sont liés au chat en jeu ; Univers (in game), canal de guilde, de faction...). Lorsque qu'on utilise RC, les homins dans le jeu voient les messages précédés d'un tilde '''~'''. [[Fichier:Chat and RC CSR Chat ex 2019-06-15.png|vignette|Vu en jeu]]
* ignorer un homin: aucun rapport entre [[RC]] et le [[chat]] en jeu:
** Sous RC, on peux soit bloquer, soit ignorer un utilisateur RC - cela n'aura aucun effet en jeu
** Un homin placé dans sa liste à ignorer en jeu, mais qui utilise RC... pourra toujours t'importuner

Le [[Patch 00975‎]] (décembre 2023) a beaucoup modifié RC et a demandé un remaniement du code en jeu.

Voir aussi la [[Chat/Liste des canaux RC]].

Il arrive que sous RC, on voit des canaux dynamiques (nommés ''dyn-nom-canal'', que l'on ne voit pas en jeu. '''Pour les éliminer de RC''': en jeu, fermer le canal (pour cela, passer la commande <code>/channel nom-canal *</code>).

== En réponse à un autre message ==
[[Fichier:RC interact 2menus.png|thumb|droite]]
# chercher le menu (à droite, là où il y a un V) du message (d’autrui, ou le sien) sur lequel on veux réagir
# on peux alors
#* soit simplement ajouter une icône: pour approuver (via <nowiki>:thumbsup:</nowiki> un pouce levé ) ou autre humeur. Au survol, on voit qui a réagit.
#* soit pour répondre ("répondre dans le fil" ou "Citation"): '''Répondre dans le fil''' est l'idéal lorsque qu'il y a beaucoup d’intervenants, pour donner son avis (sur une question ou une remarque)

<gallery>
FR RC chat answer 2020-03-07.png|"Réponse dans le fil" laisse cette icone, qui ouvre les réponses '''dans la partie droite'''
FR RC chat citation 2020-03-07.png|Ex de Citation (ne laisse pas trace dans l'original, s'affiche dans le fil des messages (en bas)
</gallery>

[[Fichier:FR RC menu autre message 2020-04-08.png|160px|droite|Menu s'ouvrant sur un message d'un autre utilisateur]]
Les autres options du menu sont :
* '''suivre le message''' - semble ne pas fonctionner...
* '''Démarrer une conversation''': crée une discussion (sous le canal, les 2 sont liés)
* '''Répondre dans le fil''' (icône de discussion)
* '''Répondre avec un message privé'''
* '''Citation'''
* '''copier le lien''' (pour le coller ailleurs, avec un ID unqiue, de type ''https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki?msg=eofd7xvuTXH6JW3hJ'')
* '''copier''' copie tout le contenu du message
* '''Mettre en favori'''
* '''Marquer non lu'''
* '''Traduire''' - disponible que pour les Teams (payant)
* '''Aller au message'''
* '''Signaler''' : saisir un petit texte explicatif - semble ne pas fonctionner...

==Les canaux==
Doc officielle (source, en anglais seulement) à https://rocket.chat/docs/user-guides/channels/

* A gauche: la liste des canaux (public en haut) en ordre alphabétique https://chat.ryzom.com/directory
* Masquer un canal : rester membre du canal mais de le supprimer de votre liste de canaux dans le volet de gauche.
* Quitter un canal, c'est le supprimer de votre liste de canaux et le quitter (c'est-à-dire ne plus être membre du canal).
* La recherche RC ne trouve pas les canaux dynamique (ex: dyn-ryzomforge)
* Vers [[Chat/Liste des canaux RC|La liste des canaux RC]] (certains sont liés au chat IG, d'autres pas)

===Liste des canaux publics ===
{{:Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics}}
:'''Notes :''' Les canaux dynamiques privés que vous créez avec la commande <code>/channel</code> en jeu sont aussi créés dynamiquement sur RC.
<br />

=== Créer un canal ===
Voir [[RC/Gestion de ses canaux]] :
* Création d'un canal
* Ajout et droit des homins sur un canal
* Les discussions (sous un canal donné)
* Informations sur le salon (modifier un canal)

=== Recherche ===
{{:RC/rechercher}}

==Divers ==
===Signaler un bug===
Voir [[Signaler un Bogue]]. En bref, utilisez <code>/bug Short description of the bug</code>, vous serez dirigé pour terminer sur le site de Gitlab.

===Galeries d'images===
Les images RC sont sous la catégorie [[:atys:Category:RC_chat|<nowiki>[[Category:RC chat]]</nowiki>]] (elle même sous la category:Chat).
Voir [[RC/Galeries d'images]].

=== voix et vidéo ===
Les appels voix ne marchent pas (testé le 8 mars 2020).

=== Sur un utilisateur: bloquer ou ignorer ===
Un autre menu est caché, pour le voir
# Ouvrir une conversation privée (en cliquant sur son nom, dans un canal - ou en le recherchant)
# En haut à droite, on voit alors un menu, avec une icone "Informations sur l'utilisateur" [[Fichier:FR RC user menu 2020-03-09.png|cadre|right|2. Dans un chat de type /tell le menu en haut à droite]]
# Cliquer sur "Informations sur l'utilisateur" (3e icone) : son profil apparaît dans la partie droite (image, nom, son statut en ligne ou non...), avec une autre barre d'outil (3 points verticaux <code><big><big>⢰</big></big></code>) qui ouvre ce menu
[[Fichier:FR user menu 2 2020-03-09.png|cadre|centré|3. un menu bien caché: bloquer et ignorer]]

* '''Bloquer un utilisateur''': ferme le canal. Si je bloque X, X verra un message en bas "'''Le salon est bloqué'''" et ne peux plus y écrire.
* '''Ignorer''': X peux écrire et ne saura pas que je ne vois plus ses propos '''dans RC''', car en jeu je verrai poper une fenêtre avec ses propos (précédé d'un ~). '''Il n'y a aucun moyen de le bloquer en jeu s'il utilise RC'''.
** Si en jeu, je tente de le mettre dans la liste à IGNORER et qu'il n'est pas logué en jeu, on a un message "le joueur n'existe pas"
** Si en jeu, et qu'il est dans ma "liste à IGNORER" cela ne bloque que ses tell lorsqu'il est en jeu - il peux continuer de m’embêter en utilisant RC...

===OTR===
OTR = Conversation chiffrée et non enregistrée (Off-the-record).

On voit alors une petite clef verte près de l'heure. Quand on coupe la session OTR, les messages disparaissent (testé en mars 2020).

{{clear}}{{Last version link}} <noinclude>
{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Petit lexique]] [[Catégorie:Obsolète]]
</noinclude>

RC

2026-04-21T21:49:58Z

Craftjenn :

<noinclude>{{Trad
|DE=RC
|EN=RC
|ES=
|FR=RC
|RU=
}}</noinclude>
[[Fichier:RClogo211905.png|vignette|gauche|Icone de RC]] '''<big>Attention</big>'''
Cf [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33387/210882 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Mises à Jour » Patch - Annonce importante concernant notre outil de chat externe Ryzom Chat] : nous allons migrer bientot vers [[Zulip]].

RC, pour '''R'''ocket '''C'''hat, est le petit nom de Ryzom Chat, aussi nommé chat externe <ref>anciennement Megacorp. Ne pas confondre avec [[IRC]], toujours utilisé par certaines Teams.</ref>.

Il permet de discuter dans Ryzom même quand on n'est pas logué en jeu (de nombreux canaux en jeu y sont). <br />
De plus, on peux y créer des canaux privés pour discuter entre amis - et contrairement aux canaux de chat en jeu, on n'est pas limité en nombre de canaux.<br />
Il offre des fonctionnalités très avancées, et il existe divers clients.
[[Fichier:FR-leftbar-RCv6-Atysoel-2023-12-14.png|vignette|Barre de gauche, look Atysoel]]

* Aller à https://chat.ryzom.com (se loguer avec le nom d'homin et mot de passe du compte).
* '''Le [[Patch 00975]] (du 6 /12/2023) a monté RC vers la version 6. Un certain nombres d'informations ici sont à mettre à jour.'''

* '''Après rename de ton perso''' (démarche effectuée auprès du support): connecte toi sur RC avec ton nouveau nom (info du 28/12/2024).
* Pour trouver de l'aide sur RC:
** '''[[Chat/FAQ RC|FAQ RC]]''' (et la page du [[Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics|tableau des principaux canaux publiques RC]], et [[RC/Galeries d'images|en images]]).
** la [[RC/rechercher|recherche dans un canal]]
** La page [[Chat/Traduction dans RC]] est maintenant pour tous (fonctionnalité [[DeepL]] payante).
** la syntaxe de RC est très proche de Markdown (plus à [[Format_de_fichiers#Les_.md_Markdown]]).

* Pour l''''aide en jeu''' sur le chat, voir: [[Chat]], les [[Commandes spéciales]], [[Emotes]] et [[Emotes/Gestuelle|Tableau des ''emotes'' regroupés en fonctions de leur gestuelle]].

== Autre liens et notes ==
* Le site officiel, en anglais: https://rocket.chat/

* les clients pour RC
{{:RC/clients}}

* utiliser la recherche dans un canal de RC: voir [[RC/rechercher]] qui comporte de nombreuses astuces pour les contributeurs (recherche dans le canal pj-ryzom_wiki et pour les teams - voir aussi [[Astuces pour contributeurs wiki]] et plus généralement la [[:Catégorie:Aide]]).

--------------------------------------------------

<noinclude>{{Portail|Archives}}
[[Catégorie:Petit lexique]] [[Catégorie:Obsolète]]
</noinclude>

RC

2026-04-21T21:49:06Z

Craftjenn :

<noinclude>{{Trad
|DE=RC
|EN=RC
|ES=
|FR=RC
|RU=
}}</noinclude>
[[Fichier:RClogo211905.png|vignette|gauche|Icone de RC]] '''<big>Attention</big>'''
Cf [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33387/210882 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Mises à Jour » Patch - Annonce importante concernant notre outil de chat externe Ryzom Chat] : nous allons migrer bientot vers [[Zulip]].

RC, pour '''R'''ocket '''C'''hat, est le petit nom de Ryzom Chat, aussi nommé chat externe <ref>anciennement Megacorp. Ne pas confondre avec [[IRC]], toujours utilisé par certaines Teams.</ref>.

Il permet de discuter dans Ryzom même quand on n'est pas logué en jeu (de nombreux canaux en jeu y sont). <br />
De plus, on peux y créer des canaux privés pour discuter entre amis - et contrairement aux canaux de chat en jeu, on n'est pas limité en nombre de canaux.<br />
Il offre des fonctionnalités très avancées, et il existe divers clients.
[[Fichier:FR-leftbar-RCv6-Atysoel-2023-12-14.png|vignette|Barre de gauche, look Atysoel]]

* Aller à https://chat.ryzom.com (se loguer avec le nom d'homin et mot de passe du compte).
* '''Le [[Patch 00975]] (du 6 /12/2023) a monté RC vers la version 6. Un certain nombres d'informations ici sont à mettre à jour.'''

* '''Après rename de ton perso''' (démarche effectuée auprès du support): connecte toi sur RC avec ton nouveau nom (info du 28/12/2024).
* Pour trouver de l'aide sur RC:
** '''[[Chat/FAQ RC|FAQ RC]]''' (et la page du [[Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics|tableau des principaux canaux publiques RC]], et [[RC/Galeries d'images|en images]]).
** la [[RC/rechercher|recherche dans un canal]]
** La page [[Chat/Traduction dans RC]] est maintenant pour tous (fonctionnalité [[DeepL]] payante).
** la syntaxe de RC est très proche de Markdown (plus à [[Format_de_fichiers#Les_.md_Markdown]]).

* Pour l''''aide en jeu''' sur le chat, voir: [[Chat]], les [[Commandes spéciales]], [[Emotes]] et [[Emotes/Gestuelle|Tableau des ''emotes'' regroupés en fonctions de leur gestuelle]].

== Autre liens et notes ==
* Le site officiel, en anglais: https://rocket.chat/

* les clients pour RC
{{:RC/clients}}

* utiliser la recherche dans un canal de RC: voir [[RC/rechercher]] qui comporte de nombreuses astuces pour les contributeurs (recherche dans le canal pj-ryzom_wiki et pour les teams - voir aussi [[Astuces pour contributeurs wiki]] et plus généralement la [[:Catégorie:Aide]]).

--------------------------------------------------

<noinclude>
[[Catégorie:Petit lexique]] [[Catégorie:Obsolète]]
</noinclude>

RC

2026-04-21T21:48:31Z

Craftjenn :

<noinclude>{{Trad
|DE=RC
|EN=RC
|ES=
|FR=RC
|RU=
}}</noinclude>
[[Fichier:RClogo211905.png|vignette|gauche|Icone de RC]] '''<big>Attention</big>'''
Cf [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33387/210882 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Mises à Jour » Patch - Annonce importante concernant notre outil de chat externe Ryzom Chat] : nous allons migrer bientot vers [[Zulip]].

RC, pour '''R'''ocket '''C'''hat, est le petit nom de Ryzom Chat, aussi nommé chat externe <ref>anciennement Megacorp. Ne pas confondre avec [[IRC]], toujours utilisé par certaines Teams.</ref>.

Il permet de discuter dans Ryzom même quand on n'est pas logué en jeu (de nombreux canaux en jeu y sont). <br />
De plus, on peux y créer des canaux privés pour discuter entre amis - et contrairement aux canaux de chat en jeu, on n'est pas limité en nombre de canaux.<br />
Il offre des fonctionnalités très avancées, et il existe divers clients.
[[Fichier:FR-leftbar-RCv6-Atysoel-2023-12-14.png|vignette|Barre de gauche, look Atysoel]]

* Aller à https://chat.ryzom.com (se loguer avec le nom d'homin et mot de passe du compte).
* '''Le [[Patch 00975]] (du 6 /12/2023) a monté RC vers la version 6. Un certain nombres d'informations ici sont à mettre à jour.'''

* '''Après rename de ton perso''' (démarche effectuée auprès du support): connecte toi sur RC avec ton nouveau nom (info du 28/12/2024).
* Pour trouver de l'aide sur RC:
** '''[[Chat/FAQ RC|FAQ RC]]''' (et la page du [[Chat/Liste des canaux RC/Tableau canaux publics|tableau des principaux canaux publiques RC]], et [[RC/Galeries d'images|en images]]).
** la [[RC/rechercher|recherche dans un canal]]
** La page [[Chat/Traduction dans RC]] est maintenant pour tous (fonctionnalité [[DeepL]] payante).
** la syntaxe de RC est très proche de Markdown (plus à [[Format_de_fichiers#Les_.md_Markdown]]).

* Pour l''''aide en jeu''' sur le chat, voir: [[Chat]], les [[Commandes spéciales]], [[Emotes]] et [[Emotes/Gestuelle|Tableau des ''emotes'' regroupés en fonctions de leur gestuelle]].

== Autre liens et notes ==
* Le site officiel, en anglais: https://rocket.chat/

* les clients pour RC
{{:RC/clients}}

* utiliser la recherche dans un canal de RC: voir [[RC/rechercher]] qui comporte de nombreuses astuces pour les contributeurs (recherche dans le canal pj-ryzom_wiki et pour les teams - voir aussi [[Astuces pour contributeurs wiki]] et plus généralement la [[:Catégorie:Aide]]).

--------------------------------------------------

<noinclude>
[[Catégorie:Petit lexique]] [[Catégorie:Archives]]
</noinclude>

SOS

2026-04-21T21:46:26Z

Craftjenn :

{{Trad
|DE=Hilfe
|EN=SOS
|ES=Ayuda
|FR=SOS
|RU=
}}
[[file:Kia Bo-Boo.jpg|thumb|upright=1|center|alt=Kia Bo-Boo, maître sauveur|Tu as besoin d'aide ?]]
{{3DText|text=Toutes les aides pour contribuer dans l'Encyclopatys ou tout simplement pour s'y retrouver.}}

Le [[:Category:Aide|catalogue d'aide]] contient ''théoriquement'' toutes les aides possibles, mais voici la liste conseillée par les contributeurs aguerris.
Les pages de l'espace de noms "Aide" contiennent une documentation thématique spécifique au wiki; voir [[Aide:Accueil]]

Avant de rentrer dans les détails techniques, quelques remarques de base :
* [[BarreOutilsW|Présentation des barres d'outils]] parce que pour échanger, il est bon de parler la même langue, de comprendre de quoi l'on parle.
* [[Aide:Premiers pas|Un petit tutoriel simple]] (il date un peu mais reste très valable), pour commencer.
* On passe rapidement au [[Guide de rédaction]] (ne pas hésiter à l'améliorer).
* On reproche souvent au wikis leur recherche, mais celle du forum n'est pas du tout pratique non plus… J'ai écrit ici quelques notes sur la recherche : [[Aide:Recherche]].
* Spécial traducteurs : [[:atys:Category:Tools for Translation]], [[WikiTrad-FR]]

Assez rapidement, chacun se fait son bloc-note, avec les « bouts de code wiki » qu'il utilise fréquemment :p Personnellement, je trouve le code wiki plus facile que celui du forum.

Quelques exemples de wikistes: [[Utilisateur:Zorroargh]], [[Utilisateur:Nilstilar]], (en bas de page, la catégorie Personnages-joueurs permet de trouver d'autres homins).

'''Notes''' :
* [[Fichier:Rubber-Stamp-Lore choix H.png|64px|gauche|Sceau de la Lore]] '''Important :''' Les pages affichant ce '''Sceau de la Lore''' (par exemple celles de rangées dans la catégorie '''[[:Catégorie:Chroniques|Chroniques]]''') ont un statut particulier, car elles constituent ensemble la description (histoire naturelle et géographie d'Atys, histoire des Puissances et des Homins, etc.) officielle d'Atys. Il n'est pas recommandé de les '''modifier''', mais on peut en '''discuter'''.
* N'hésites pas à nous contacter sur le canal publique des contributeurs wiki, à https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki

{{clear}}{{last version link|SOS}}
<noinclude>{{Portail|Arcanes}}
[[Category:Aide]]</noinclude>

Guide de rédaction

2026-04-21T21:44:12Z

Craftjenn : /* Tissage de la toile */

{{Trad
|DE=Anleitung zum Schreiben |DEs=4
|EN=Writing Guide |ENs=4
|ES=Guía de Redacción
|FR=Guide de rédaction |FRs=0
|RU= Руководство по редактированию |RUs=5
}}
<big>'''<abbr title="Hi!hi! (signé Zo')">Honteusement</abbr> copié des notes de [[Utilisateur:Zorroargh]], pour que tous se sentent libres de le modifier.
'''</big>

Ce '''guide de rédaction''' est un « mini-guide pour les nuls » avec une teinte rôliste, c'est-à-dire construit pour une encyclopédie rédigée pour et '''par''' les « [[#Utilisateur ou PJ?|avatars]] » (plus que par leur « anima » qui se cache derrière leur [[Lexique_des_termes_RP#PC|module d'interface Karavan]] en pianotant sur une carapace d'[[arma]]). Ce guide se concentre plus sur '''''l'art''''' que sur '''''la manière''''' de faire un article tout en donnant rapidement les bases élémentaires pour prendre en main ces fabuleux [http://fr.wikipedia.org/wiki/MediaWiki MediaWiki].

* [[BarreOutilsW]] présente et nomme les diverses barres d'outils du wiki (tentative d'améliorer la communication, lorsque l'on demande de l'aide, qu'on ait un vocabulaire commun).
* Un autre guide, plus technique est à [[Guide Technique du wiki]]. La [[:catégorie:Aide|catégorie Aide]] est réservée à l'aide sur le wiki.
*[[File:RClogo211905.png|left|#pj-ryzom_wiki est le canal Rocket Chat où l'on parle du wiki|link=https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki]]

==Au début==
J'aimerais écrire quelque chose. Quelle bonne idée! Mais cela a peut-être déjà été écrit. Alors, le plus sage est de [[Aide:Recherche|chercher]] si quelqu'un vous a devancé.
Et là, oh merveille ! Soit le wiki vous indique que l'article existe, soit il vous affiche :
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<span style="font-size:2em">'''Résultat de la recherche'''</span>

...

Il n’y a aucun résultat correspondant à la requête.

'''Créer la page « <span style="color:#c00">Trucobolite</span> » sur ce wiki !'''

</div>
Si vous passez la souris sur la page écrite en rouge foncé (pas ici, car je n'ai volontairement pas activé ce lien) vous verrez le nom de la page se souligner et afficher « Trucobolite (page inexistante) ». Il ne vous reste plus qu'à cliquer pour ouvrir une page vierge et commencer l'aventure.

C'est si simple que ça ?! Hum, presque. Juste avant de vous lancer suivez ces quelques petits conseils pour choisir un titre :
*Évitez autant que possible les articles, le pluriel… Restez proche, dans votre formulation, d'une entrée de dictionnaire. Il vaut mieux titrer un article '''''Corsaire''''' que '''''Les Corsaires''''' même si au final c'est bien de la tribu nommée « Les Corsaires » que l'article traitera.
*Si vous soupçonnez l'article d'exister déjà, avec peut-être une orthographe voisine, vous pouvez utiliser le moteur de recherche Google en y tapant l'instruction :
trucobolite site:http://fr.ryzomnomnom.com

Et si la page que je voulais existe déjà ? Ah ça, c'est une autre aventure ! [[#Et après...|Plus tard]] ! Pour l'instant, la question est :

==Rompre la page blanche==
Pour écrire dans un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wiki wiki], le plus simple, c'est d'écrire, d'écrire, d'écrire...

Et vous commencez donc...

Au bout de plusieurs centaines de caractères entrés allègrement sur votre clavier vous allez jeter un coup d’œil sur votre œuvre, et comme tout le monde vous l'a conseillé vous choisissez bien le bouton '''''Prévisualisation''''' au lieu de '''''Sauvegarder'''''.
Et, oh, surprise! votre texte n'est qu'un amoncellement inélégant de mots qui se suivent sans fin.

Pour peu que vous ne soyez pas habitués aux MediaWiki, vous risquez d'obtenir des résultats quelque peu étonnants au départ. Mais avec très peu de règles, il est possible de rapidement rédiger un bon et beau texte.

En effet, MediaWiki a été conçu à une époque où le [http://fr.wikipedia.org/wiki/WYSIWYG wyziwyg] n'était pas monnaie courante. Et pourtant, il se voulait être facilement accessible aux non-informaticiens, à ceux qui travaillent sans souris, aux mal voyants... Il fallait donc travailler le plus efficacement possible (c'est-à-dire en se fatiguant le moins possible, spécialité aussi bien des Tryker que des informaticiens entre autres) et donc, il fallait jouer sur des gestes simples comme répéter la même touche pour obtenir un certain résultat. Mais avant tout, essayons d'y voir clair.
===Formatage de base===
[[Fichier:Wiki edit rech remplace.png|cadre|centré|Barre d'outil d'édition (Avancé déplié): la recherche est à droite]]
====Paragraphe====
Dans MediaWiki, un «retour chariot» '''n'est pas un''' «retour à la ligne» et encore moins un saut de paragraphe. Dans l'esprit, ce wiki est très proche de l'HTML. Et dans ce dernier, le retour à la ligne n'a pas de signification autre que celle de rendre les lignes plus lisibles dans le ''source''. Alors, pour faire un nouveau paragraphe, il faut deux «retour chariot» (ou une ligne blanche).
Voici un exemple pour illustrer ces «retour chariot»:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem>
Ceci est un exemple de
texte écrit sur
trois lignes.

Et ceci est un nouveau paragraphe.
Mais attention de ne pas laisser trainer un «espace» en début de ligne,
ce qui donnerait un effet particulier, très utile, mais peut-être inattendu dans le contexte.
</poem>
</div>
Ce qui s'affichera:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
Ceci est un exemple de
texte écrit sur
trois lignes.

Et ceci est un nouveau paragraphe.
Mais attention de ne pas laisser trainer un «espace» en début de ligne,
ce qui donnerait un effet particulier, très utile, mais peut-être inattendu dans le contexte.
</div>

Saut de ligne<br />
Pour faire un simple saut de ligne, sur la barre d'outil, ouvrir Avancé: c'est l’icône à droite du W barré en rouge et vous verrez un code <nowiki><br /></nowiki> s'afficher. Cela va garder le même interlignage, contrairement à un paragraphe. <br />
Ici, un saut de ligne a été mis, juste après le titre Saut de ligne (et avant le "Ici") : l'espace entre ce "Saut de ligne" et "Pour faire un" est identique aux lignes qui composeraient un long paragraphe.

====Titres====
Votre texte est déjà plus lisible, mais il lui manque sans doute d'être organisé. Pour cela, vous voudrez ajouter des titres. Là aussi la technique est simple, il suffit d'encadrer le texte par des «=» comme indiqué dans les exemples suivants, tirés de ce propre passage:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>==Rompre la page blanche==
===Formatage de base===
====Titres====
</nowiki>
</poem>
</div>
Et, me direz-vous, il n'y a pas de <code>''=Titre niveau 1=''</code>? Non, celui-là est réservé au MediaWiki qui s'en sert pour faire le titre de la page.

==== Commentaire et balises wiki ====

Un '''commentaire''' est du texte, inséré dans le wiki code d'une page, qu'on ne peux voir que si l'on modifie la page wiki = il reste invisible à l'affichage (ou en d'autres termes : seuls ceux qui ont le droit de modifier cette page peuvent le voir).

<nowiki></nowiki>

Le wiki interprète le code wiki que tu entres dans une page ; il est fait pour exécuter automatiquement un certain nombre de taches selon le contexte. Citons, par ex :
* avant d'enregistrer une page, il interprète le code (d'où la prévisualisation, qui donne une idée du travail silencieux fait par le wiki, juste avant d'enregistrer ces codes. On comprend bien cet aspect là, avec les commentaires et la balise nowiki)
* avant de l'afficher (le mode lecture via la vue Page: il cache les commentaires, traite la balise nowiki,... ; le mode en écriture via la vue Modifier : il montre les commentaires ...), ...

Cette page d'aide utilise très souvent, pour montrer du code wiki, la balise '''nowiki'''.

Qu'est-ce qu'une '''balise''' ?<br />
C'est une série de caractères, utilisé pour la structuration d'un document et qui sera invisible par le lecteur final. En général (le saut de ligne est l'une des exceptions bien connue) il y a une balise ouvrante et une balise fermante - le HTML suit cette logique, et le wiki code a bien des points communs avec lui. <br />
Typiquement : <nowiki>'''<'''balise ouvrante'''>''' bla bla '''</'''balise fermante'''>'''</nowiki>

Avec nowiki, dès que le wiki reconnaît la 1ere balise, au lieu de travailler comme d'habitude, il change de mode jusque la balise de fermeture.
Dans la barre d'outil du wiki, il faut ouvrir la barre avancée pour voir son icône (juste après les listes numérotées)

<nowiki> et qui est montré grâce aux balises nowiki</nowiki> (icône W barrée sur la barre d'outil).

Plus à https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe#Commentaire_invisible

<small>[[#top|Top]]</small>

===Mettre en évidence===
Eh bien, non, on ne souligne pas, on ne surligne pas! :)

Mais je ne vais pas m’appesantir sur ce sujet dont les règles sont complexes. Beaucoup de texteurs donnent l'illusion au rédacteur qu'il sait jouer au typographe et pourtant<ref>Les curieux peuvent regarder ce lien http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Conventions_typographiques, et suivre le fil très intéressant.</ref>... Alors, restons simples à notre niveau de simples atysiens.

Lorsque quelque chose est important, on a tendance à élever la voix ou à en changer le timbre. On pourrait dire qu'il en est de même par écrit: on met en caractère gras. Inutile de préciser que ce n'est pas la peine d'élever la voix en permanence... ça fatigue.

Une convention (mais non une obligation) est de toujours rédiger, avant le premier titre, un résumé dans lequel apparaît le plus tôt possible le nom de l'article. Cette habitude a pour but de confirmer au lecteur qu'il se trouve bien sur la bonne page, ce qui est très utile lorsque certaines pages sont redirigées. Essayez avec ''[[ASA]]'' et vous verrez.

Utilisez si possible des phrases courtes, des espaces verticaux (rythme la page, plus lisibles sur un écran) et les puces attirent bien l'oeil aussi.

Et l'italique? En gros, on pourrait dire qu'il s'agit de citations et d'expressions qui sortent du langage courant contextuel (titre honorifique, mot étranger, libellé...) et que l'on aurait pu mettre en guillemets. Par exemple, pour nous atysiens, il pourrait s'agir d'une expression <em>HRP</em> dans le texte.

'''Attention''': Nous allons progressivement '''intégrer les wikis dans le jeu'''.
Or, '''en jeu''': tout texte affiché en italique (via la barre d'outil) affiche une erreur, et '''pire''' s'il y a un lien au milieu des italiques alors le lien ne fonctionne pas (en plus de l'erreur affichée). Donc, merci de limiter les ''italiques'' (barres wiki), ou encore, écrire les balises em, sachant qu'un lien au milieu de balises em fonctionne bien en jeu (testé en mars 2020). Les mots en '''gras''' ne seront pas affichés en gras (mais n'affichent pas d'erreur).

Voici donc comment produire les deux types:

<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<nowiki>'''En gras''' et <em>en italique</em>.</nowiki>
</div>
Ce qui donne:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
'''En gras''' et <em>en italique</em>.
</div>
Quand je vous disais que l'on tapait trente-six fois sur la même touche!

===Lister===
Bon, c'est sûr, maintenant que vous savez écrire dans le wiki, vous allez vouloir donner des recettes, des matières premières à extraire... Et puis, vous voulez que cela se fasse dans une quête, dans un certain ordre... Rien de plus facile dans MediaWiki. Ceci:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
*un élément de liste composé d'une suite ordonnée
*#elle-même composée d'une liste
*#*A
*#*B
*#etc.
*etc. ...
</div>
est simplement obtenu par ça:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>*un élément de liste composé d'une suite ordonnée
*#elle-même composée d'une liste non ordonnée
*#*A
*#*B
*#etc.
*etc. ...
</nowiki></poem>
</div>

<small>[[#top|Top]]</small>

===Ajouter une image===
Pour l'instant, nous n'en étions qu'au texte, et pourtant rien de tel qu'une image pour clarifier une description (décrivez la faune et la flore sans image!) ou tout simplement pour agrémenter la lecture.

====Quelle image?====
Avant de placer une image sur une page de EncyclopAtys, il faut qu'elle y ait été préalablement téléchargée.

Nous vous conseillons fortement, avant d'aller plus loin, de relire les [[EncyclopAtys:Avertissements généraux|Avertissements généraux]] d'EncyclopAtys, ainsi que http://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Terms_of_Use.
=====Où trouver les images?=====
Je recherche une image pour illustrer un article.

Les images sont stockées dans le wiki commun (aux wiki FR, EN, DE, ES et RU => '''en anglais''') nommé COMMON
* par liste, avec les plus récentes en haut de liste http://atys.wiki.ryzom.com/w/index.php?limit=500&ilsearch=&user=&title=Special%3AListFiles Et si on y a importé des images, le mieux est alors de le trouver avec son nom (mettre son nom dans le champs '''Username''').
* ou par catégories d'images, rangées en tableau à https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Main_Page

=====Comment mettre une image personnelle=====
J'ai trouvé ou fait une image que je désire insérer dans un article de EncyclopAtys. ('''<span style="color:red">Attention! l'image doit être sous une licence libre comme la GFDL.</span>''')

Pour importer l'image, il faut choisir dans le '''menu Outils''' (menu déroulant tout en haut) la commande '''Importer un fichier'''.

# Cliquer sur "Parcourir" pour choisir l'image qui est sur votre machine (si possible bien nommée, et avec une date),
# dans Summary, il est utile d'indiquer des mots clefs et au moins une <nowiki>[[Category:Images]]</nowiki> - pour un lucio pour ta page perso (Utilisateur:Machin), préférer <nowiki>[[Category:Homins images]]</nowiki>.
# Valider en bas en clic "Unload file" (attendre pour l'envoi de l'image sur les serveurs d'Atys).

L'image a été envoyée (on ne voit plus les instructions pour l'aide à l'insertion). Or, il faut maintenant l'insérer dans le code wiki (copier le nom exact du fichier, par ex "File:Barreswiki.png" passer à l'étape suivante).

Les images sont hébergées dans le Common (adresse URL qui comment en atys : https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Accueil), dont la langue par défaut est l'anglais, car commun à tous les wikis (anglais, allemand...).

Vers un petit tutoriel (en mode pas à pas) à [[SOS/Tuto images]] et aussi des conseils pour [[SOS/Catégoriser une image]].

====Insertion d'une image, code wiki ====
Pour insérer une image, il suffit d'écrire : <nowiki>[[</nowiki>file:'''Nom de l'image''' | '''vignette''' | '''où''' | '''taille''' | alt='''Alternative textuelle''' | '''Légende''']]. Par exemple, pour afficher les 2 images de ce paragraphe, il faut écrire:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>[[file:Dummy.png|thumb|right|alt=Une sphère étrange, ex thumb droit|L'emblème de l'ASA, ex thumb droit]]
[[file:Dummy.png|64px|alt=Une sphère étrange, ex 64|L'emblème de l'ASA, ex 64]]</nowiki></poem>
</div>
[[file:Dummy.png|thumb|right|alt=Une sphère étrange, ex thumb droit|L'emblème de l'ASA, ex thumb droit]]
[[file:Dummy.png|64px|alt=Une sphère étrange, ex 64|L'emblème de l'ASA, ex 64]]
Où le '''Nom de l'image''' est précédé du préfixe «file:». Les autres paramètres sont optionnels.

Si l'image déborde sur du texte dessous, ajouter '''<nowiki>{{clear}}</nowiki>''' sous l'image.

Les options sont:
*'''vignette''': si on souhaite n'afficher qu'une vignette aux dimensions standard d'EncyclopAtys, il suffit de mettre la valeur <code>''thumb''</code>.
*'''où''': les positions sont <code>left</code>(placé à gauche du bloc visuel, valeur par défaut), <code>center</code>(centré dans le bloc visuel) et <code>right</code>(placé à droite du bloc visuel).
*'''taille''': par défaut, celle de l'image ou de la vignette si cette dernière a été choisie. Si l'on souhaite rapetisser l'image, indiquer la largeur en pixel (ex: <nowiki>20px</nowiki>).
*'''Alternative textuelle''': c'est une brève description de l'image qui la remplacera si elle n'est pas restituée. (Ne semble pas opérationnel sur EncyclopAtys.)
*'''Légende''': c'est le commentaire de l'image qui sera affiché en dessous de celle-ci, ou au survol de la souris.

Pour afficher une image à partir d'une adresse internet (image hébergée sur un autre site web), utiliser du html. Par exemple: <nowiki><img src="https://app.ryzom.com/.../favicon.png" width="32" ></nowiki>

Pour peaufiner, on peut s'inspirer de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe#Placer_une_image Wikipedia].

==== Lien sur image et vers des catégories ====
* Lien sur une image: pour [[File:Atysmap.jpg|50px|link=Carte d'Atys]] (de plus, l'image a été réduite à 50px), le code est <nowiki>[[File:Atysmap.jpg|50px|link=Carte d'Atys]]</nowiki> où Carte d'Atys est la destination du lien.
*Si l'image est hébergée sur le wiki common, pour faire [[:atys:File:Atysmap.jpg|Voir en grand]], le code est <nowiki>[[:atys:File:Atysmap.jpg|Voir en grand]]</nowiki>.<br />
*Pour mettre un lien vers une catégorie d'images sur le common, ex: [[:atys:Category:Wiki|La catégorie Wiki de common]] regroupe des images d'aide wiki, utiliser le code <nowiki> [[:atys:Category:Wiki|La catégorie Wiki de common]] </nowiki>
* Pour ajouter des liens selon les zones d'une image (voir [[Carte d'Atys/carte dynamique|cet exemple]]), génération de maps sur le web:
** http://maschek.hu/imagemap/imgmap/
** https://www.image-map.net/
** http://www.image-maps.com/

Source : https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images#Link_behavior

==== Galeries ====
[[Fichier:Barreswiki.png|cadre|centré|En mode d'édition d'une page, voici la barre d'outil d'édition du wiki]]
Si l'on a plusieurs images, on peux utiliser la "galerie de fichiers" (sur la barre d'outil en mode édition du wiki, l’icône juste à droite de "Insérer", voir image ci dessus).

Cela facilite la lecture/modification du code wiki (pour l'auteur), car ajoute des balises gallery ; ainsi, chaque image sera sur une ligne (dans le code wiki), avec une syntaxe simple : nomdufichier.jpg la "barre verticale" (AltGr+6) et une description.

Pour davantage d'exemples de syntaxe (et de mise en forme): [[Guide de rédaction/Galerie d'images]].

Plus sur l'[[BarreOutilsW#Outils pour les images dans la barre d'outil|utilisation de la Barre d'outil]] (mode édition du wiki).

===Tissage de la toile===
Le tissage de la toile est la spécificité de la Toile (C'est une [http://fr.wikipedia.org/wiki/Lapalissade vérité de la Ba'Lys])

Il y a plusieurs sortes de liens possibles dans un document MediaWiki. En voici la liste:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
*Le lien interne tel que [[ASA]].
À noter que les lettres accolées à ce type de lien s'unissent pour ne former qu'un seul mot: [[flyner]]s.
On peut évidement renommer pour s'adapter au contexte: [[flyner|plante planante]]...
*Le lien sur une partie d'un document comme ''[[Astronomie#Le luminaire d'Atys|Le luminaire d'Atys]]'' ou [[#Formatage de base|quelque part dans cet article-ci]].
*Le lien externe est très simple comme ceci https://ryzom.silenda.de , mais si l'on souhaite une présentation plus élégante on peut avoir [http://ballisticmystix.net le site ballistic mistix] .
*Et la référence qui est un lien vers une note <ref>exemple de note</ref> mis en bas de page, comme on peut le voir sur cette ligne.
* Pour un lien vers un des autres wiki (liens interwiki): ajouter devant le nom la langue. Par exemple: pour common [[:atys:Category:User work|images sous User work]], ou pour la version en Anglais de cette page [[:en:Writing guide]].
</div>
Voici les coulisses dévoilant comment tout cela a été fait:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>
*Le lien interne tel que [[ASA]].
À noter que les lettres accolées à ce type de lien s'unissent pour ne former qu'un seul mot: [[flyner]]s.
On peu évidement renommer pour s'adapter au contexte: [[flyner|plante planante]]...
*Le lien sur une partie d'un document comme ''[[Astronomie#Le luminaire d'Atys|Le luminaire d'Atys]]'' ou [[#Formatage de base|quelque part dans cet article-ci]].
*Le lien externe est très simple comme ceci http://ryzom.silenda.de , mais si l'on souhaite une présentation plus élégante on peut avoir [http://ballisticmystix.net le site ballistic mistix] .
*Et la référence qui est un lien vers une note<ref>exemple de note</ref> mis en bas de page, comme on peut le voir sur cette ligne (qui utilise <nowiki><ref>exemple de note</ref></nowiki>).
* Pour un lien vers un des autres wiki (liens interwiki): ajouter devant le nom la langue. Par exemple: pour common [[:atys:Category:User work|images sous User work]], ou pour la version en Anglais de cette page [[:en:Writing guide]].
</nowiki></poem>
</div>
* utile aussi pour des pages un peu longues ou avec des sous pages: <nowiki>{{read more|SOS/Tuto images}}</nowiki> {{read more|SOS/Tuto images}}
Et si vous voyez le message suivant en bas de votre page, ne vous inquiétez pas, nous verrons cela tout de suite...
<div style="color:red;font-weight:bold;font-size:120%"><nowiki>
Erreur de référence : Des balises <ref> existent, mais aucune balise <references/> n’a été trouvée.
</nowiki></div>

Une astuce consiste à créer un modèle pour avoir une barre de navigation dans la page ([[Manuel de l'utilisateur/ListeTPFranglais|un exemple ici]], avec [[Manuel de l'utilisateur/ListeTPFranglais/BarreNav|ce modèle]]). Pour l'ancre en haut de page, utilisez le code <nowiki><div id="Top"></div></nowiki>

Et le code <nowiki>[[#top|Top]]</nowiki> fait remonter en haut de la page, très utile lorsqu'il y a une table des matière :) :
[[#top|Top]]

=== Autres astuces ===
Sur l'historique (onglet après Modifier, fonction au coeur des wikis): https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Historique
==== citations, poèmes...====
* "balises de citation", dont la syntaxe est <nowiki><q> blblbl </q></nowiki>. Le texte joint apparaîtra avec une police à empattement italique avec les caractères de citation appropriés (en fonction de la langue). Un exemple:
<q> blblbl </q>
* Un modèle a été créé. Syntaxe simple: <nowiki>{{Quotation|<source>|
<text>
}}</nowiki>. Plus à [[Modèle:Quotation]]. Un exemple:
{{Quotation|Zorroargh|
Utiliser le modèle Quotation est utile...
}}
* Poèmes est une extension wiki installée: <nowiki><poem>Looooooooooooooooooooooooooooooooooooooong texte ou pas si long </poem></nowiki> donne <poem>Looooooooooooooooooooooooooooooooooooooong texte ou pas si long </poem>
** Toutes les nouvelles lignes sont préservées en les convertissant en <nowiki><br /></nowiki>
** Le bloc de texte est enfermé dans des balises <nowiki><p>...</p></nowiki> (ainsi qu'un div de la classe "poème")
** Les deux points en début de ligne sont convertis en tiret 1 em
** Les espaces en début de ligne sont conservés et n'invoquent plus la balise <nowiki><pre></nowiki> (indispensable pour l'indentation des paragraphes)
** L'extension préserve les wikilinks, les caractères gras, etc. s'ils sont présents dans le poème.

* '''Tag de centrage''' <nowiki><center> blblbl </center></nowiki> : tout ce qui se trouve entre ces balises sera centré par rapport à la page.
**Notez que les images ou tableaux flottants réduisent la taille de la page, donc le modèle <nowiki>{{clear}}</nowiki> est souvent utile pour forcer le texte à apparaître sous une image.
**Notez également que vous pouvez avoir besoin d'ajouter quelques balises center si une nouvelle ligne est coupée. Ce n'est pas nécessaire si vous utilisez uniquement <nowiki><br /></nowiki> pour séparer les différentes lignes.

* espace emdash (ctrl puis espace, ou U+2212 U+0020): est utile, souvent combiné avec des balises de citation pour séparer les phrases de dans les dialogues

'''Exemples:''' [[:en:The Kitin Song]] (Modèle Quotation avec <nowiki><center></nowiki>) , [[Les Larmes de Sérénité]] (titre avec <nowiki><center></nowiki> et <nowiki><poem></nowiki> ), [[Evasion en Flyner]] (Modèle Quotation)

==== Avantages des sous pages ====
Un exemple: nommer la page principale '''PageX''' <br />
Les sous-pages sont simples à créer: dans la page PageX, ajouter le code <nowiki>[[PageX/Ch 1]] [[PageX/Ch 2]]</nowiki> etc. Cliquer sur les liens rouges va créer les sous-pages voulues.

'''Note''': pour ta biographie, '''idéalement''' dans ce cas, sous ton profil ''Machin'', c'est à dire <nowiki>[[User:Machin/Ma bio]]</nowiki>, puis lui créer des sous-pages, en les nommant par exemple User:Machin/Ma bio/Mes débuts, User:Machin/Ma bio/Guilde, User:Machin/Ma bio/Aventure dans les lacs, etc... <br />
Plus à https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Page_utilisateur

Les avantages des sous-pages:
* Quand on sera dans, par exemple, PageX/Ch 1 alors en haut sera ajouté '''automatiquement''' un lien vers PageX.
* Dans la recherche, en tapant PageX, la recherche affichera automatiquement les sous-pages. [[Fichier:Recherche sous pages.png|vignette|Les sous-pages dans la Recherche]]
* Dans la page PageX, on pourra
** si on utilise des titres, la PageX aura dans la table des matières tous les chapitres pour la navigation, '''mais''' sans être trop longue (et lourde, lente à charger, pénible à charger sur un téléphone portable etc), et sera aussi plus facile à lire.
** utiliser des titres, avec dessous des liens vers les sous-pages, avec un bref résumé (du contenu des diverses sous-pages).
** utiliser le code <nowiki><subpages/></nowiki> qui va afficher toutes les sous pages, avec des puces (mais alors cela n’apparaît pas dans la table des matières).
** utiliser des titres et récupérer dessous tout le contenu des sous-pages, via le code <nowiki>{{:nom souspage}}</nowiki>. On parle alors ici de [[Aide:Transclusion|transclusion]] - et cela a divers avantages - notons la facilité des mises à jour (mettre à jour la sous page), catégories plus précises...

Ici, un exemple du code <nowiki><subpages/></nowiki>: <subpages/>

'''Plus''' à https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Subpages/fr et aussi à [[Aide:Transclusion]] (détaille la transclusion, les balises noinclude, includeonly et onlyinclude, ainsi que le surf IG).

==== Liens utiles - Pages spéciales ====
* Tableau trilingue pour les Pages Spéciales [[:en:Wiki_Technical_Guide/Special_Pages]]
* Modifs récentes :
** flux atom et [[RSS]]
** 🇬🇧 [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Special:RecentChanges changes] 🇩🇪 [https://de.wiki.ryzom.com/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen DE changes] 🇫🇷 [https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes Modifications récentes] et [https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Special:RecentChanges common's changes]

==== Les pages trop lourdes peuvent être un soucis IG ====
'''Note''': les pages trop lourdes sont un soucis car s'affichent partiellement IG, du à la limitation en mémoire du navigateur en jeu.
* 🇫🇷 [[:fr:Pages longues]] et 🇬🇧 [[:en:Special:LongPages]]
* Voir la page [[Aide:Transclusion|Transclusion]] pour en savoir davantage sur les modèles créés à cet effet.

IG, la [[Lore]] ne vient pas d'ici (mais d'un autre outil, et par le biais d'un service qui a coupé du code html/css). Le navigateur interne du jeu a une mémoire limitée (attention aux '''images lourdes''') et ne gère pas du tout les CSS. Les wikis sont aussi pour le moment assez mauvais sur un téléphone portable...

En fev 2020, les plus longues sont:
::(hist) ‎Manuel de l'utilisateur ‎[134 523 octets]
::(hist) ‎Emotes ‎[79 590 octets]
::(hist) ‎Le petit guide de Silan ‎[69 927 octets]
::(hist) ‎LPOLTF Dossier ‎[67 858 octets]
::(hist) ‎Histoire d’un jeune Fyros ‎[66 832 octets]

==== Tableaux triés ====
Un ex: [[Emotes]]

<nowiki>{|cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="text-align:left;" class="sortable"
|-bgcolor="#eee" style="color:black;"
!Titre col 1
!Titre col 2
!Titre col 3
|-
|}</nowiki>

<small>[[#top|Top]]</small>

===Et pour finir===
Ah! Vous êtes impatient de livrer votre oeuvre au grand public, être enregistre dans la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Bibliothèque_François-Mitterrand BFM (Bibliothèque Fyro-Matis)], et être aussi célèbre que l'apprenti magicien tryker Arry. Alors, vous voulez vite sauvegarder. Minute papillon! Vous avez bien tout fini? N'oubliez pas la note finale.
====Notes====
À la fin d'un article vous trouverez souvent les informations suivantes, dont le fameux ''<nowiki><references/></nowiki>'' qui indique où afficher les notes que vous avez créées avec les ''<nowiki><ref>...</ref></nowiki>'' vus plus haut.
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>
==Références==
===Voir aussi===
*[Quelque part sur la Toile...]
*[[Ou dans cette encyclopédie...]]
===Remarques===
*Spécialistes en : [[PJ]], [[PNJ]]
*... : ...
===Sources===
*{{Source
|Langue=[[:Category:Ja|]]
|Auteur=[[user:Rajaaar|]] et [[user:Zorroargh|Zo'ro Argh]]
|Perso=PJ
|Guilde=[[Guilde:Hoodo|]]
|Site=Registre Des Guildes (Ryzom Community Forum-Aniro)
|Date=JY 2557
|Page=Hoodo, les chercheurs de Symbiose
|URL=http://atys.ryzom.com/start/app_forum.php?page=topic/view/8293
}}
*{{Source
|Auteur=Derry O'Darren
|Perso=chroniqueur tryker
|Site=Les chroniques d'Atys
|Date=vers 2486 (JY)
|Page=Chronique relatant un épisode de la vie de Rosen Ba'Darins
|URL=http://atys.ryzom.com/projects/pubfr/wiki/C_EvasionEnFlyner
}}
*{{Source
|Auteur=[[Tyllidolh]] anonyme ramené dans le filet<ref>HRP: le Web</ref>
|Date=2006-11-09
|Page=Botanique Lacustre
|URL=http://ryzom.kervala.net/logs/2006-11-09%20Botanique%20Lacustre.txt
}}

===Notes===
<references />
</nowiki></poem>
</div>
Ce qui s'affichera, mais vous l'aviez déjà deviné:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<span style="font-size:150%">Références</span>
-----
<span style="font-size:120%">'''Voir aussi'''</span>

*[http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/css2/cover.html Quelque part sur la Toile...]
*[[user:zorroargh/Discussion|Ou dans cette encyclopédie...]]
<span style="font-size:120%">'''Remarques'''</span>

*Spécialistes en : <nowiki>[[PJ]], [[PNJ]]</nowiki>
*... : ...
<span style="font-size:120%">'''Sources'''</span>
*{{Source
|Langue=[[:Category:Ja|Ja]]
|Auteur=[[user:Rajaaar|Rajaaar]] et [[user:Zorroargh|Zo'ro Argh]]
|Perso=PJ
|Guilde=[[Guilde:Hoodo|Hoodo]]
|Site=Registre Des Guildes (Ryzom Community Forum-Aniro)
|Date=JY 2557
|Page=Hoodo, les chercheurs de Symbiose
|URL=http://atys.ryzom.com/start/app_forum.php?page=topic/view/8293
}}
*{{Source
|Auteur=Derry O'Darren
|Perso=chroniqueur tryker
|Site=Les chroniques d'Atys
|Date=vers 2486 (JY)
|Page=Chronique relatant un épisode de la vie de Rosen Ba'Darins
|URL=http://atys.ryzom.com/projects/pubfr/wiki/C_EvasionEnFlyner
}}
*{{Source
|Auteur=[[Tyllidolh]] anonyme ramené dans le filet<ref>HRP: le Web</ref>
|Date=2006-11-09
|Page=Botanique Lacustre
|URL=http://ryzom.kervala.net/logs/2006-11-09%20Botanique%20Lacustre.txt
}}
<span style="font-size:120%">'''Notes'''</span>

<span style="color:blue"> ↑</span> HRP: le Web
</div>

====Courtoisie====
Une encyclopédie vise avant tout à synthétiser tous les champs de connaissances (Atys). Pour réaliser cela, les articles sont inspirés de diverses sources. Au delà de l'aspect encyclopédique et du tissage de la Toile qui recommande de citer les sources, il y a aussi l'élégance de la reconnaissance du travail d'un auteur.
====Prévisualiser et sauver====
Prévisualiser est aussi une forme de courtoisie. Elle permet non seulement de vérifier que tout est correct avant de valider, mais aussi d'éviter que les historiques de modifications se remplissent inutilement. Bien sûr, Jena ne va pas vous jeter aux mains de Kamis, ou ceux-ci vous plonger dans la Goo si après avoir valider votre sauvegarde vous constatez que vous avez laissé échapper quelques erreurs.

<big><big><big>'''Pas de panique!'''</big> si vous avez le message:
:<p style="color:red;">Désolé, nous ne pouvons enregistrer votre modification à cause d’une perte d’informations concernant votre session.

:Vous avez peut-être été déconnecté. Veuillez vérifier que vous êtes toujours connecté et réessayer. Si cela échoue de nouveau, essayez en vous déconnectant, puis en vous reconnectant, et vérifiez que votre navigateur accepte les témoins (cookies) de ce site. </p>
Ce message apparaît souvent, car les wikis n'aiment pas qu'on modifie trop souvent la même page. Il n'est pas nécessairement lié à la capacité de vos PC ou de la qualité de votre connexion au web.<br/><center>'''Réenregistrez la page - et hop ça passe!'''</center></big></big>


====Importance====
Si tel est le cas, il vous reste alors à cocher le bouton ''Modification mineure''. Cela vous permet de corriger un article, de faire des évolutions intermédiaires, etc. Grâce à cela, vous pouvez cacher les modifications mineures lorsque vous faites une recherche de modifications. Pensez aux administrateurs!
====Signature====
Enfin, ce n'est pas ici que vous devrez le faire, mais comme c'est le dernier mot de ce paragraphe et que c'est très important quand vous écrivez à quelqu'un ou dans la page de discussion associée aux article, tapez toujours en guise de point final: <nowiki>~~~~</nowiki>.
Cela vous sert de signature datée, qui est en plus un lien votre votre page personnelle.

Pour mettre un lien sur ce wiki vers son adresse RC, le code est <nowiki>[https://chat.ryzom.com/direct/Nom Nom sur RC]</nowiki> ou par image
[[Fichier:RClogo211905.png|Discutons sur RC en privé|link=https://chat.ryzom.com/direct/Tamarea]] (le code utilisé est ici: <nowiki>[[Fichier:RClogo211905.png|Discutons sur RC en privé|link=https://chat.ryzom.com/direct/Tamarea]]</nowiki>).

Très utile pour les traducteurs du wiki:
# explication du soucis de signature inter-wiki, par un exemple... Mettons que mon profil est sur le wiki Francais (Utilisateur:MonNom).
#* Si, sur une page du wiki anglais (ou autre langue que FR), j'utilise ma signature (avec le code <nowiki>~~~~</nowiki>)...
#* il va mettre un lien sur la page de discussion du profil User:MonNom, qui, lui est sur le wiki anglais
#* Il y a alors 2 cas:
#** soit je n'ai pas de profil créé sur le wiki anglais, et le lien talk sera rouge (la page n'existe pas)
#** soit j'ai créé un profil sur le wiki anglais (lien talk en bleu) - mais je ne serais pas notifiée sur le wiki français, si habituellement je vais peu sur le wiki anglais. Donc, il faudra que je pense à '''vérifier régulièrement''' les 2 (ou plus) pages de discussions :(
# Il y a plusieurs '''solutions''': celle de [[Utilisateur:Zorroargh|Zo]] et celle de [[User:Craftjenn|Craftjenn]]. La plus simple est d'utiliser [[Chat/FAQ RC|RC]] et c'est ce qui est présenté ici.
#* En haut à droite de l'écran : Préférences, (1er onglet où on arrive), partie Signature :
#* "Nouvelle signature" : CraftJenn, Ranger du Cercle du Bois d'Almati (<nowiki>[https://chat.ryzom.com/direct/Craftjenn sur RC]</nowiki>)
#* cocher "Traiter la signature comme du wikitexte (sans lien automatique)"

<small>[[#top|Top]]</small>

==L'art de rédiger un article==
Un wiki est une oeuvre collaborative à plusieurs mains et tout le monde sait qu'il y a autant d'idées que d'homins. Aussi, il convient d'écrire le plus possible suivant le <em>Principe de moindre surprise</em>, c'est-à-dire que le lecteur retrouve les mêmes schémas d'une page à l'autre malgré le fait que cela fut écrit par différents homins.

Le MediaWiki offre plusieurs outils et comportement par défaut. Par exemple, dès que vous avez 4 titres, un sommaire est automatiquement générée au dessus du deuxième titre de la page (le titre de la page-même, de niveau 1, étant le premier).

Vers [[Schemas et modèles]] : parle des bandeaux, et des modèles... A lire par la suite.

===Le HRP===
Vous connaissez le minimum pour vous débrouiller. Bien sûr il vous faudra fouiller à gauche et à droite. Cela ressemblera à du travail de prospections de Matières Premières de Missions qui seront de plus plus en plus précieuses. Il reste un dernier point que vous ne trouverez pas ailleurs: '''<em>Comment introduire élégamment le HRP dans les articles RP?</em>'''
==== Dates et temps ====
Merci d'utiliser les dates RP. Plus à [[Temps]] et il y a un convertisseur de date à
https://ryzom.kervala.net/time.php?shard=atys

====⇒ dans les notes====
Pour de simples notes, on peut se contenter de faire comme dans l'exemple extrait de l'article: '''''[[Flyner]]'''''
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<nowiki>...ramené dans le filet<ref>HRP: le Web</ref></nowiki>
</div>
qui s'affichera dans les notes de bas de page comme:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
[[#⇒ dans les notes|↑]] HRP: le Web
</div>

====⇒ dans le texte====
Pour une note explicative plus longue mal venue dans une simple note, on peut créer un paragraphe HRP en fin d'article ayant l'aspect de ce paragraphe-ci.
Exemple: '''''[[Annuaire des scientifiques d'Atys]]'''''

<pre>
{{HRP|Un petit commentaire|Un long blablabla}}
</pre>

Ce qui se traduira par une section colorée comme celle-ci:
{{HRP|Un petit commentaire|Un long blablabla}}

====⇒ dans une page à onglets====
Pour créer de plus longs textes, créer une page associée et accessible par onglets. Ce cas peut-être utilisé pour détailler le rôle technique/scénario d'un évent.
Exemple de mise en forme avec onglet HRP dans l'article '''''[[Justice_zoraï]]'''''
=====Créer un onglet RP/HRP avec différence associée=====
<pre>
{{Début des onglets
|preums-1=1
|degrade=oui
|Onglet-1={{PAGENAME}}
|URL-1={{PAGENAME}}
|fond onglet-1=#99CCFF
|Onglet-2=Notes HRP
|URL-2=={{PAGENAME}}/HRP
|fond onglet-2=#99CCFF
|bordure=2px solid #9999FF
|Image-2=Dummy.png
|fond cadre=#EEEFFF
|arrondi=5em
|alignement onglet=center
}}
</pre>


=====Catégoriser les articles HRP=====
Pour faciliter les recherches thématiques, ne pas oublier d'ajouter: <nowiki>[[Catégorie:HRP]]</nowiki>

Note: [[:Catégorie:HRP]] est en cours de nettoyage, suite à l’uniformisation des catégories, entre les divers wikis.

<small>[[#top|Top]]</small>

==Les portails==
Les portails contiennent des rubriques et souvent des onglets. En général, le portail et les sous-pages et rubriques sont verrouillés de prime accès pour éviter des modifications accidentelles (voire malveillantes).
Le source du portail présente alors souvent deux parties, assez petites puisque tout se trouve à l’extérieur du portail. Ainsi, si on prend le portail matis, on voit en haut, le code des onglets et en bas le code des rubriques.
===Les onglets===
Il se présente comme ceci.
<pre>
{{Début des onglets
|Onglet-1=Portail
|URL-1=Portail:Matis
|fond onglet-1=#A2BB6F
|Onglet-2=Protagonistes
|URL-2=Portail:Matis/Protagonistes
|fond onglet-2=#A2BB6F
|Onglet-3=Roleplay
|URL-3=Portail:Matis/Roleplay
|fond onglet-3=#A2BB6F
|Onglet-4=Histoire
|URL-4=Portail:Matis/Histoire
|fond onglet-4=#A2BB6F
|Onglet-5=Relations
|URL-5=Portail:Matis/Relations
|fond onglet-5=#A2BB6F
|bordure=2px solid #A2BB6F
|fond cadre=#FFFFFF
|arrondi=5em
|alignement onglet=center
}}
</pre>
si l'on veut ajouter un nouvel onglet, par exemple un onglet linguistique, il suffit d'ajouter par exemple en sixième position :
<pre>
|Onglet-6=Mateis
|URL-6=Portail:Matis/Mateis
|fond onglet-6=#A2BB6F
</pre>
Bien sûr, on aurait pu changer l’ordre des onglets.
Lorsqu’on corrige (ou crée) des onglets, il faut bien prendre soin de recopier la structure complète des onglets dans chacun d’entre eux pour rester visuellement cohérent.
Et pour corriger les différentes pages désignées par les onglets, il faudra se rendre directement sur la page indiquée par l’URL. Le plus simple étant de cliquer sur le titre indiqué sr l’onglet.
===Les rubriques===
Plus pour des raisons d'élégance que de protection (pour cela il suffit de changer les droits d'écriture), les rubriques ne sont pas éditables à partir du lien qui accompagne chaque titre.
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<span style="font-size:1.2em">'''Ceci est un titre dont le contenu est éditable en cliquant sur le lien associé...''' <span style="color:#ccc">[<span style="color:#c00">modifier</span>]</span></span>
</div>
Pour que le lien "<code><nowiki>[modifier]</nowiki></code>" n'aparaisse pas, on ajoute dans la page le mot magique "<code><nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki></code>".

Souvent, pour les mêmes raisons, on ne souhaite pas voir de tables de matière s'incruster dans la page. On ajoute dans ce cas un "<code><nowiki>__NOTOC__</nowiki></code>".

Mais si l'on veux changer le contenus de ces pages, comment faire alors puisqu'il n'y a plus de lien?

Voici mon truc:

Les pages qui apparaissent dans les structures d'un portail sont de ce type:

<pre>

! {{Accueil/Cadre2
| image = Matis emblem.png
| titre = En savoir plus
| contenu = {{Portail_Matis/En savoir plus}}
}}
</pre>

Pour pouvoir changer '''''Portail_Matis/En savoir plus''''', je copie quelque part dans ma page personnelle "<code><nowiki>{{Portail_Matis/En savoir plus}}</nowiki></code>", où je transforme les accolades en crochets. Et comme les doubles accolades font référence à des '''''modèles''''' dans médiaWiki, il faut préfixer la page pour en tenir compte, ce qui donne: "<code><nowiki> [[Modèle:Portail_Matis/En savoir plus]]</nowiki></code>". Ce qui me donne le lien pour accéder à la page à modifier: [[:fr:Modèle:Portail_Matis/En savoir plus]]. Et le tour est joué!

<small>[[#top|Top]]</small>

==Et après...==
Avant tout, que faire alors si vous tombez sur le cas ou une page existe avec un autre titre. Par exemple, vous vouliez écrire ''Corsaire'' mais ''Les corsaires'' existe déjà. Et bien cela a été prévu dans le MediaWiki: vous pouvez [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Redirection rediriger] une page sur une autre: il vous suffit pour cela d'écrire dans la page ''Corsaire'' que vous aviez l'intention de créer:
<nowiki>#REDIRECTION [[Les corsaires]]</nowiki>

Sinon, vous êtes maintenant prêt non seulement pour rédiger, mais aussi pour [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page éditer ce qui existe]. Et ça, ce n'est pas toujours facile non plus. Vous pouvez en général ajouter les fioriture qui vous ont été enseignées plus haut surtout au moins une catégorie (la bonne), les liens, les références... Ils sont souvent oubliés par les rédacteurs de passage. Peut-être aimerez-vous rendre RP ce wiki, qui n'est pas Wikipedia, ni une copie de la Lore, et qui peut être aussi utile qu'amusant.

Mais changer le fond requiert plus. Il est très important d'avoir du [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Règles_de_savoir-vivre tact] et de toujours de respecter l'auteur. Faire des petits corrections est toujours bienvenu mais parfois si le contenu vous semble erroné il vaut mieux commencer à discuter quand c’est possible avec l'auteur ou dans la page de discussion de l'article. Sinon, il peut arriver que la rédaction de l'article se transforme en [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Guerre_d'édition PvP]

Un exemple de modèle spoiler est à [[Test spoiler]]. Les pages de type spoilers devraient être sous la catégorie [[:Catégorie:OVNI|OVNI]].

Pour les codes utiles aux traducteurs voir l'aide des modèles TIP et Trad
* Trad est le plus simple et aussi le plus ancien, voir [[Modèle:Trad]]
* [[Modèle:TIP]] demande des traductions (est plus récent).
* obsolète (depuis l'accès à KB et le canal RC dédié aux wikis) mais peux etre utile: [[WikiTrad/WikiTrad-FR]] ou sa version [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/WikiTrad-EN anglaise d'échange entre traducteurs].

=== Les modèles ou Templates ===

A utiliser pour ce qui est répétitif. Par exemple, une barre de navigation, commune à plusieurs pages : créer <nowiki>Template:My_Nav</nowiki> (avec les liens) et utiliser avec <nowiki>{{My_nav}}</nowiki> sur les pages pages (chaque fois que <nowiki>Template:My_Nav</nowiki> est modifié, toues les pages qui utilisent le code <nowiki>{{My_nav}}</nowiki> auront bien la dernière version de <nowiki>Template:My_Nav</nowiki>).

Voir par ex la [[:Catégorie:Modèle navigation]].

Si tu crées ton propre Modèle, merci d'y ajouter la catégorie <nowiki>[[Catégorie:User Templates]]</nowiki>. Pour voir des exemples: [[:Catégorie:User Templates]].

=== Sur les tables des matières, ou sommaire ou TOC ===
* sur le sommaire (apparaît si 4 sections ou sous-sections, automatiquement et à gauche)<br />
** Pour empêcher le sommaire de s'afficher, on entre <nowiki>__NOTOC__</nowiki>
** Pour obliger le sommaire à s'afficher, on entre <nowiki>__FORCETOC__</nowiki>
** Pour obliger le sommaire à s'afficher à un autre endroit, on rentre <nowiki>__TOC__</nowiki> à l'endroit désiré
** Éviter que des sections apparaissent dans le sommaire : utiliser <nowiki>;TEXTE ou '''TEXTE'''</nowiki> (ce dernier à préférer dans les pages de discussion) à la place de
<nowiki>=====TEXTE=====</nowiki>

<small>[[#top|Top]]</small>

==Références==
===Voir aussi===
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Sommaire

*http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page

*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Règles_de_savoir-vivre
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Guerre_d'édition
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Résolution_de_conflit
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_collective
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Interprétation_créative_des_règles

*[[Lexique_des_termes_RP]] dans ce wiki
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Lexique_du_MMOG
===Autres trucs et astuces===

===Pour rendre invisible une catégorie de comptage et sélections aléatoires===
Il faut rajouter quelque chose comme:

''<nowiki>La '''catégorie ''Portail:Chroniques/Articles liés''''' est une catégorie technique qui contient les articles qui renvoient au ''Portail:Chroniques'' par l’intermédiaire du bandeau de bas de page ''<nowiki>{{</</nowiki><nowiki>nowiki>[[Modèle:Portail|Portail]]|Chroniques}}''.</nowiki>

''<nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki>

Ensuite, l'utiliser comme:

<nowiki>[[Special:RandomInCategory/Portail:Chroniques/Articles liés]]</nowiki>

===Remarques===
====Au sujet de...====
''Beaucoup de choses ont été écrites, et bien écrites, [[EncyclopAtys:Aide|ici]] et [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe là] sur la manière de rédiger un article. Ma propre expérience des [http://fr.wikipedia.org/wiki/MediaWiki MediaWiki] (comme celui-ci ou [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal Wikipedia]) m'a montré que le foisonnement d'informations rebute plus d'un rédacteur potentiel. Trop peu de temps pour se perdre dans les méandres d'un outil qui était censé être simple et qui à force requiert de compétences, ou du moins d'une tournure d'esprit informatique.

''Mes amis et complices et les nouveaux contributeurs de Ryry peuvent venir commenter ce travail de préférence dans ma page de discussions. Mais ici, n'hésitez pas à corriger les fôtes d'ortho et de type qui s'y glissent.
====Utilisateur ou PJ?====
Si ce wiki est fait par et pour les atysiens, pourquoi utiliser un second pseudo? Personnellement je trouve plus ''dans le jeu'' d'utiliser le profil contributeur pour l'avatar et de le faire parler lui. [[user:Zorroargh|Personnellement]], c'est ce que je préfère utiliser, quitte à ajouter un [[user:Zorroargh/HRP|onglet HRP]] à ma page. Dans ce cas, la question de savoir s'il est bon ou non de s'étendre sur la description d'un PJ s'en trouve simplifiée.
====Espace fine====
Les lecteurs méticuleux constateront que j'écris très souvent sans utiliser d'espace entre le dernier mot et les points d'interrogations, points d'exclamation, deux points et point virgule. Ce n'est pas un oubli. C'est un mélange de pragmatisme et d'esthétisme. Normalement ces quatre signes de ponctuation sont précédés d'une espace insécable. Or je n'en ai pratiquement jamais vu d'interprétation correcte dans aucun navigateur, ni autres outils similaire, tout simplement parce que le texte qui y est écrit ne contient qu'une espace normale, c'est à dire sécable. Et cela peut donner des choses horribles comme par exemple<br\>: un point virgule en début de ligne comme ici. Il aurait fallut utiliser pour cela le code html <code>&nbsp;</code>, ce qui n'est donné ni spontanément par mon clavier ni par un copié/collé d'un texte pourtant bien formaté... Et je dois vous avouer que même en étant perfectionniste, je n'ai pas le courage de taper ça en plus pour augmenter la probabilité de fautes de frappe.

J'ai eu l'opportunité de travailler avec des Québécois, et j'ai apprécié emprunter à leur vocabulaire des termes comme courriel, texteur... Je pouvais aussi emprunter leur typographie, d'autant plus que je la trouvais (et trouve encore) plus harmonieuse. Eux utilisent l'espace fine, c'est à dire la moitié d'une espace normale. Mais, l'espace fine insécable n'existe pas en html, et si on peut l'insérer en unicode (<code>&#8239;</code> ce qui serait encore plus fastidieux qu'en html), il n'en est pas pour autant toujours bien interprété par les navigateurs. Les Canadiens avaient donc le choix entre l'espace insécable mais difficile à manipuler et l'espace nulle comme les anglo-saxons. Ils ont choisi la solution la plus simple en copiant leurs voisins... et je fais de même.

http://typofute.com/l_espace_fine_insecable_dans_les_documents_html

===Notes et liens===

Sur la navigation sur le wiki IG (depuis le jeu), et les limites du client en jeu : [[Guide de rédaction/Wiki IG]]

La suite sur le [[Guide Technique du wiki]] : traduction, pages Lore, catégories, name spaces et Templates (modèles), portails.

[[File:RClogo211905.png|center|#pj-ryzom_wiki est le canal RC pour parler du wiki|link=https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki]]

====Sources====
*http://fr.wikipedia.org/wiki/
* [[Aide officielle Wiki]] regroupe une sélection de liens ainsi que quelques vidéos en FR sur l'utilisation d'un wiki
* https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/fr#Les_balises_HTML

{{Reflist|subpages=}}
----

{{last version link|Guide de rédaction}}

<noinclude>
[[Catégorie:Aide]]
</noinclude>

Guide de rédaction

2026-04-21T21:39:17Z

Craftjenn : /* Insertion d'une image, code wiki */

{{Trad
|DE=Anleitung zum Schreiben |DEs=4
|EN=Writing Guide |ENs=4
|ES=Guía de Redacción
|FR=Guide de rédaction |FRs=0
|RU= Руководство по редактированию |RUs=5
}}
<big>'''<abbr title="Hi!hi! (signé Zo')">Honteusement</abbr> copié des notes de [[Utilisateur:Zorroargh]], pour que tous se sentent libres de le modifier.
'''</big>

Ce '''guide de rédaction''' est un « mini-guide pour les nuls » avec une teinte rôliste, c'est-à-dire construit pour une encyclopédie rédigée pour et '''par''' les « [[#Utilisateur ou PJ?|avatars]] » (plus que par leur « anima » qui se cache derrière leur [[Lexique_des_termes_RP#PC|module d'interface Karavan]] en pianotant sur une carapace d'[[arma]]). Ce guide se concentre plus sur '''''l'art''''' que sur '''''la manière''''' de faire un article tout en donnant rapidement les bases élémentaires pour prendre en main ces fabuleux [http://fr.wikipedia.org/wiki/MediaWiki MediaWiki].

* [[BarreOutilsW]] présente et nomme les diverses barres d'outils du wiki (tentative d'améliorer la communication, lorsque l'on demande de l'aide, qu'on ait un vocabulaire commun).
* Un autre guide, plus technique est à [[Guide Technique du wiki]]. La [[:catégorie:Aide|catégorie Aide]] est réservée à l'aide sur le wiki.
*[[File:RClogo211905.png|left|#pj-ryzom_wiki est le canal Rocket Chat où l'on parle du wiki|link=https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki]]

==Au début==
J'aimerais écrire quelque chose. Quelle bonne idée! Mais cela a peut-être déjà été écrit. Alors, le plus sage est de [[Aide:Recherche|chercher]] si quelqu'un vous a devancé.
Et là, oh merveille ! Soit le wiki vous indique que l'article existe, soit il vous affiche :
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<span style="font-size:2em">'''Résultat de la recherche'''</span>

...

Il n’y a aucun résultat correspondant à la requête.

'''Créer la page « <span style="color:#c00">Trucobolite</span> » sur ce wiki !'''

</div>
Si vous passez la souris sur la page écrite en rouge foncé (pas ici, car je n'ai volontairement pas activé ce lien) vous verrez le nom de la page se souligner et afficher « Trucobolite (page inexistante) ». Il ne vous reste plus qu'à cliquer pour ouvrir une page vierge et commencer l'aventure.

C'est si simple que ça ?! Hum, presque. Juste avant de vous lancer suivez ces quelques petits conseils pour choisir un titre :
*Évitez autant que possible les articles, le pluriel… Restez proche, dans votre formulation, d'une entrée de dictionnaire. Il vaut mieux titrer un article '''''Corsaire''''' que '''''Les Corsaires''''' même si au final c'est bien de la tribu nommée « Les Corsaires » que l'article traitera.
*Si vous soupçonnez l'article d'exister déjà, avec peut-être une orthographe voisine, vous pouvez utiliser le moteur de recherche Google en y tapant l'instruction :
trucobolite site:http://fr.ryzomnomnom.com

Et si la page que je voulais existe déjà ? Ah ça, c'est une autre aventure ! [[#Et après...|Plus tard]] ! Pour l'instant, la question est :

==Rompre la page blanche==
Pour écrire dans un [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wiki wiki], le plus simple, c'est d'écrire, d'écrire, d'écrire...

Et vous commencez donc...

Au bout de plusieurs centaines de caractères entrés allègrement sur votre clavier vous allez jeter un coup d’œil sur votre œuvre, et comme tout le monde vous l'a conseillé vous choisissez bien le bouton '''''Prévisualisation''''' au lieu de '''''Sauvegarder'''''.
Et, oh, surprise! votre texte n'est qu'un amoncellement inélégant de mots qui se suivent sans fin.

Pour peu que vous ne soyez pas habitués aux MediaWiki, vous risquez d'obtenir des résultats quelque peu étonnants au départ. Mais avec très peu de règles, il est possible de rapidement rédiger un bon et beau texte.

En effet, MediaWiki a été conçu à une époque où le [http://fr.wikipedia.org/wiki/WYSIWYG wyziwyg] n'était pas monnaie courante. Et pourtant, il se voulait être facilement accessible aux non-informaticiens, à ceux qui travaillent sans souris, aux mal voyants... Il fallait donc travailler le plus efficacement possible (c'est-à-dire en se fatiguant le moins possible, spécialité aussi bien des Tryker que des informaticiens entre autres) et donc, il fallait jouer sur des gestes simples comme répéter la même touche pour obtenir un certain résultat. Mais avant tout, essayons d'y voir clair.
===Formatage de base===
[[Fichier:Wiki edit rech remplace.png|cadre|centré|Barre d'outil d'édition (Avancé déplié): la recherche est à droite]]
====Paragraphe====
Dans MediaWiki, un «retour chariot» '''n'est pas un''' «retour à la ligne» et encore moins un saut de paragraphe. Dans l'esprit, ce wiki est très proche de l'HTML. Et dans ce dernier, le retour à la ligne n'a pas de signification autre que celle de rendre les lignes plus lisibles dans le ''source''. Alors, pour faire un nouveau paragraphe, il faut deux «retour chariot» (ou une ligne blanche).
Voici un exemple pour illustrer ces «retour chariot»:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem>
Ceci est un exemple de
texte écrit sur
trois lignes.

Et ceci est un nouveau paragraphe.
Mais attention de ne pas laisser trainer un «espace» en début de ligne,
ce qui donnerait un effet particulier, très utile, mais peut-être inattendu dans le contexte.
</poem>
</div>
Ce qui s'affichera:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
Ceci est un exemple de
texte écrit sur
trois lignes.

Et ceci est un nouveau paragraphe.
Mais attention de ne pas laisser trainer un «espace» en début de ligne,
ce qui donnerait un effet particulier, très utile, mais peut-être inattendu dans le contexte.
</div>

Saut de ligne<br />
Pour faire un simple saut de ligne, sur la barre d'outil, ouvrir Avancé: c'est l’icône à droite du W barré en rouge et vous verrez un code <nowiki><br /></nowiki> s'afficher. Cela va garder le même interlignage, contrairement à un paragraphe. <br />
Ici, un saut de ligne a été mis, juste après le titre Saut de ligne (et avant le "Ici") : l'espace entre ce "Saut de ligne" et "Pour faire un" est identique aux lignes qui composeraient un long paragraphe.

====Titres====
Votre texte est déjà plus lisible, mais il lui manque sans doute d'être organisé. Pour cela, vous voudrez ajouter des titres. Là aussi la technique est simple, il suffit d'encadrer le texte par des «=» comme indiqué dans les exemples suivants, tirés de ce propre passage:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>==Rompre la page blanche==
===Formatage de base===
====Titres====
</nowiki>
</poem>
</div>
Et, me direz-vous, il n'y a pas de <code>''=Titre niveau 1=''</code>? Non, celui-là est réservé au MediaWiki qui s'en sert pour faire le titre de la page.

==== Commentaire et balises wiki ====

Un '''commentaire''' est du texte, inséré dans le wiki code d'une page, qu'on ne peux voir que si l'on modifie la page wiki = il reste invisible à l'affichage (ou en d'autres termes : seuls ceux qui ont le droit de modifier cette page peuvent le voir).

<nowiki></nowiki>

Le wiki interprète le code wiki que tu entres dans une page ; il est fait pour exécuter automatiquement un certain nombre de taches selon le contexte. Citons, par ex :
* avant d'enregistrer une page, il interprète le code (d'où la prévisualisation, qui donne une idée du travail silencieux fait par le wiki, juste avant d'enregistrer ces codes. On comprend bien cet aspect là, avec les commentaires et la balise nowiki)
* avant de l'afficher (le mode lecture via la vue Page: il cache les commentaires, traite la balise nowiki,... ; le mode en écriture via la vue Modifier : il montre les commentaires ...), ...

Cette page d'aide utilise très souvent, pour montrer du code wiki, la balise '''nowiki'''.

Qu'est-ce qu'une '''balise''' ?<br />
C'est une série de caractères, utilisé pour la structuration d'un document et qui sera invisible par le lecteur final. En général (le saut de ligne est l'une des exceptions bien connue) il y a une balise ouvrante et une balise fermante - le HTML suit cette logique, et le wiki code a bien des points communs avec lui. <br />
Typiquement : <nowiki>'''<'''balise ouvrante'''>''' bla bla '''</'''balise fermante'''>'''</nowiki>

Avec nowiki, dès que le wiki reconnaît la 1ere balise, au lieu de travailler comme d'habitude, il change de mode jusque la balise de fermeture.
Dans la barre d'outil du wiki, il faut ouvrir la barre avancée pour voir son icône (juste après les listes numérotées)

<nowiki> et qui est montré grâce aux balises nowiki</nowiki> (icône W barrée sur la barre d'outil).

Plus à https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe#Commentaire_invisible

<small>[[#top|Top]]</small>

===Mettre en évidence===
Eh bien, non, on ne souligne pas, on ne surligne pas! :)

Mais je ne vais pas m’appesantir sur ce sujet dont les règles sont complexes. Beaucoup de texteurs donnent l'illusion au rédacteur qu'il sait jouer au typographe et pourtant<ref>Les curieux peuvent regarder ce lien http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Conventions_typographiques, et suivre le fil très intéressant.</ref>... Alors, restons simples à notre niveau de simples atysiens.

Lorsque quelque chose est important, on a tendance à élever la voix ou à en changer le timbre. On pourrait dire qu'il en est de même par écrit: on met en caractère gras. Inutile de préciser que ce n'est pas la peine d'élever la voix en permanence... ça fatigue.

Une convention (mais non une obligation) est de toujours rédiger, avant le premier titre, un résumé dans lequel apparaît le plus tôt possible le nom de l'article. Cette habitude a pour but de confirmer au lecteur qu'il se trouve bien sur la bonne page, ce qui est très utile lorsque certaines pages sont redirigées. Essayez avec ''[[ASA]]'' et vous verrez.

Utilisez si possible des phrases courtes, des espaces verticaux (rythme la page, plus lisibles sur un écran) et les puces attirent bien l'oeil aussi.

Et l'italique? En gros, on pourrait dire qu'il s'agit de citations et d'expressions qui sortent du langage courant contextuel (titre honorifique, mot étranger, libellé...) et que l'on aurait pu mettre en guillemets. Par exemple, pour nous atysiens, il pourrait s'agir d'une expression <em>HRP</em> dans le texte.

'''Attention''': Nous allons progressivement '''intégrer les wikis dans le jeu'''.
Or, '''en jeu''': tout texte affiché en italique (via la barre d'outil) affiche une erreur, et '''pire''' s'il y a un lien au milieu des italiques alors le lien ne fonctionne pas (en plus de l'erreur affichée). Donc, merci de limiter les ''italiques'' (barres wiki), ou encore, écrire les balises em, sachant qu'un lien au milieu de balises em fonctionne bien en jeu (testé en mars 2020). Les mots en '''gras''' ne seront pas affichés en gras (mais n'affichent pas d'erreur).

Voici donc comment produire les deux types:

<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<nowiki>'''En gras''' et <em>en italique</em>.</nowiki>
</div>
Ce qui donne:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
'''En gras''' et <em>en italique</em>.
</div>
Quand je vous disais que l'on tapait trente-six fois sur la même touche!

===Lister===
Bon, c'est sûr, maintenant que vous savez écrire dans le wiki, vous allez vouloir donner des recettes, des matières premières à extraire... Et puis, vous voulez que cela se fasse dans une quête, dans un certain ordre... Rien de plus facile dans MediaWiki. Ceci:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
*un élément de liste composé d'une suite ordonnée
*#elle-même composée d'une liste
*#*A
*#*B
*#etc.
*etc. ...
</div>
est simplement obtenu par ça:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>*un élément de liste composé d'une suite ordonnée
*#elle-même composée d'une liste non ordonnée
*#*A
*#*B
*#etc.
*etc. ...
</nowiki></poem>
</div>

<small>[[#top|Top]]</small>

===Ajouter une image===
Pour l'instant, nous n'en étions qu'au texte, et pourtant rien de tel qu'une image pour clarifier une description (décrivez la faune et la flore sans image!) ou tout simplement pour agrémenter la lecture.

====Quelle image?====
Avant de placer une image sur une page de EncyclopAtys, il faut qu'elle y ait été préalablement téléchargée.

Nous vous conseillons fortement, avant d'aller plus loin, de relire les [[EncyclopAtys:Avertissements généraux|Avertissements généraux]] d'EncyclopAtys, ainsi que http://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Terms_of_Use.
=====Où trouver les images?=====
Je recherche une image pour illustrer un article.

Les images sont stockées dans le wiki commun (aux wiki FR, EN, DE, ES et RU => '''en anglais''') nommé COMMON
* par liste, avec les plus récentes en haut de liste http://atys.wiki.ryzom.com/w/index.php?limit=500&ilsearch=&user=&title=Special%3AListFiles Et si on y a importé des images, le mieux est alors de le trouver avec son nom (mettre son nom dans le champs '''Username''').
* ou par catégories d'images, rangées en tableau à https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Main_Page

=====Comment mettre une image personnelle=====
J'ai trouvé ou fait une image que je désire insérer dans un article de EncyclopAtys. ('''<span style="color:red">Attention! l'image doit être sous une licence libre comme la GFDL.</span>''')

Pour importer l'image, il faut choisir dans le '''menu Outils''' (menu déroulant tout en haut) la commande '''Importer un fichier'''.

# Cliquer sur "Parcourir" pour choisir l'image qui est sur votre machine (si possible bien nommée, et avec une date),
# dans Summary, il est utile d'indiquer des mots clefs et au moins une <nowiki>[[Category:Images]]</nowiki> - pour un lucio pour ta page perso (Utilisateur:Machin), préférer <nowiki>[[Category:Homins images]]</nowiki>.
# Valider en bas en clic "Unload file" (attendre pour l'envoi de l'image sur les serveurs d'Atys).

L'image a été envoyée (on ne voit plus les instructions pour l'aide à l'insertion). Or, il faut maintenant l'insérer dans le code wiki (copier le nom exact du fichier, par ex "File:Barreswiki.png" passer à l'étape suivante).

Les images sont hébergées dans le Common (adresse URL qui comment en atys : https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Accueil), dont la langue par défaut est l'anglais, car commun à tous les wikis (anglais, allemand...).

Vers un petit tutoriel (en mode pas à pas) à [[SOS/Tuto images]] et aussi des conseils pour [[SOS/Catégoriser une image]].

====Insertion d'une image, code wiki ====
Pour insérer une image, il suffit d'écrire : <nowiki>[[</nowiki>file:'''Nom de l'image''' | '''vignette''' | '''où''' | '''taille''' | alt='''Alternative textuelle''' | '''Légende''']]. Par exemple, pour afficher les 2 images de ce paragraphe, il faut écrire:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>[[file:Dummy.png|thumb|right|alt=Une sphère étrange, ex thumb droit|L'emblème de l'ASA, ex thumb droit]]
[[file:Dummy.png|64px|alt=Une sphère étrange, ex 64|L'emblème de l'ASA, ex 64]]</nowiki></poem>
</div>
[[file:Dummy.png|thumb|right|alt=Une sphère étrange, ex thumb droit|L'emblème de l'ASA, ex thumb droit]]
[[file:Dummy.png|64px|alt=Une sphère étrange, ex 64|L'emblème de l'ASA, ex 64]]
Où le '''Nom de l'image''' est précédé du préfixe «file:». Les autres paramètres sont optionnels.

Si l'image déborde sur du texte dessous, ajouter '''<nowiki>{{clear}}</nowiki>''' sous l'image.

Les options sont:
*'''vignette''': si on souhaite n'afficher qu'une vignette aux dimensions standard d'EncyclopAtys, il suffit de mettre la valeur <code>''thumb''</code>.
*'''où''': les positions sont <code>left</code>(placé à gauche du bloc visuel, valeur par défaut), <code>center</code>(centré dans le bloc visuel) et <code>right</code>(placé à droite du bloc visuel).
*'''taille''': par défaut, celle de l'image ou de la vignette si cette dernière a été choisie. Si l'on souhaite rapetisser l'image, indiquer la largeur en pixel (ex: <nowiki>20px</nowiki>).
*'''Alternative textuelle''': c'est une brève description de l'image qui la remplacera si elle n'est pas restituée. (Ne semble pas opérationnel sur EncyclopAtys.)
*'''Légende''': c'est le commentaire de l'image qui sera affiché en dessous de celle-ci, ou au survol de la souris.

Pour afficher une image à partir d'une adresse internet (image hébergée sur un autre site web), utiliser du html. Par exemple: <nowiki><img src="https://app.ryzom.com/.../favicon.png" width="32" ></nowiki>

Pour peaufiner, on peut s'inspirer de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe#Placer_une_image Wikipedia].

==== Lien sur image et vers des catégories ====
* Lien sur une image: pour [[File:Atysmap.jpg|50px|link=Carte d'Atys]] (de plus, l'image a été réduite à 50px), le code est <nowiki>[[File:Atysmap.jpg|50px|link=Carte d'Atys]]</nowiki> où Carte d'Atys est la destination du lien.
*Si l'image est hébergée sur le wiki common, pour faire [[:atys:File:Atysmap.jpg|Voir en grand]], le code est <nowiki>[[:atys:File:Atysmap.jpg|Voir en grand]]</nowiki>.<br />
*Pour mettre un lien vers une catégorie d'images sur le common, ex: [[:atys:Category:Wiki|La catégorie Wiki de common]] regroupe des images d'aide wiki, utiliser le code <nowiki> [[:atys:Category:Wiki|La catégorie Wiki de common]] </nowiki>
* Pour ajouter des liens selon les zones d'une image (voir [[Carte d'Atys/carte dynamique|cet exemple]]), génération de maps sur le web:
** http://maschek.hu/imagemap/imgmap/
** https://www.image-map.net/
** http://www.image-maps.com/

Source : https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Images#Link_behavior

==== Galeries ====
[[Fichier:Barreswiki.png|cadre|centré|En mode d'édition d'une page, voici la barre d'outil d'édition du wiki]]
Si l'on a plusieurs images, on peux utiliser la "galerie de fichiers" (sur la barre d'outil en mode édition du wiki, l’icône juste à droite de "Insérer", voir image ci dessus).

Cela facilite la lecture/modification du code wiki (pour l'auteur), car ajoute des balises gallery ; ainsi, chaque image sera sur une ligne (dans le code wiki), avec une syntaxe simple : nomdufichier.jpg la "barre verticale" (AltGr+6) et une description.

Pour davantage d'exemples de syntaxe (et de mise en forme): [[Guide de rédaction/Galerie d'images]].

Plus sur l'[[BarreOutilsW#Outils pour les images dans la barre d'outil|utilisation de la Barre d'outil]] (mode édition du wiki).

===Tissage de la toile===
Le tissage de la toile est la spécificité de la Toile (C'est une [http://fr.wikipedia.org/wiki/Lapalissade vérité de la Ba'Lys])

Il y a plusieurs sortes de liens possibles dans un document MediaWiki. En voici la liste:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
*Le lien interne tel que [[ASA]].
À noter que les lettres accolées à ce type de lien s'unissent pour ne former qu'un seul mot: [[flyner]]s.
On peut évidement renommer pour s'adapter au contexte: [[flyner|plante planante]]...
*Le lien sur une partie d'un document comme ''[[Astronomie#Le luminaire d'Atys|Le luminaire d'Atys]]'' ou [[#Formatage de base|quelque part dans cet article-ci]].
*Le lien externe est très simple comme ceci https://ryzom.silenda.de , mais si l'on souhaite une présentation plus élégante on peut avoir [http://ballisticmystix.net le site ballistic mistix] .
*Et la référence qui est un lien vers une note <ref>exemple de note</ref> mis en bas de page, comme on peut le voir sur cette ligne.
* Pour un lien vers un des autres wiki (liens interwiki): ajouter devant le nom la langue. Par exemple: pour common [[:atys:Category:User work|images sous User work]], ou pour la version en Anglais de cette page [[:en:Writing guide]].
</div>
Voici les coulisses dévoilant comment tout cela a été fait:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>
*Le lien interne tel que [[ASA]].
À noter que les lettres accolées à ce type de lien s'unissent pour ne former qu'un seul mot: [[flyner]]s.
On peu évidement renommer pour s'adapter au contexte: [[flyner|plante planante]]...
*Le lien sur une partie d'un document comme ''[[Astronomie#Le luminaire d'Atys|Le luminaire d'Atys]]'' ou [[#Formatage de base|quelque part dans cet article-ci]].
*Le lien externe est très simple comme ceci http://ryzom.silenda.de , mais si l'on souhaite une présentation plus élégante on peut avoir [http://ballisticmystix.net le site ballistic mistix] .
*Et la référence qui est un lien vers une note<ref>exemple de note</ref> mis en bas de page, comme on peut le voir sur cette ligne.
* Pour un lien vers un des autres wiki (liens interwiki): ajouter devant le nom la langue. Par exemple: pour common [[:atys:Category:User work|images sous User work]], ou pour la version en Anglais de cette page [[:en:Writing guide]].
</nowiki></poem>
</div>
Et si vous voyez le message suivant en bas de votre page, ne vous inquiétez pas, nous verrons cela tout de suite...
<div style="color:red;font-weight:bold;font-size:120%"><nowiki>
Erreur de référence : Des balises <ref> existent, mais aucune balise <references/> n’a été trouvée.
</nowiki></div>

Une astuce consiste à créer un modèle pour avoir une barre de navigation dans la page ([[Manuel de l'utilisateur/ListeTPFranglais|un exemple ici]], avec [[Manuel de l'utilisateur/ListeTPFranglais/BarreNav|ce modèle]]). Pour l'ancre en haut de page, utilisez le code <nowiki><div id="Top"></div></nowiki>

Et le code <nowiki>[[#top|Top]]</nowiki> fait remonter en haut de la page, très utile lorsqu'il y a une table des matière :) :
[[#top|Top]]

=== Autres astuces ===
Sur l'historique (onglet après Modifier, fonction au coeur des wikis): https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Historique
==== citations, poèmes...====
* "balises de citation", dont la syntaxe est <nowiki><q> blblbl </q></nowiki>. Le texte joint apparaîtra avec une police à empattement italique avec les caractères de citation appropriés (en fonction de la langue). Un exemple:
<q> blblbl </q>
* Un modèle a été créé. Syntaxe simple: <nowiki>{{Quotation|<source>|
<text>
}}</nowiki>. Plus à [[Modèle:Quotation]]. Un exemple:
{{Quotation|Zorroargh|
Utiliser le modèle Quotation est utile...
}}
* Poèmes est une extension wiki installée: <nowiki><poem>Looooooooooooooooooooooooooooooooooooooong texte ou pas si long </poem></nowiki> donne <poem>Looooooooooooooooooooooooooooooooooooooong texte ou pas si long </poem>
** Toutes les nouvelles lignes sont préservées en les convertissant en <nowiki><br /></nowiki>
** Le bloc de texte est enfermé dans des balises <nowiki><p>...</p></nowiki> (ainsi qu'un div de la classe "poème")
** Les deux points en début de ligne sont convertis en tiret 1 em
** Les espaces en début de ligne sont conservés et n'invoquent plus la balise <nowiki><pre></nowiki> (indispensable pour l'indentation des paragraphes)
** L'extension préserve les wikilinks, les caractères gras, etc. s'ils sont présents dans le poème.

* '''Tag de centrage''' <nowiki><center> blblbl </center></nowiki> : tout ce qui se trouve entre ces balises sera centré par rapport à la page.
**Notez que les images ou tableaux flottants réduisent la taille de la page, donc le modèle <nowiki>{{clear}}</nowiki> est souvent utile pour forcer le texte à apparaître sous une image.
**Notez également que vous pouvez avoir besoin d'ajouter quelques balises center si une nouvelle ligne est coupée. Ce n'est pas nécessaire si vous utilisez uniquement <nowiki><br /></nowiki> pour séparer les différentes lignes.

* espace emdash (ctrl puis espace, ou U+2212 U+0020): est utile, souvent combiné avec des balises de citation pour séparer les phrases de dans les dialogues

'''Exemples:''' [[:en:The Kitin Song]] (Modèle Quotation avec <nowiki><center></nowiki>) , [[Les Larmes de Sérénité]] (titre avec <nowiki><center></nowiki> et <nowiki><poem></nowiki> ), [[Evasion en Flyner]] (Modèle Quotation)

==== Avantages des sous pages ====
Un exemple: nommer la page principale '''PageX''' <br />
Les sous-pages sont simples à créer: dans la page PageX, ajouter le code <nowiki>[[PageX/Ch 1]] [[PageX/Ch 2]]</nowiki> etc. Cliquer sur les liens rouges va créer les sous-pages voulues.

'''Note''': pour ta biographie, '''idéalement''' dans ce cas, sous ton profil ''Machin'', c'est à dire <nowiki>[[User:Machin/Ma bio]]</nowiki>, puis lui créer des sous-pages, en les nommant par exemple User:Machin/Ma bio/Mes débuts, User:Machin/Ma bio/Guilde, User:Machin/Ma bio/Aventure dans les lacs, etc... <br />
Plus à https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Page_utilisateur

Les avantages des sous-pages:
* Quand on sera dans, par exemple, PageX/Ch 1 alors en haut sera ajouté '''automatiquement''' un lien vers PageX.
* Dans la recherche, en tapant PageX, la recherche affichera automatiquement les sous-pages. [[Fichier:Recherche sous pages.png|vignette|Les sous-pages dans la Recherche]]
* Dans la page PageX, on pourra
** si on utilise des titres, la PageX aura dans la table des matières tous les chapitres pour la navigation, '''mais''' sans être trop longue (et lourde, lente à charger, pénible à charger sur un téléphone portable etc), et sera aussi plus facile à lire.
** utiliser des titres, avec dessous des liens vers les sous-pages, avec un bref résumé (du contenu des diverses sous-pages).
** utiliser le code <nowiki><subpages/></nowiki> qui va afficher toutes les sous pages, avec des puces (mais alors cela n’apparaît pas dans la table des matières).
** utiliser des titres et récupérer dessous tout le contenu des sous-pages, via le code <nowiki>{{:nom souspage}}</nowiki>. On parle alors ici de [[Aide:Transclusion|transclusion]] - et cela a divers avantages - notons la facilité des mises à jour (mettre à jour la sous page), catégories plus précises...

Ici, un exemple du code <nowiki><subpages/></nowiki>: <subpages/>

'''Plus''' à https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Subpages/fr et aussi à [[Aide:Transclusion]] (détaille la transclusion, les balises noinclude, includeonly et onlyinclude, ainsi que le surf IG).

==== Liens utiles - Pages spéciales ====
* Tableau trilingue pour les Pages Spéciales [[:en:Wiki_Technical_Guide/Special_Pages]]
* Modifs récentes :
** flux atom et [[RSS]]
** 🇬🇧 [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/Special:RecentChanges changes] 🇩🇪 [https://de.wiki.ryzom.com/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen DE changes] 🇫🇷 [https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes Modifications récentes] et [https://atys.wiki.ryzom.com/wiki/Special:RecentChanges common's changes]

==== Les pages trop lourdes peuvent être un soucis IG ====
'''Note''': les pages trop lourdes sont un soucis car s'affichent partiellement IG, du à la limitation en mémoire du navigateur en jeu.
* 🇫🇷 [[:fr:Pages longues]] et 🇬🇧 [[:en:Special:LongPages]]
* Voir la page [[Aide:Transclusion|Transclusion]] pour en savoir davantage sur les modèles créés à cet effet.

IG, la [[Lore]] ne vient pas d'ici (mais d'un autre outil, et par le biais d'un service qui a coupé du code html/css). Le navigateur interne du jeu a une mémoire limitée (attention aux '''images lourdes''') et ne gère pas du tout les CSS. Les wikis sont aussi pour le moment assez mauvais sur un téléphone portable...

En fev 2020, les plus longues sont:
::(hist) ‎Manuel de l'utilisateur ‎[134 523 octets]
::(hist) ‎Emotes ‎[79 590 octets]
::(hist) ‎Le petit guide de Silan ‎[69 927 octets]
::(hist) ‎LPOLTF Dossier ‎[67 858 octets]
::(hist) ‎Histoire d’un jeune Fyros ‎[66 832 octets]

==== Tableaux triés ====
Un ex: [[Emotes]]

<nowiki>{|cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" style="text-align:left;" class="sortable"
|-bgcolor="#eee" style="color:black;"
!Titre col 1
!Titre col 2
!Titre col 3
|-
|}</nowiki>

<small>[[#top|Top]]</small>

===Et pour finir===
Ah! Vous êtes impatient de livrer votre oeuvre au grand public, être enregistre dans la [http://fr.wikipedia.org/wiki/Bibliothèque_François-Mitterrand BFM (Bibliothèque Fyro-Matis)], et être aussi célèbre que l'apprenti magicien tryker Arry. Alors, vous voulez vite sauvegarder. Minute papillon! Vous avez bien tout fini? N'oubliez pas la note finale.
====Notes====
À la fin d'un article vous trouverez souvent les informations suivantes, dont le fameux ''<nowiki><references/></nowiki>'' qui indique où afficher les notes que vous avez créées avec les ''<nowiki><ref>...</ref></nowiki>'' vus plus haut.
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<poem><nowiki>
==Références==
===Voir aussi===
*[Quelque part sur la Toile...]
*[[Ou dans cette encyclopédie...]]
===Remarques===
*Spécialistes en : [[PJ]], [[PNJ]]
*... : ...
===Sources===
*{{Source
|Langue=[[:Category:Ja|]]
|Auteur=[[user:Rajaaar|]] et [[user:Zorroargh|Zo'ro Argh]]
|Perso=PJ
|Guilde=[[Guilde:Hoodo|]]
|Site=Registre Des Guildes (Ryzom Community Forum-Aniro)
|Date=JY 2557
|Page=Hoodo, les chercheurs de Symbiose
|URL=http://atys.ryzom.com/start/app_forum.php?page=topic/view/8293
}}
*{{Source
|Auteur=Derry O'Darren
|Perso=chroniqueur tryker
|Site=Les chroniques d'Atys
|Date=vers 2486 (JY)
|Page=Chronique relatant un épisode de la vie de Rosen Ba'Darins
|URL=http://atys.ryzom.com/projects/pubfr/wiki/C_EvasionEnFlyner
}}
*{{Source
|Auteur=[[Tyllidolh]] anonyme ramené dans le filet<ref>HRP: le Web</ref>
|Date=2006-11-09
|Page=Botanique Lacustre
|URL=http://ryzom.kervala.net/logs/2006-11-09%20Botanique%20Lacustre.txt
}}

===Notes===
<references />
</nowiki></poem>
</div>
Ce qui s'affichera, mais vous l'aviez déjà deviné:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<span style="font-size:150%">Références</span>
-----
<span style="font-size:120%">'''Voir aussi'''</span>

*[http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/css2/cover.html Quelque part sur la Toile...]
*[[user:zorroargh/Discussion|Ou dans cette encyclopédie...]]
<span style="font-size:120%">'''Remarques'''</span>

*Spécialistes en : <nowiki>[[PJ]], [[PNJ]]</nowiki>
*... : ...
<span style="font-size:120%">'''Sources'''</span>
*{{Source
|Langue=[[:Category:Ja|Ja]]
|Auteur=[[user:Rajaaar|Rajaaar]] et [[user:Zorroargh|Zo'ro Argh]]
|Perso=PJ
|Guilde=[[Guilde:Hoodo|Hoodo]]
|Site=Registre Des Guildes (Ryzom Community Forum-Aniro)
|Date=JY 2557
|Page=Hoodo, les chercheurs de Symbiose
|URL=http://atys.ryzom.com/start/app_forum.php?page=topic/view/8293
}}
*{{Source
|Auteur=Derry O'Darren
|Perso=chroniqueur tryker
|Site=Les chroniques d'Atys
|Date=vers 2486 (JY)
|Page=Chronique relatant un épisode de la vie de Rosen Ba'Darins
|URL=http://atys.ryzom.com/projects/pubfr/wiki/C_EvasionEnFlyner
}}
*{{Source
|Auteur=[[Tyllidolh]] anonyme ramené dans le filet<ref>HRP: le Web</ref>
|Date=2006-11-09
|Page=Botanique Lacustre
|URL=http://ryzom.kervala.net/logs/2006-11-09%20Botanique%20Lacustre.txt
}}
<span style="font-size:120%">'''Notes'''</span>

<span style="color:blue"> ↑</span> HRP: le Web
</div>

====Courtoisie====
Une encyclopédie vise avant tout à synthétiser tous les champs de connaissances (Atys). Pour réaliser cela, les articles sont inspirés de diverses sources. Au delà de l'aspect encyclopédique et du tissage de la Toile qui recommande de citer les sources, il y a aussi l'élégance de la reconnaissance du travail d'un auteur.
====Prévisualiser et sauver====
Prévisualiser est aussi une forme de courtoisie. Elle permet non seulement de vérifier que tout est correct avant de valider, mais aussi d'éviter que les historiques de modifications se remplissent inutilement. Bien sûr, Jena ne va pas vous jeter aux mains de Kamis, ou ceux-ci vous plonger dans la Goo si après avoir valider votre sauvegarde vous constatez que vous avez laissé échapper quelques erreurs.

<big><big><big>'''Pas de panique!'''</big> si vous avez le message:
:<p style="color:red;">Désolé, nous ne pouvons enregistrer votre modification à cause d’une perte d’informations concernant votre session.

:Vous avez peut-être été déconnecté. Veuillez vérifier que vous êtes toujours connecté et réessayer. Si cela échoue de nouveau, essayez en vous déconnectant, puis en vous reconnectant, et vérifiez que votre navigateur accepte les témoins (cookies) de ce site. </p>
Ce message apparaît souvent, car les wikis n'aiment pas qu'on modifie trop souvent la même page. Il n'est pas nécessairement lié à la capacité de vos PC ou de la qualité de votre connexion au web.<br/><center>'''Réenregistrez la page - et hop ça passe!'''</center></big></big>


====Importance====
Si tel est le cas, il vous reste alors à cocher le bouton ''Modification mineure''. Cela vous permet de corriger un article, de faire des évolutions intermédiaires, etc. Grâce à cela, vous pouvez cacher les modifications mineures lorsque vous faites une recherche de modifications. Pensez aux administrateurs!
====Signature====
Enfin, ce n'est pas ici que vous devrez le faire, mais comme c'est le dernier mot de ce paragraphe et que c'est très important quand vous écrivez à quelqu'un ou dans la page de discussion associée aux article, tapez toujours en guise de point final: <nowiki>~~~~</nowiki>.
Cela vous sert de signature datée, qui est en plus un lien votre votre page personnelle.

Pour mettre un lien sur ce wiki vers son adresse RC, le code est <nowiki>[https://chat.ryzom.com/direct/Nom Nom sur RC]</nowiki> ou par image
[[Fichier:RClogo211905.png|Discutons sur RC en privé|link=https://chat.ryzom.com/direct/Tamarea]] (le code utilisé est ici: <nowiki>[[Fichier:RClogo211905.png|Discutons sur RC en privé|link=https://chat.ryzom.com/direct/Tamarea]]</nowiki>).

Très utile pour les traducteurs du wiki:
# explication du soucis de signature inter-wiki, par un exemple... Mettons que mon profil est sur le wiki Francais (Utilisateur:MonNom).
#* Si, sur une page du wiki anglais (ou autre langue que FR), j'utilise ma signature (avec le code <nowiki>~~~~</nowiki>)...
#* il va mettre un lien sur la page de discussion du profil User:MonNom, qui, lui est sur le wiki anglais
#* Il y a alors 2 cas:
#** soit je n'ai pas de profil créé sur le wiki anglais, et le lien talk sera rouge (la page n'existe pas)
#** soit j'ai créé un profil sur le wiki anglais (lien talk en bleu) - mais je ne serais pas notifiée sur le wiki français, si habituellement je vais peu sur le wiki anglais. Donc, il faudra que je pense à '''vérifier régulièrement''' les 2 (ou plus) pages de discussions :(
# Il y a plusieurs '''solutions''': celle de [[Utilisateur:Zorroargh|Zo]] et celle de [[User:Craftjenn|Craftjenn]]. La plus simple est d'utiliser [[Chat/FAQ RC|RC]] et c'est ce qui est présenté ici.
#* En haut à droite de l'écran : Préférences, (1er onglet où on arrive), partie Signature :
#* "Nouvelle signature" : CraftJenn, Ranger du Cercle du Bois d'Almati (<nowiki>[https://chat.ryzom.com/direct/Craftjenn sur RC]</nowiki>)
#* cocher "Traiter la signature comme du wikitexte (sans lien automatique)"

<small>[[#top|Top]]</small>

==L'art de rédiger un article==
Un wiki est une oeuvre collaborative à plusieurs mains et tout le monde sait qu'il y a autant d'idées que d'homins. Aussi, il convient d'écrire le plus possible suivant le <em>Principe de moindre surprise</em>, c'est-à-dire que le lecteur retrouve les mêmes schémas d'une page à l'autre malgré le fait que cela fut écrit par différents homins.

Le MediaWiki offre plusieurs outils et comportement par défaut. Par exemple, dès que vous avez 4 titres, un sommaire est automatiquement générée au dessus du deuxième titre de la page (le titre de la page-même, de niveau 1, étant le premier).

Vers [[Schemas et modèles]] : parle des bandeaux, et des modèles... A lire par la suite.

===Le HRP===
Vous connaissez le minimum pour vous débrouiller. Bien sûr il vous faudra fouiller à gauche et à droite. Cela ressemblera à du travail de prospections de Matières Premières de Missions qui seront de plus plus en plus précieuses. Il reste un dernier point que vous ne trouverez pas ailleurs: '''<em>Comment introduire élégamment le HRP dans les articles RP?</em>'''
==== Dates et temps ====
Merci d'utiliser les dates RP. Plus à [[Temps]] et il y a un convertisseur de date à
https://ryzom.kervala.net/time.php?shard=atys

====⇒ dans les notes====
Pour de simples notes, on peut se contenter de faire comme dans l'exemple extrait de l'article: '''''[[Flyner]]'''''
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<nowiki>...ramené dans le filet<ref>HRP: le Web</ref></nowiki>
</div>
qui s'affichera dans les notes de bas de page comme:
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
[[#⇒ dans les notes|↑]] HRP: le Web
</div>

====⇒ dans le texte====
Pour une note explicative plus longue mal venue dans une simple note, on peut créer un paragraphe HRP en fin d'article ayant l'aspect de ce paragraphe-ci.
Exemple: '''''[[Annuaire des scientifiques d'Atys]]'''''

<pre>
{{HRP|Un petit commentaire|Un long blablabla}}
</pre>

Ce qui se traduira par une section colorée comme celle-ci:
{{HRP|Un petit commentaire|Un long blablabla}}

====⇒ dans une page à onglets====
Pour créer de plus longs textes, créer une page associée et accessible par onglets. Ce cas peut-être utilisé pour détailler le rôle technique/scénario d'un évent.
Exemple de mise en forme avec onglet HRP dans l'article '''''[[Justice_zoraï]]'''''
=====Créer un onglet RP/HRP avec différence associée=====
<pre>
{{Début des onglets
|preums-1=1
|degrade=oui
|Onglet-1={{PAGENAME}}
|URL-1={{PAGENAME}}
|fond onglet-1=#99CCFF
|Onglet-2=Notes HRP
|URL-2=={{PAGENAME}}/HRP
|fond onglet-2=#99CCFF
|bordure=2px solid #9999FF
|Image-2=Dummy.png
|fond cadre=#EEEFFF
|arrondi=5em
|alignement onglet=center
}}
</pre>


=====Catégoriser les articles HRP=====
Pour faciliter les recherches thématiques, ne pas oublier d'ajouter: <nowiki>[[Catégorie:HRP]]</nowiki>

Note: [[:Catégorie:HRP]] est en cours de nettoyage, suite à l’uniformisation des catégories, entre les divers wikis.

<small>[[#top|Top]]</small>

==Les portails==
Les portails contiennent des rubriques et souvent des onglets. En général, le portail et les sous-pages et rubriques sont verrouillés de prime accès pour éviter des modifications accidentelles (voire malveillantes).
Le source du portail présente alors souvent deux parties, assez petites puisque tout se trouve à l’extérieur du portail. Ainsi, si on prend le portail matis, on voit en haut, le code des onglets et en bas le code des rubriques.
===Les onglets===
Il se présente comme ceci.
<pre>
{{Début des onglets
|Onglet-1=Portail
|URL-1=Portail:Matis
|fond onglet-1=#A2BB6F
|Onglet-2=Protagonistes
|URL-2=Portail:Matis/Protagonistes
|fond onglet-2=#A2BB6F
|Onglet-3=Roleplay
|URL-3=Portail:Matis/Roleplay
|fond onglet-3=#A2BB6F
|Onglet-4=Histoire
|URL-4=Portail:Matis/Histoire
|fond onglet-4=#A2BB6F
|Onglet-5=Relations
|URL-5=Portail:Matis/Relations
|fond onglet-5=#A2BB6F
|bordure=2px solid #A2BB6F
|fond cadre=#FFFFFF
|arrondi=5em
|alignement onglet=center
}}
</pre>
si l'on veut ajouter un nouvel onglet, par exemple un onglet linguistique, il suffit d'ajouter par exemple en sixième position :
<pre>
|Onglet-6=Mateis
|URL-6=Portail:Matis/Mateis
|fond onglet-6=#A2BB6F
</pre>
Bien sûr, on aurait pu changer l’ordre des onglets.
Lorsqu’on corrige (ou crée) des onglets, il faut bien prendre soin de recopier la structure complète des onglets dans chacun d’entre eux pour rester visuellement cohérent.
Et pour corriger les différentes pages désignées par les onglets, il faudra se rendre directement sur la page indiquée par l’URL. Le plus simple étant de cliquer sur le titre indiqué sr l’onglet.
===Les rubriques===
Plus pour des raisons d'élégance que de protection (pour cela il suffit de changer les droits d'écriture), les rubriques ne sont pas éditables à partir du lien qui accompagne chaque titre.
<div style="margin:0em; padding:1em 2em;border: thin inset #{{ColorAtys|type=dark|group=HRP}};background:#{{ColorAtys|type=light|group=HRP}};color:#{{ColorAtys|type=fg|group=HRP}};">
<span style="font-size:1.2em">'''Ceci est un titre dont le contenu est éditable en cliquant sur le lien associé...''' <span style="color:#ccc">[<span style="color:#c00">modifier</span>]</span></span>
</div>
Pour que le lien "<code><nowiki>[modifier]</nowiki></code>" n'aparaisse pas, on ajoute dans la page le mot magique "<code><nowiki>__NOEDITSECTION__</nowiki></code>".

Souvent, pour les mêmes raisons, on ne souhaite pas voir de tables de matière s'incruster dans la page. On ajoute dans ce cas un "<code><nowiki>__NOTOC__</nowiki></code>".

Mais si l'on veux changer le contenus de ces pages, comment faire alors puisqu'il n'y a plus de lien?

Voici mon truc:

Les pages qui apparaissent dans les structures d'un portail sont de ce type:

<pre>

! {{Accueil/Cadre2
| image = Matis emblem.png
| titre = En savoir plus
| contenu = {{Portail_Matis/En savoir plus}}
}}
</pre>

Pour pouvoir changer '''''Portail_Matis/En savoir plus''''', je copie quelque part dans ma page personnelle "<code><nowiki>{{Portail_Matis/En savoir plus}}</nowiki></code>", où je transforme les accolades en crochets. Et comme les doubles accolades font référence à des '''''modèles''''' dans médiaWiki, il faut préfixer la page pour en tenir compte, ce qui donne: "<code><nowiki> [[Modèle:Portail_Matis/En savoir plus]]</nowiki></code>". Ce qui me donne le lien pour accéder à la page à modifier: [[:fr:Modèle:Portail_Matis/En savoir plus]]. Et le tour est joué!

<small>[[#top|Top]]</small>

==Et après...==
Avant tout, que faire alors si vous tombez sur le cas ou une page existe avec un autre titre. Par exemple, vous vouliez écrire ''Corsaire'' mais ''Les corsaires'' existe déjà. Et bien cela a été prévu dans le MediaWiki: vous pouvez [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Redirection rediriger] une page sur une autre: il vous suffit pour cela d'écrire dans la page ''Corsaire'' que vous aviez l'intention de créer:
<nowiki>#REDIRECTION [[Les corsaires]]</nowiki>

Sinon, vous êtes maintenant prêt non seulement pour rédiger, mais aussi pour [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page éditer ce qui existe]. Et ça, ce n'est pas toujours facile non plus. Vous pouvez en général ajouter les fioriture qui vous ont été enseignées plus haut surtout au moins une catégorie (la bonne), les liens, les références... Ils sont souvent oubliés par les rédacteurs de passage. Peut-être aimerez-vous rendre RP ce wiki, qui n'est pas Wikipedia, ni une copie de la Lore, et qui peut être aussi utile qu'amusant.

Mais changer le fond requiert plus. Il est très important d'avoir du [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Règles_de_savoir-vivre tact] et de toujours de respecter l'auteur. Faire des petits corrections est toujours bienvenu mais parfois si le contenu vous semble erroné il vaut mieux commencer à discuter quand c’est possible avec l'auteur ou dans la page de discussion de l'article. Sinon, il peut arriver que la rédaction de l'article se transforme en [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Guerre_d'édition PvP]

Un exemple de modèle spoiler est à [[Test spoiler]]. Les pages de type spoilers devraient être sous la catégorie [[:Catégorie:OVNI|OVNI]].

Pour les codes utiles aux traducteurs voir l'aide des modèles TIP et Trad
* Trad est le plus simple et aussi le plus ancien, voir [[Modèle:Trad]]
* [[Modèle:TIP]] demande des traductions (est plus récent).
* obsolète (depuis l'accès à KB et le canal RC dédié aux wikis) mais peux etre utile: [[WikiTrad/WikiTrad-FR]] ou sa version [https://en.wiki.ryzom.com/wiki/WikiTrad-EN anglaise d'échange entre traducteurs].

=== Les modèles ou Templates ===

A utiliser pour ce qui est répétitif. Par exemple, une barre de navigation, commune à plusieurs pages : créer <nowiki>Template:My_Nav</nowiki> (avec les liens) et utiliser avec <nowiki>{{My_nav}}</nowiki> sur les pages pages (chaque fois que <nowiki>Template:My_Nav</nowiki> est modifié, toues les pages qui utilisent le code <nowiki>{{My_nav}}</nowiki> auront bien la dernière version de <nowiki>Template:My_Nav</nowiki>).

Voir par ex la [[:Catégorie:Modèle navigation]].

Si tu crées ton propre Modèle, merci d'y ajouter la catégorie <nowiki>[[Catégorie:User Templates]]</nowiki>. Pour voir des exemples: [[:Catégorie:User Templates]].

=== Sur les tables des matières, ou sommaire ou TOC ===
* sur le sommaire (apparaît si 4 sections ou sous-sections, automatiquement et à gauche)<br />
** Pour empêcher le sommaire de s'afficher, on entre <nowiki>__NOTOC__</nowiki>
** Pour obliger le sommaire à s'afficher, on entre <nowiki>__FORCETOC__</nowiki>
** Pour obliger le sommaire à s'afficher à un autre endroit, on rentre <nowiki>__TOC__</nowiki> à l'endroit désiré
** Éviter que des sections apparaissent dans le sommaire : utiliser <nowiki>;TEXTE ou '''TEXTE'''</nowiki> (ce dernier à préférer dans les pages de discussion) à la place de
<nowiki>=====TEXTE=====</nowiki>

<small>[[#top|Top]]</small>

==Références==
===Voir aussi===
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Sommaire

*http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page

*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Règles_de_savoir-vivre
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Guerre_d'édition
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Résolution_de_conflit
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Intelligence_collective
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Interprétation_créative_des_règles

*[[Lexique_des_termes_RP]] dans ce wiki
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Lexique_du_MMOG
===Autres trucs et astuces===

===Pour rendre invisible une catégorie de comptage et sélections aléatoires===
Il faut rajouter quelque chose comme:

''<nowiki>La '''catégorie ''Portail:Chroniques/Articles liés''''' est une catégorie technique qui contient les articles qui renvoient au ''Portail:Chroniques'' par l’intermédiaire du bandeau de bas de page ''<nowiki>{{</</nowiki><nowiki>nowiki>[[Modèle:Portail|Portail]]|Chroniques}}''.</nowiki>

''<nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki>

Ensuite, l'utiliser comme:

<nowiki>[[Special:RandomInCategory/Portail:Chroniques/Articles liés]]</nowiki>

===Remarques===
====Au sujet de...====
''Beaucoup de choses ont été écrites, et bien écrites, [[EncyclopAtys:Aide|ici]] et [http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe là] sur la manière de rédiger un article. Ma propre expérience des [http://fr.wikipedia.org/wiki/MediaWiki MediaWiki] (comme celui-ci ou [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal Wikipedia]) m'a montré que le foisonnement d'informations rebute plus d'un rédacteur potentiel. Trop peu de temps pour se perdre dans les méandres d'un outil qui était censé être simple et qui à force requiert de compétences, ou du moins d'une tournure d'esprit informatique.

''Mes amis et complices et les nouveaux contributeurs de Ryry peuvent venir commenter ce travail de préférence dans ma page de discussions. Mais ici, n'hésitez pas à corriger les fôtes d'ortho et de type qui s'y glissent.
====Utilisateur ou PJ?====
Si ce wiki est fait par et pour les atysiens, pourquoi utiliser un second pseudo? Personnellement je trouve plus ''dans le jeu'' d'utiliser le profil contributeur pour l'avatar et de le faire parler lui. [[user:Zorroargh|Personnellement]], c'est ce que je préfère utiliser, quitte à ajouter un [[user:Zorroargh/HRP|onglet HRP]] à ma page. Dans ce cas, la question de savoir s'il est bon ou non de s'étendre sur la description d'un PJ s'en trouve simplifiée.
====Espace fine====
Les lecteurs méticuleux constateront que j'écris très souvent sans utiliser d'espace entre le dernier mot et les points d'interrogations, points d'exclamation, deux points et point virgule. Ce n'est pas un oubli. C'est un mélange de pragmatisme et d'esthétisme. Normalement ces quatre signes de ponctuation sont précédés d'une espace insécable. Or je n'en ai pratiquement jamais vu d'interprétation correcte dans aucun navigateur, ni autres outils similaire, tout simplement parce que le texte qui y est écrit ne contient qu'une espace normale, c'est à dire sécable. Et cela peut donner des choses horribles comme par exemple<br\>: un point virgule en début de ligne comme ici. Il aurait fallut utiliser pour cela le code html <code>&nbsp;</code>, ce qui n'est donné ni spontanément par mon clavier ni par un copié/collé d'un texte pourtant bien formaté... Et je dois vous avouer que même en étant perfectionniste, je n'ai pas le courage de taper ça en plus pour augmenter la probabilité de fautes de frappe.

J'ai eu l'opportunité de travailler avec des Québécois, et j'ai apprécié emprunter à leur vocabulaire des termes comme courriel, texteur... Je pouvais aussi emprunter leur typographie, d'autant plus que je la trouvais (et trouve encore) plus harmonieuse. Eux utilisent l'espace fine, c'est à dire la moitié d'une espace normale. Mais, l'espace fine insécable n'existe pas en html, et si on peut l'insérer en unicode (<code>&#8239;</code> ce qui serait encore plus fastidieux qu'en html), il n'en est pas pour autant toujours bien interprété par les navigateurs. Les Canadiens avaient donc le choix entre l'espace insécable mais difficile à manipuler et l'espace nulle comme les anglo-saxons. Ils ont choisi la solution la plus simple en copiant leurs voisins... et je fais de même.

http://typofute.com/l_espace_fine_insecable_dans_les_documents_html

===Notes et liens===

Sur la navigation sur le wiki IG (depuis le jeu), et les limites du client en jeu : [[Guide de rédaction/Wiki IG]]

La suite sur le [[Guide Technique du wiki]] : traduction, pages Lore, catégories, name spaces et Templates (modèles), portails.

[[File:RClogo211905.png|center|#pj-ryzom_wiki est le canal RC pour parler du wiki|link=https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki]]

====Sources====
*http://fr.wikipedia.org/wiki/
* [[Aide officielle Wiki]] regroupe une sélection de liens ainsi que quelques vidéos en FR sur l'utilisation d'un wiki
* https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Formatting/fr#Les_balises_HTML

{{Reflist|subpages=}}
----

{{last version link|Guide de rédaction}}

<noinclude>
[[Catégorie:Aide]]
</noinclude>

Papillon bleu

2026-04-21T20:40:15Z

Craftjenn : /* Notes et liens */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =Blue butterfly|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Papillon bleu |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Matis
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMjAgLSBCbHVlIGJ1dHRlcmZseSAtIDEwODBwLnBuZw%3D%3D" alt="Event Papillon bleu"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 22 Février 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Belvédère d'[[Yrkanis]], [[Jardin Majestueux]].

Homins concernés : Nobles et sujets [[matis]], ambassadeurs, amis du Royaume et de la Théocratie.
'''Synopsis''' : Comme convenu au cours du voyage de la Karae dans la Théocratie, un jeune poète zorai, Len Zei-Wu, sera en résidence dans le Royaume pour enrichir sa formation. Les Nobles et sujets matis sont conviés à se rassembler à Yrkanis pour accueillir le poète et partager avec lui des fragments des cultures matis et [[zorai]].
</poem>

== Reportage ==

Présents en ligue : '''[[Utilisateur:Pavor|Pavor]]''', Gardemc, [[Nirni di Varello]], Gardezc, Lenzeiwu, <br />
Liosta, Abiniao, Dukenono, Canillia, Lorelai, Craftjenn, Jorgensen, Excalibur, Nisroch, Lyren

Logs relus et corrigés de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]] : [[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]] •

=== Yrkanis ===
[[Yrkanis]], 22h du 21 Fallenor, 3e CA 2637.

Une belle soirée d'automne pour se réunir à Yrkanis, afin d'accueillir Len Zei-Wu, avec quelques officiels Matis.

Malheureusement, seule son garde, Yi Hu-Gun arrive, en retard, essoufflé et blessé. Après quelques soins rapides, il nous explique que le poète a été kidnappé par des zorai, peu après leur arrivée au TP kami de la [[Masure de l'Hérétique]].

Connaissant un peu les lieux, je soupçonne tout de suite les [[Bandits d'Atys|bandits]] Hovel Spooks.

Nous partons donc à sa recherche, accompagnés de Yi Hu-Gun. Certains utilisent le pacte kami, d'autres le kara - ils ne sont pas éloignés, et comme il y a aussi des bandits vers le TP Kara, je choisi le TP kara.

=== Masure de l'Hérétique ===
[[File:BB-2026-02-22 22h02-32.png|thumb]]
=== Yrkanis ===
[[File:BB-2026-02-22 22h42-48.png|thumb]]

{{clear}}
== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Papillon bleu}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu

2026-04-21T20:37:05Z

Craftjenn : /* Masure de l'Hérétique */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =Blue butterfly|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Papillon bleu |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Matis
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMjAgLSBCbHVlIGJ1dHRlcmZseSAtIDEwODBwLnBuZw%3D%3D" alt="Event Papillon bleu"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 22 Février 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Belvédère d'[[Yrkanis]], [[Jardin Majestueux]].

Homins concernés : Nobles et sujets [[matis]], ambassadeurs, amis du Royaume et de la Théocratie.
'''Synopsis''' : Comme convenu au cours du voyage de la Karae dans la Théocratie, un jeune poète zorai, Len Zei-Wu, sera en résidence dans le Royaume pour enrichir sa formation. Les Nobles et sujets matis sont conviés à se rassembler à Yrkanis pour accueillir le poète et partager avec lui des fragments des cultures matis et [[zorai]].
</poem>

== Reportage ==

Présents en ligue : '''[[Utilisateur:Pavor|Pavor]]''', Gardemc, [[Nirni di Varello]], Gardezc, Lenzeiwu, <br />
Liosta, Abiniao, Dukenono, Canillia, Lorelai, Craftjenn, Jorgensen, Excalibur, Nisroch, Lyren

Logs relus et corrigés de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]] : [[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]] •

=== Yrkanis ===
[[Yrkanis]], 22h du 21 Fallenor, 3e CA 2637.

Une belle soirée d'automne pour se réunir à Yrkanis, afin d'accueillir Len Zei-Wu, avec quelques officiels Matis.

Malheureusement, seule son garde, Yi Hu-Gun arrive, en retard, essoufflé et blessé. Après quelques soins rapides, il nous explique que le poète a été kidnappé par des zorai, peu après leur arrivée au TP kami de la [[Masure de l'Hérétique]].

Connaissant un peu les lieux, je soupçonne tout de suite les [[Bandits d'Atys|bandits]] Hovel Spooks.

Nous partons donc à sa recherche, accompagnés de Yi Hu-Gun. Certains utilisent le pacte kami, d'autres le kara - ils ne sont pas éloignés, et comme il y a aussi des bandits vers le TP Kara, je choisi le TP kara.

=== Masure de l'Hérétique ===
[[File:BB-2026-02-22 22h02-32.png|thumb]]
=== Yrkanis ===
[[File:BB-2026-02-22 22h42-48.png|thumb]]

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Papillon bleu}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu

2026-04-21T20:34:45Z

Craftjenn : /* Masure de l'Hérétique */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =Blue butterfly|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Papillon bleu |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Matis
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMjAgLSBCbHVlIGJ1dHRlcmZseSAtIDEwODBwLnBuZw%3D%3D" alt="Event Papillon bleu"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 22 Février 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Belvédère d'[[Yrkanis]], [[Jardin Majestueux]].

Homins concernés : Nobles et sujets [[matis]], ambassadeurs, amis du Royaume et de la Théocratie.
'''Synopsis''' : Comme convenu au cours du voyage de la Karae dans la Théocratie, un jeune poète zorai, Len Zei-Wu, sera en résidence dans le Royaume pour enrichir sa formation. Les Nobles et sujets matis sont conviés à se rassembler à Yrkanis pour accueillir le poète et partager avec lui des fragments des cultures matis et [[zorai]].
</poem>

== Reportage ==

Présents en ligue : '''[[Utilisateur:Pavor|Pavor]]''', Gardemc, [[Nirni di Varello]], Gardezc, Lenzeiwu, <br />
Liosta, Abiniao, Dukenono, Canillia, Lorelai, Craftjenn, Jorgensen, Excalibur, Nisroch, Lyren

Logs relus et corrigés de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]] : [[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]] •

=== Yrkanis ===
[[Yrkanis]], 22h du 21 Fallenor, 3e CA 2637.

Une belle soirée d'automne pour se réunir à Yrkanis, afin d'accueillir Len Zei-Wu, avec quelques officiels Matis.

Malheureusement, seule son garde, Yi Hu-Gun arrive, en retard, essoufflé et blessé. Après quelques soins rapides, il nous explique que le poète a été kidnappé par des zorai, peu après leur arrivée au TP kami de la [[Masure de l'Hérétique]].

Connaissant un peu les lieux, je soupçonne tout de suite les [[Bandits d'Atys|bandits]] Hovel Spooks.

Nous partons donc à sa recherche, accompagnés de Yi Hu-Gun. Certains utilisent le pacte kami, d'autres le kara - ils ne sont pas éloignés, et comme il y a aussi des bandits vers le TP Kara, je choisi le TP kara.

=== Masure de l'Hérétique ===
[[Fichier:BB-2026-02-22 22h42-48.png|vignette]]

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Papillon bleu}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu

2026-03-05T13:56:31Z

Craftjenn : /* Reportage */

<noinclude>{{WIP}}{{Trad
|DE = |DEs= 1
|EN =Blue butterfly|ENs= 1
|ES = |ESs=
|FR = Papillon bleu |FRs= 0
|RU = |RUs=
|H = 1
|palette= Matis
}}{{Clear}}
{| style="float:left; margin-right: 10px;"
|-
| __TOC__
|}<img src="https://media.ryzom.com/Pub/?r=/download&path=LzIwMjYtMDItMjAgLSBCbHVlIGJ1dHRlcmZseSAtIDEwODBwLnBuZw%3D%3D" alt="Event Papillon bleu"></noinclude>

== Annonce ==
<poem>
Créateur de l'event : Event-Team. Genre de l'event : Jeu de rôle et JvE.
Niveaux concernés : Pour tous. Les plus faibles niveaux pourront avoir besoin de rejoindre une équipe.

Date de l'event : dimanche 22 Février 21:00:00 CET 2026. Durée prévue : Environ 2 heure(s).
Lieu de rendez-vous : Belvédère d'[[Yrkanis]], [[Jardin Majestueux]].

Homins concernés : Nobles et sujets [[matis]], ambassadeurs, amis du Royaume et de la Théocratie.
'''Synopsis''' : Comme convenu au cours du voyage de la Karae dans la Théocratie, un jeune poète zorai, Len Zei-Wu, sera en résidence dans le Royaume pour enrichir sa formation. Les Nobles et sujets matis sont conviés à se rassembler à Yrkanis pour accueillir le poète et partager avec lui des fragments des cultures matis et [[zorai]].
</poem>

== Reportage ==

Présents en ligue : '''[[Utilisateur:Pavor|Pavor]]''', Gardemc, [[Nirni di Varello]], Gardezc, Lenzeiwu, <br />
Liosta, Abiniao, Dukenono, Canillia, Lorelai, Craftjenn, Jorgensen, Excalibur, Nisroch, Lyren

Logs relus et corrigés de [[Utilisatrice:Craftjenn|Craftjenn]] : [[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]] •

=== Yrkanis ===
[[Yrkanis]], 22h du 21 Fallenor, 3e CA 2637.

Une belle soirée d'automne pour se réunir à Yrkanis, afin d'accueillir Len Zei-Wu, avec quelques officiels Matis.

Malheureusement, seule son garde, Yi Hu-Gun arrive, en retard, essoufflé et blessé. Après quelques soins rapides, il nous explique que le poète a été kidnappé par des zorai, peu après leur arrivée au TP kami de la [[Masure de l'Hérétique]].

Connaissant un peu les lieux, je soupçonne tout de suite les [[Bandits d'Atys|bandits]] Hovel Spooks.

Nous partons donc à sa recherche, accompagnés de Yi Hu-Gun. Certains utilisent le pacte kami, d'autres le kara - ils ne sont pas éloignés, et comme il y a aussi des bandits vers le TP Kara, je choisi le TP kara.

=== Masure de l'Hérétique ===

== Notes et liens ==
Sur ce wiki :
* Selon le [[Portail:Rangers/Langage]] Ranger (sous la [[:Catégorie:Linguistique]]), kwkw signifie Bonjour. Woren Siloy est le salut officiel (mélange des quatre langue nationales).
* [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/33533/1#1 Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Events (Ranger) Qu'est-ce que l'amour ? (15/02/2026)]

<noinclude>
{{last version link|Papillon bleu}}
{{Portail|Animation|Roleplay}}
[[Category:Animations officielles]] [[Catégorie:Événements]] [[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu/Ch3

2026-03-05T13:30:52Z

Craftjenn :

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]]

<poem>
Jorgensen dit: Mais je veux des bonbons !
Dukenono fait un signe à Len Zei-Wu.
Craftjenn crie : '''vous venez ?'''
Dukenono dit: ça suit ou quoi ?.
Excalibur dit: Attendez le poète
Jorgensen dit: Alors on court vers Yrkanis ? La moitié des gens restent plantés là.
Craftjenn crie : '''Lyren !'''
Lyren dit: ouais ouais
Dukenono crie: '''ö songe d'une nuit humide qui avance vers le néant'''
Craftjenn dit : ben quoi, je n'aime pas l'idée de te laisser seule ici, Lyren !
'''Len Zei-Wu''' sourit.
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: Tout le monde est prêt ?
Nisroch dit: Ouille!
Craftjenn dit : attendez
'''Len Zei-Wu''' dit: Violences et apaisements, mélés, proches. Quel est le chemin ?
Lyren dit: (afk follow sur le poete 3 minutes)
Jorgensen dit: C'est comme si personne n'avait jamais fait de randonnée auparavant. Nous pourrions être dans un jardin éphémère à l'heure qu'il est.
Craftjenn dit : au nord. attention à la tribu des matisagoo
Canillia s'incline devant Liosta.
Liosta crie: '''Par ici'''
Dukenono crie: '''sui la route du soleil à la faveur de l'été'''
[2] Nisroch dit: Est puis nord y'a une sortie aussi
Dukenono crie: '''la voix s'ouvre sous les pas des braves'''
[2] Jorgensen dit: J'espère que c'est la bonne façon de faire. Quelqu'un peut m'aider ?
[2] Excalibur dit: Oui
[2] Liosta dit: A te perdre ?
[2] Jorgensen dit: Hum...
Nisroch dit: Y'a une sortie ici ?!
Nisroch dit: Il me semblait bien aussi ^^
[2] Jorgensen dit: Bon, maintenant je me sens un peu bête.
Craftjenn dit : c'est pas à gauche, là ?
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: On s'est tous déjà perdus ici. :)
[2] Jorgensen dit: Oui, mais j'ai un million de drapeaux qui balisent le chemin et je me suis quand même perdue.
Liosta dit: Bravo !
Dukenono dit: la la la
Liosta se pose parfois des questions sur Duke.
[2] Jorgensen dit: Nous sommes en sécurité ! aujourd'hui, l'épée est plus puissante que la plume
Liosta murmure : ça va Duke ?
Dukenono n'a plus d'idée de poésie
Canillia reste en couverture de duke
[2] Jorgensen dit: Cette colline est idéale pour faire du snowboard en hiver.
Liosta dit: Pourtant tu n'en avais rien laissé paraitre jusque là. C'est un aspect nouveau pour moi.
Dukenono dit: j'ai déjà tellement de talent, je ne voulais pas paraître trop inaccessible
Excalibur dit: 2 minutes, après canillia
Dukenono dit: les mots me viennent naturellement, c'est instinctif
Excalibur dit: Retour
Craftjenn dit : c'est pas la modestie qui t'étouffe, Duke ! lol
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: On se regroupe un peu
[2] Jorgensen dit: Allons-nous jusqu'à Yrkanis ? Ou devrions-nous simplement réserver des chambres dans des motels et réserver le centre de congrès à [[Davae]] ?
[2] Dukenono dit: :))
[2] Craftjenn dit : lol Jorg
[2] Liosta dit: N'oublions pas la karedin
[2] Liosta dit: Elle nous attend
[2] Jorgensen dit: Ah oui, c'est vrai.
Lyren dit: re, c'était plus de 3 minutes :p
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: Je dois me présenter devant la karaedin. C'est ce qui m'a été demandé
[2] Craftjenn dit : (bon courage, Len alors...)
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: Ah bon ? Pourquoi ? :)
Dukenono crie: '''ö vent de la foret qui chante à mes oreilles endolories'''
Dukenono dit: c'est beau nec ?
Liosta dit: Sil Duke. Même si c'est sorti du contexte
[2] Craftjenn dit : Tu verras... je te laisse juger :)
Dukenono dit: comment ça ?
Canillia dit: la lame brille
'''Len Zei-Wu crie: Feuilles ocrées. Ciel rose. Le yubo gambade. L'automne est là.'''
Canillia dit: un léger courant d'air.
Canillia dit: sa vie s'écoule...
Canillia fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.

'''Yi Hu-Gun''' dit: C'est ici. La karaedin est là.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Lorelai range son arme et remet sa robe de soirée.
Dukenono dit: venez
'''Len Zei-Wu''' sourit : Allons la saluer alors.
'''Len Zei-Wu''' dit: Je viens.
Nirni di Varello dit: Je n'en attendais pas moins.
Lyren essaye de la poésie : oh misère de yubo séchée, le bébé est tombé dans la shooki, et le yubo a cramé, c'est la faute à bibi.
Nisroch se pose et range son armure et ses armes.
Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Len Zei-Wu''' fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Dukenono dit: une mission rondement menée
'''Yi Hu-Gun''' fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Liosta se change elle aussi.
'''Yi Hu-Gun''' range son arme.
Liosta dit: Nous voilà Karaedin.
'''Nirni di Varello''' fait une révérence des plus courtoises à Len Zei-Wu.
Len Zei-Wu fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Nirni di Varello''' dit: Wer Len Zei-Wu ?
'''Len Zei-Wu''' dit: Je suis Len Zei-Wu, poète de la Théocratie. Kamia'ata.
Nirni di Varello dit: Au nom de la Karea Tamiela et en mon nom, je vous souhaite la bienvenue dans le Royaume.
Len Zei-Wu dit: ... Ou, Deles silam. C'est bien ça ?
Len Zei-Wu dit: J'en suis heureux.
Canillia observe la garde dynastique
Canillia doucement : elle est belle
Nirni di Varello dit: Nous serons très attentifs à ce que votre séjour se passe au mieux après ce début mouvementé.
Len Zei-Wu dit: J'ai déjà pu profiter de péripéties inspirantes durant le voyage jusqu'à vous, karaedin. Ce pays est toujours surprenant.
Nirni di Varello dit: Vous sentez vous capable de participer à la petite recepton que nous avions organisée en votre honneur ?
Len Zei-Wu dit: Grâce à tous ces homins qui m'ont secourus, et que je remarcie encore ici devant vous, j'ai pu finir le voyage dans les meilleurs conditions.
Lorelai s'incline devant Len Zei-Wu.
Dukenono dit: et toute en poésie bien sûr...
Len Zei-Wu dit: Je suis sont en parfaite condition pour faire honneur à votre réception.
Liosta dit: Nous sommes fiers d'avoir pu vous secourir.
Jorgensen lève respectueusement la main. Elle a une question pour Len Zei-Wu.
Len Zei-Wu dit: ( donc* )
Nirni di Varello dit: Alors vous serez notre invité d'honneur.
Nirni di Varello dit: Vous désiriez poser une question serae ?
Jorgensen dit: Oui. Oh, grand poète : au lieu de la poésie, pourriez-vous faire de l'improvisation comique ? Je préfère ça.
Len Zei-Wu ne peut empêcher un rire.
Dukenono n'en attendait pas moins de Jorgenser
Nirni di Varello est un peu outrée mais laisse le poète répondre.
Excalibur dit: Prends ça, Jorgensen !
Len Zei-Wu dit: Agitation sincère.
Len Zei-Wu dit: Les rires éclatent partout.
Craftjenn dit : je trouve sympa qu Jorg ai fait rire Len, après l'aventure que Len a subit :)
Len Zei-Wu dit: Joie infinie.
Liosta repére le Haiku.
Dukenono se dit que Jorgensen est comme l'étoile de la caverne acerbe qui coule vers le fond de la feuille nimbée de pluie, mais comme ça ne veut rien dire il le garde pour lui.
Liosta soupire en espéranr apprendre à les créer.
Canillia sourit
Nirni di Varello dit: Je vous remercie infiniment Ser poète d'avoir su nous apporter cette preuve de votre talent.
Len Zei-Wu dit: J'espère que ma réponse vous a satisfait.
Jorgensen dit: Merci !
Nirni di Varello dit: Voulez vous que nous vous fassions entendre un peu de notre poésie ?
Len Zei-Wu dit: Et je vous remercie de pouvoir le partager avec vous.
Nirni di Varello dit: Et après nous écouterons volontiers votre art.
Len Zei-Wu dit: J'aimerais beaucoup l'entendre, yui.
Nirni di Varello dit: Venez vous installer parmi nous
Len Zei-Wu dit: La résonnance des mots en ce lieu est magique.
Len Zei-Wu dit: Pourrais-je demander quelque chose ?
Nirni di Varello dit: Bien sur
Len Zei-Wu dit: J'aimerais entendre les mots prononcés depuis le centre, où je me trouve, pour qu'ils résonnent au plus profond de chacun.
Len Zei-Wu se décale sur le côté pour laisser la place.
Nirni di Varello dit: C'est en général là que se tiennent les artistes en effet.
Nirni di Varello dit: Qui parmi vous veut dire un poème ?
Lyren fait un pas en arrière
Nisroch n'y connait rien en poésie Matisse.
Dukenono regarde vers Liosta
Craftjenn est coinsée contre la cloison et ne peut faire de meme
Liosta s'avance vers la Karedin: j'en ai écrit un à l'occasion.
Liosta dit: Puis je ?
Nirni di Varello dit: Je vous en prie Serae Menestrelle.
Liosta dit: C'est un poème qui m'est venu lors de notre voyage à Zora.
Liosta dit: Dans les brumes sacrées où murmurent les Kamis,
Liosta dit: S’élève Zora, cité des élus, du masque porteurs.
Liosta dit: Ma-Duk, l’éternel guide, son nom résonne ici,
Lyren se prépare à l'avance à mordre ses joues pour ne pas pouffer de rire
Liosta dit: Comme un écho de leur sagesse du cœur.
Len Zei-Wu écoute les yeux fermés.
Liosta dit: Entre les rires des Trykers, libres et charmeurs,
Liosta dit: les certitudes des Matis, au fier maintien,
Liosta dit: Et la rigueur des Fyros, droits sous la chaleur,
Liosta dit: Vivent ici les Zoraï dans l’harmonie des Anciens.
Liosta dit: Ô Zora, joyau de la jungle mystérieuse,
Liosta dit: Ton nom est un chant que les Kamis ont béni.
Liosta dit: Ton ambre brille, de flammes précieuses,
Liosta dit: Gardien de savoirs que le temps a enfoui.
Liosta s'incline profondément.
Craftjenn applaudit
Lorelai applaudit Liosta.
Len Zei-Wu ouvre les yeux en souriant.
Nisroch applaudit.
Jorgensen applaudit
Nirni di Varello dit: Je vous remerci Serae Liosta.
Dukenono applaudit Liosta sans trop y croire
Len Zei-Wu applaudit.
Abiniao est reconnaissante.
Len Zei-Wu dit: Ochi kami no.
Liosta dit: Merci à vous !
Excalibur pense que Liosta est un poète sympathique.
Lyren remarque le manque d'entousiasme de nono et mord ses joues un peu plus fort
Nirni di Varello dit: D'autres volontaires ?
Nirni di Varello dit: Filira ?
Dukenono dit: sil
Lyren a soudain une idée tarte
Dukenono prend le temps d'entendre les mots dans sa tête
Nirni di Varello coute attentivement.
Dukenono crie: öooo temps qui s''envooooole....
Dukenono crie: vers le cieeeeeeel
Dukenono a un style très personnel
Craftjenn chuchote à Lyren: je crois que je vais m'envoler là lol
Dukenono crie: et rampe vers les liiiiiimbes
Dukenono crie: de la viiiiie
Liosta est vraiment très étonnée de cette envolée lyrique.
Dukenono s'incline respectueusement.
Lyren grimace : et moi m'évanouir
Craftjenn nan ramper ?
Nisroch dit: Heu...
Len Zei-Wu applaudit, sans rien dire.
Dukenono a l'air satisfait de lui-même
Liosta sourit et apllaudit: Bravo Filira.
Abiniao encourage Dukenono. Fonce Dukenono !
Nisroch dit: C'était ... spécial!
Nirni di Varello dit: Je vous remercie Filira.
Canillia s'incline: puis-je?
Jorgensen pense qu'après les chefs-d'œuvre de poésie épique de dukenono et liosta, jorgensen ne lira pas son carnet de limericks hautement sexuels.
Abiniao est reconnaissante envers Dukenono.
Nirni di Varello dit: Bien sur Serae Canillia
Nirni di Varello dit: La Firme nous honore ce soir.
Canillia dit: Petit être gracile,
Canillia dit: Tu souris à mes babils.
Nisroch chuchote : ça parle de toi Jorg!
Canillia dit: La douceur de ton regard,
Canillia dit: Ignore et fuit mes égards.
Canillia respire
Jorgensen jette du pop-corn à Nisroch.
Canillia dit: Honteuse et confuse de maladresse,
Canillia dit: Je masque l'expression de ma tendresse.
Canillia dit: Loin de toi, je ne n'aspire qu'à te voir,
Canillia dit: Mais pour me lire : il n'y a que cet écritoire
Canillia est reconnaissante envers Nirni di Varello.
Craftjenn applaudit
Dukenono sait bien qu'il est difficile d'égaler son talent mais applaudit Canillia tout de même
Len Zei-Wu applaudit plus fort.
Lorelai applaudit Canillia.
Nirni di Varello dit: Je vous remercie Serae Canillia
Nisroch applaudit.
Jorgensen dit: amour non partagé !
Liosta sourit à Canillia et a beaucoup apprécié
Lyren fait un pas en avant, la tête haute
Nirni di Varello dit: Oh je vous remerci Serae
Nirni di Varello dit: Venez au centre.
Len Zei-Wu remarque la différence de tenue avec les précédents.
Canillia regarde Lyren un peu inquiète
Abiniao s'incline respectueusement.
Lyren affiche un grand sourire à l'assemblée
Liosta craint un peu les agissements de Lyren.
Lorelai attend avec curiosité ce que Lyren a à dire.
Craftjenn encourage Lyren. Fonce Lyren !
Jorgensen attrape Lyren : Ne fais pas ça ! Tu es un guerrier, pas un poète !
Lyren dit: c'est ma première poésie, hein...
Nirni di Varello dit: Nous vous écoutons Serae !
Dukenono est curieux d'entendre la légionnaire
Len Zei-Wu écoute avec attention.
Lyren prend une voix faussement haute et forcée : Au coeur des pays mornes et péremptoires
Craftjenn pense que ca ne pourra pas etre pyr :)
Lyren hausse encore un peu le ton, ça ressemble à la voix de dukenono : les visages chantent la joie de recevoir,
Lyren continue sur le même ton, c'est parfait : et mes envolées baffesques dansent la joie de donner
Dukenono lève un sourcil
Lyren laisse tomber un peu le ton, et s'éteindre la voix à la fin de la phrase : l'amour toujours la paleur le ciel la canopée ohé ohé.
Nirni di Varello est étonnée mais l'art se niche n'importe où.
Lyren fait une petite pliure des genoux et reprend sa voix normale : 'kep
Len Zei-Wu dit: (( Pardon, j'arrête de rire et je reviens contnuer ^^ ))
Craftjenn applaudit
Jorgensen met son casque pour que personne ne puisse la voir pleurer.
Nirni di Varello dit: Je vous remercie Serae Lyren.
Canillia respire rassurée...
Nisroch dit: (( pareil je vois flou à force de rire! xD ))
Dukenono murmure pour lui-même : elle aussi possède ce talent cachée, diantre !
Len Zei-Wu dit: C'était intressant.
[2] <INFO> dit: Abiniao -->[]
[2] <INFO> dit: Liosta -->[]
Nirni di Varello dit: C'était intéressant Sil !
Dukenono applaudit mollement pour cacher sa jalousie
Lorelai hausse un sourcil et regarde Filira Dukenono du coin de l'œil.
Nirni di Varello dit: Vous m'avez enlevé les mots de la bouche.
Lyren sourit, contente d'elle pour des raison que tout le monde ignore
Len Zei-Wu dit: Je dois vous dire, karaedin, que la poésie n'est pas l'art de la prose que nous pratiquons le plus dans la Théocratie.
Nirni di Varello dit: Mais il est l'heure de laisser la parole à notre invité d'honneur !
Len Zei-Wu dit: Nous usons d'un art qui s'en approche : les haïkus.
Len Zei-Wu dit: Ari'kami, karaedin Nirni
Nirni di Varello dit: Alors je vous en prie venez nous abreuver d'un savoir nouveau.
Canillia chuchotte à duke
Len Zei-Wu dit: Volontiers.
Nirni di Varello est toute à l'écoute.
Len Zei-Wu fait un léger Ohm pour s'imprégner de l'acoustique du lieu.
Len Zei-Wu dit: Lors de ce voyage, tout ce s'est pas passé comme prévu. C'est pour nous artistes une chance de toujours trouver de nouvelles inspirations.
Liosta s'interesse et prend note.
Dukenono répond à Canillia tout bas
Len Zei-Wu dit: J'ai donc pensé à quelques mots sur le chemin du retour, que je vous livre maintenant.
Len Zei-Wu prend une petite pause, puis commence.
Len Zei-Wu dit: Perdu, battu, seul
Len Zei-Wu dit: Bruit. Libre. Ouvrir les yeux.
Len Zei-Wu dit: Un papillon bleu.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Nirni di Varello dit: Oh c'est charmant
Canillia sourit en regardant le apillon bleu
Craftjenn applaudit
Nirni di Varello dit: Les ailes de papillon bleu sont tellement présentes dans nos vies.
Dukenono n'a rien compris mais ne le montre pas et félicite Len Zei-Wu
Nirni di Varello dit: C'est ellement différent de nos poèmes.
Jorgensen dit: J'ai attendu deux heures pour un poème de trois lignes ? Reste calme... Reste calme...
Nirni di Varello dit: Avez vous d'autres exemples à nous proposer ?
Craftjenn dit : lol
Lorelai dit: Non, tu as sauvé le poète pour un poème de trois lignes.
Len Zei-Wu dit: La forêt pourrait aussi bien être une source intarrissable d'inspiration pour la composition de Haikus.
Jorgensen dit: Eh bien, cette partie était vraiment sympa.
Len Zei-Wu dit: Oui. J'ai d'autres oeuvres que je peux vous proposer.
Lorelai dit: Eh bien, dans ce contexte, je considère que le danger mortel est plus grave que l'attente.
Lorelai dit: Mais je vois ce que tu veux dire.
Len Zei-Wu prend une pause, puis commence, les yeux fermés.
Len Zei-Wu dit: Un ancien cours d'eau.
Len Zei-Wu dit: Les jeunes messabs s'éclaboussent.
Len Zei-Wu dit: Et les bourgeons naissent.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Nirni di Varello dit: Oh !
Jorgensen dit: Le danger mortel est un excellent exercice.
Nirni di Varello applaudit doucement.
Lorelai applaudit Len Zei-Wu.
Craftjenn applaudit
Dukenono regarde si les autres applaudissent et fait pareil
Nisroch applaudit.
Lyren hoche la tête et applaudit, celui là n'était pas trop mal
Canillia chuchotte : ses cheveux,
Canillia : la nuit enchevêtrés.
Len Zei-Wu dit: J'ai bien sûr pour l'occasion fait une sélection de mes haikus préférés inspirés de la jungle.
Canillia : Les Izams saluent le jour.
Jorgensen se demande qui est la personne pour laquelle Canillia a des cornes.
Dukenono réponds doucement à Canillia : les cheveux de qui ?
Nirni di Varello dit: Oh c'est vraiment gentil à vous.
Jorgensen dit: ou zaraikus, si vous préférez
Nirni di Varello dit: je ne voudrais pas paraitre avide, mais en avez vous un autre ?
Len Zei-Wu sourit à la karaedin : J'en ai même deux de plus si vous désirez les entendre.
Jorgensen dit: Je dois y aller maintenant. À plus tard :)
Nirni di Varello dit: Bien sur !
Canillia sourit: vous la conaissez elle macompagnait lors de ma réception à la Firme
Dukenono dit: ++ Jorgensen
Len Zei-Wu dit: Alors en voici un autre.
Canillia dit: à plus :)
[2] <INFO> dit: Jorgensen -->[]
Nirni di Varello dit: N'est ce pas Filira et Seri ?
Liosta hoche la tête.
Dukenono acquièce d'un hochement de tête
Len Zei-Wu prépare une voix légèrement plus vivante.
Dukenono dit: sil
Canillia est reconnaissante envers Len Zei-Wu.
Len Zei-Wu dit: Doraos immenses.
Len Zei-Wu dit: Le vent ébouriffe la jungle.
Len Zei-Wu dit: Un yber s'envole.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Dukenono est un peu hermétique à la poésie zoraï mais essaye de faire bonne figure en souriant
Craftjenn applaudit
Nirni di Varello attend le dernier.
Lyren applaudit mais chuchotte à Nisroch : Doraos? C'est quoi, un truc qui se mange?
Len Zei-Wu dit: (( https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Dorao ;) ))
Nisroch répond : Un arbre je crois mais il a prononcé bizarrement!
Len Zei-Wu dit: J'avais soigneusement pris soin de garder celui qui suit pour la fin.
Nisroch dit: (( dorao’i au pluriel, pas doraos ! :p ))
Nirni di Varello a l'impression d'une fresque qui se déploie petit à petit devant elle.
Lyren chuchotte en retour : un zoraï avec l'accent zoraï, quoi
Len Zei-Wu ferme les yeux et se prépare plus longuement, prenant une voix plus profonde.
Len Zei-Wu dit: Un ciel bleu profond.
Len Zei-Wu dit: Le doux luminaire s'efface.
Len Zei-Wu dit: échanges infinis.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Lorelai applaudit Len Zei-Wu.
Canillia sourit
Len Zei-Wu dit: (( Merci Nisroch :) ))
Nirni di Varello dit: C'est vraiment de la poésie qui nous entraine loin
Dukenono est reconnaissant envers Len Zei-Wu.
Nirni di Varello dit: Je vous remercie du fond u coeur Ser !
Lyren dit: ((c'était moi, cette aura? elle s'est enclanchée toute seule :p ))
Nisroch applaudit Len : très joli cette poésie.
Nirni di Varello applaudit.
Len Zei-Wu est reconnaissant envers Nirni di Varello.
Liosta applaudit à son tour.
Canillia est reconnaissante envers Len Zei-Wu.
Craftjenn dit : ((un chat sur le clavier ? - pas les miens en tout cas, pour une fois ))
Dukenono dit: ((j'ai rien vu je suis aveugle, je joue à l'oreille))
Nirni di Varello dit: Nous avons largement abusé de vous
Nirni di Varello dit: Alors que vous étiez encore peut être sous le choc.
Len Zei-Wu dit: Je dois vous avouer que la fatigue se fait sentir de plus en plus.
Nirni di Varello dit: Nous vous avons préparé une chambre dans le palais pour ce soir.
Après cette soirée, Lorelai est convaincue que son talent artistique réside dans les images, et non dans les mots.
Len Zei-Wu dit: J'aurais peut-être un contrecoup de ce choc. L'avenir est incertain pour moi sur cette question.
Craftjenn dit : une chance que j'avais un sandwitch ans ma oche à lui offrir :)
Nirni di Varello dit: Venez je vous accompagne !
Len Zei-Wu fait un signe à Craftjenn.
Craftjenn dit : une chance que j'avais un sandwich dans ma poche à lui offrir :)
Nirni di Varello dit: Merci à vous Filira et seri
Len Zei-Wu dit: Ari'kami. Je vous suit.
Dukenono a essayer d'atténuer le drame avec sa poésie en mouvement dans la masure
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Nirni di Varello dit: Et j'espère que nous pourrons bientot refaire une soirée de poésie.
Len Zei-Wu dit: Merci à tous. Je serais encore derrière des barreaux sans votre aide.
Dukenono dit: Davae Naïa ser Len Zei-Wu
Canillia dit: sans courir apres les poetes peut être
Dukenono s'incline devant Len Zei-Wu.
Lorelai s'incline devant Nirni di Varello.
Lyren s'incline devant Len Zei-Wu.
Canillia est reconnaissante envers Nirni di Varello.
Lyren dit: 'ren fyraï les piètes
Nisroch se dit qu'il préfère quand même les soirées chez Ba'Naer avec les brochettes de bodoc et la Byrh.
Liosta dit: Deles Necat à tous !
Lyren dit: l'heure pour une bonne shooki bien tiède chez Lydix
Lorelai dit: Deles necat
Lyren dit: c'est asséchant, ici... rien à boire.
Lorelai salue courtoisement toutes les personnes présentes.
Nisroch fait une grimace!
Liosta grimace.
Dukenono dit: Assez de poésie pour moi... il ne faut pas abuser des bonnes choses.
Craftjenn dit : Deles Necat
Craftjenn envoie une byrh à Lyren
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Lorelai.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Liosta.
Canillia fait une révérence des plus courtoises à Lorelai.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Canillia.
Liosta dit: Il est effctivement l'heure de se reposer
Nisroch dit: Une bonne Byrh fraîche plutôt pour moi.
Dukenono dit: Meriae Naïa, je vais me reposer de cet effort
Lyren dit: 'ren fyraï les matis et Nisroch
Craftjenn envoie une byrh à Nisroch
Dukenono s'incline respectueusement.
Lorelai dit: Sil Filira, meria naia
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Lorelai.
Craftjenn dit : presque 1h du mat' !
Liosta dit: Je rentre à Avalae.
Excalibur s'incline profondément.
Canillia fait une révérence des plus courtoises à Liosta.
Lorelai dit: Bonne nuit à tous
Canillia dit: que la Mère veille sur vos pas
Craftjenn dit : Bonne nuit :)
Dukenono dit: merci, bonne nuit
[2] <INFO> dit: Lorelai -->[]
Excalibur dit: Salut tout le monde, merci à tous pour ce moment sympa.
[2] <INFO> dit: Dukenono -->[]
[2] Pavor dit: Merci à tous !
[2] Excalibur dit: :)
[2] Lyren dit: c'était rigolo :) merci Pavor
[2] Pavor dit: Et MArgote !
[2] Excalibur dit: Merci pour cet événement !
[2] <INFO> dit: Gardemc -->[]
[2] Lyren dit: et Margote !
[2] <INFO> dit: Lenzeiwu -->[]
[2] <INFO> dit: Gardezc -->[]
Excalibur dit: À bientôt
[2] <INFO> dit: Excalibur -->[]
Lyren dit: à plus ici
[2] <INFO> dit: Lyren -->[]
[2] <INFO> dit: Nirnidivarello -->[]
[2] <INFO> dit: Pavor -->[]

</poem>

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3|Retour]]

<noinclude>
[[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu/Ch3

2026-03-05T13:26:20Z

Craftjenn :

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<poem>
Jorgensen dit: Mais je veux des bonbons !
Dukenono fait un signe à Len Zei-Wu.
Craftjenn crie : '''vous venez ?'''
Dukenono dit: ça suit ou quoi ?.
Excalibur dit: Attendez le poète
Jorgensen dit: Alors on court vers Yrkanis ? La moitié des gens restent plantés là.
Craftjenn crie : '''Lyren !'''
Lyren dit: ouais ouais
Dukenono crie: '''ö songe d'une nuit humide qui avance vers le néant'''
Craftjenn dit : ben quoi, je n'aime pas l'idée de te laisser seule ici, Lyren !
'''Len Zei-Wu''' sourit.
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: Tout le monde est prêt ?
Nisroch dit: Ouille!
Craftjenn dit : attendez
'''Len Zei-Wu''' dit: Violences et apaisements, mélés, proches. Quel est le chemin ?
Lyren dit: (afk follow sur le poete 3 minutes)
Jorgensen dit: C'est comme si personne n'avait jamais fait de randonnée auparavant. Nous pourrions être dans un jardin éphémère à l'heure qu'il est.
Craftjenn dit : au nord. attention à la tribu des matisagoo
Canillia s'incline devant Liosta.
Liosta crie: '''Par ici'''
Dukenono crie: '''sui la route du soleil à la faveur de l'été'''
[2] Nisroch dit: Est puis nord y'a une sortie aussi
Dukenono crie: '''la voix s'ouvre sous les pas des braves'''
[2] Jorgensen dit: J'espère que c'est la bonne façon de faire. Quelqu'un peut m'aider ?
[2] Excalibur dit: Oui
[2] Liosta dit: A te perdre ?
[2] Jorgensen dit: Hum...
Nisroch dit: Y'a une sortie ici ?!
Nisroch dit: Il me semblait bien aussi ^^
[2] Jorgensen dit: Bon, maintenant je me sens un peu bête.
Craftjenn dit : c'est pas à gauche, là ?
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: On s'est tous déjà perdus ici. :)
[2] Jorgensen dit: Oui, mais j'ai un million de drapeaux qui balisent le chemin et je me suis quand même perdue.
Liosta dit: Bravo !
Dukenono dit: la la la
Liosta se pose parfois des questions sur Duke.
[2] Jorgensen dit: Nous sommes en sécurité ! aujourd'hui, l'épée est plus puissante que la plume
Liosta murmure : ça va Duke ?
Dukenono n'a plus d'idée de poésie
Canillia reste en couverture de duke
[2] Jorgensen dit: Cette colline est idéale pour faire du snowboard en hiver.
Liosta dit: Pourtant tu n'en avais rien laissé paraitre jusque là. C'est un aspect nouveau pour moi.
Dukenono dit: j'ai déjà tellement de talent, je ne voulais pas paraître trop inaccessible
Excalibur dit: 2 minutes, après canillia
Dukenono dit: les mots me viennent naturellement, c'est instinctif
Excalibur dit: Retour
Craftjenn dit : c'est pas la modestie qui t'étouffe, Duke ! lol
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: On se regroupe un peu
[2] Jorgensen dit: Allons-nous jusqu'à Yrkanis ? Ou devrions-nous simplement réserver des chambres dans des motels et réserver le centre de congrès à [[Davae]] ?
[2] Dukenono dit: :))
[2] Craftjenn dit : lol Jorg
[2] Liosta dit: N'oublions pas la karedin
[2] Liosta dit: Elle nous attend
[2] Jorgensen dit: Ah oui, c'est vrai.
Lyren dit: re, c'était plus de 3 minutes :p
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: Je dois me présenter devant la karaedin. C'est ce qui m'a été demandé
[2] Craftjenn dit : (bon courage, Len alors...)
[2] '''Len Zei-Wu''' dit: Ah bon ? Pourquoi ? :)
Dukenono crie: '''ö vent de la foret qui chante à mes oreilles endolories'''
Dukenono dit: c'est beau nec ?
Liosta dit: Sil Duke. Même si c'est sorti du contexte
[2] Craftjenn dit : Tu verras... je te laisse juger :)
Dukenono dit: comment ça ?
Canillia dit: la lame brille
'''Len Zei-Wu crie: Feuilles ocrées. Ciel rose. Le yubo gambade. L'automne est là.'''
Canillia dit: un léger courant d'air.
Canillia dit: sa vie s'écoule...
Canillia fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.

'''Yi Hu-Gun''' dit: C'est ici. La karaedin est là.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Lorelai range son arme et remet sa robe de soirée.
Dukenono dit: venez
'''Len Zei-Wu''' sourit : Allons la saluer alors.
'''Len Zei-Wu''' dit: Je viens.
Nirni di Varello dit: Je n'en attendais pas moins.
Lyren essaye de la poésie : oh misère de yubo séchée, le bébé est tombé dans la shooki, et le yubo a cramé, c'est la faute à bibi.
Nisroch se pose et range son armure et ses armes.
Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Len Zei-Wu''' fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Dukenono dit: une mission rondement menée
'''Yi Hu-Gun''' fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Liosta se change elle aussi.
'''Yi Hu-Gun''' range son arme.
Liosta dit: Nous voilà Karaedin.
'''Nirni di Varello''' fait une révérence des plus courtoises à Len Zei-Wu.
Len Zei-Wu fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Nirni di Varello''' dit: Wer Len Zei-Wu ?
'''Len Zei-Wu''' dit: Je suis Len Zei-Wu, poète de la Théocratie. Kamia'ata.
Nirni di Varello dit: Au nom de la Karea Tamiela et en mon nom, je vous souhaite la bienvenue dans le Royaume.
Len Zei-Wu dit: ... Ou, Deles silam. C'est bien ça ?
Len Zei-Wu dit: J'en suis heureux.
Canillia observe la garde dynastique
Canillia doucement : elle est belle
Nirni di Varello dit: Nous serons très attentifs à ce que votre séjour se passe au mieux après ce début mouvementé.
Len Zei-Wu dit: J'ai déjà pu profiter de péripéties inspirantes durant le voyage jusqu'à vous, karaedin. Ce pays est toujours surprenant.
Nirni di Varello dit: Vous sentez vous capable de participer à la petite recepton que nous avions organisée en votre honneur ?
Len Zei-Wu dit: Grâce à tous ces homins qui m'ont secourus, et que je remarcie encore ici devant vous, j'ai pu finir le voyage dans les meilleurs conditions.
Lorelai s'incline devant Len Zei-Wu.
Dukenono dit: et toute en poésie bien sûr...
Len Zei-Wu dit: Je suis sont en parfaite condition pour faire honneur à votre réception.
Liosta dit: Nous sommes fiers d'avoir pu vous secourir.
Jorgensen lève respectueusement la main. Elle a une question pour Len Zei-Wu.
Len Zei-Wu dit: ( donc* )
Nirni di Varello dit: Alors vous serez notre invité d'honneur.
Nirni di Varello dit: Vous désiriez poser une question serae ?
Jorgensen dit: Oui. Oh, grand poète : au lieu de la poésie, pourriez-vous faire de l'improvisation comique ? Je préfère ça.
Len Zei-Wu ne peut empêcher un rire.
Dukenono n'en attendait pas moins de Jorgenser
Nirni di Varello est un peu outrée mais laisse le poète répondre.
Excalibur dit: Prends ça, Jorgensen !
Len Zei-Wu dit: Agitation sincère.
Len Zei-Wu dit: Les rires éclatent partout.
Craftjenn dit : je trouve sympa qu Jorg ai fait rire Len, après l'aventure que Len a subit :)
Len Zei-Wu dit: Joie infinie.
Liosta repére le Haiku.
Dukenono se dit que Jorgensen est comme l'étoile de la caverne acerbe qui coule vers le fond de la feuille nimbée de pluie, mais comme ça ne veut rien dire il le garde pour lui.
Liosta soupire en espéranr apprendre à les créer.
Canillia sourit
Nirni di Varello dit: Je vous remercie infiniment Ser poète d'avoir su nous apporter cette preuve de votre talent.
Len Zei-Wu dit: J'espère que ma réponse vous a satisfait.
Jorgensen dit: Merci !
Nirni di Varello dit: Voulez vous que nous vous fassions entendre un peu de notre poésie ?
Len Zei-Wu dit: Et je vous remercie de pouvoir le partager avec vous.
Nirni di Varello dit: Et après nous écouterons volontiers votre art.
Len Zei-Wu dit: J'aimerais beaucoup l'entendre, yui.
Nirni di Varello dit: Venez vous installer parmi nous
Len Zei-Wu dit: La résonnance des mots en ce lieu est magique.
Len Zei-Wu dit: Pourrais-je demander quelque chose ?
Nirni di Varello dit: Bien sur
Len Zei-Wu dit: J'aimerais entendre les mots prononcés depuis le centre, où je me trouve, pour qu'ils résonnent au plus profond de chacun.
Len Zei-Wu se décale sur le côté pour laisser la place.
Nirni di Varello dit: C'est en général là que se tiennent les artistes en effet.
Nirni di Varello dit: Qui parmi vous veut dire un poème ?
Lyren fait un pas en arrière
Nisroch n'y connait rien en poésie Matisse.
Dukenono regarde vers Liosta
Craftjenn est coinsée contre la cloison et ne peut faire de meme
Liosta s'avance vers la Karedin: j'en ai écrit un à l'occasion.
Liosta dit: Puis je ?
Nirni di Varello dit: Je vous en prie Serae Menestrelle.
Liosta dit: C'est un poème qui m'est venu lors de notre voyage à Zora.
Liosta dit: Dans les brumes sacrées où murmurent les Kamis,
Liosta dit: S’élève Zora, cité des élus, du masque porteurs.
Liosta dit: Ma-Duk, l’éternel guide, son nom résonne ici,
Lyren se prépare à l'avance à mordre ses joues pour ne pas pouffer de rire
Liosta dit: Comme un écho de leur sagesse du cœur.
Len Zei-Wu écoute les yeux fermés.
Liosta dit: Entre les rires des Trykers, libres et charmeurs,
Liosta dit: les certitudes des Matis, au fier maintien,
Liosta dit: Et la rigueur des Fyros, droits sous la chaleur,
Liosta dit: Vivent ici les Zoraï dans l’harmonie des Anciens.
Liosta dit: Ô Zora, joyau de la jungle mystérieuse,
Liosta dit: Ton nom est un chant que les Kamis ont béni.
Liosta dit: Ton ambre brille, de flammes précieuses,
Liosta dit: Gardien de savoirs que le temps a enfoui.
Liosta s'incline profondément.
Craftjenn applaudit
Lorelai applaudit Liosta.
Len Zei-Wu ouvre les yeux en souriant.
Nisroch applaudit.
Jorgensen applaudit
Nirni di Varello dit: Je vous remerci Serae Liosta.
Dukenono applaudit Liosta sans trop y croire
Len Zei-Wu applaudit.
Abiniao est reconnaissante.
Len Zei-Wu dit: Ochi kami no.
Liosta dit: Merci à vous !
Excalibur pense que Liosta est un poète sympathique.
Lyren remarque le manque d'entousiasme de nono et mord ses joues un peu plus fort
Nirni di Varello dit: D'autres volontaires ?
Nirni di Varello dit: Filira ?
Dukenono dit: sil
Lyren a soudain une idée tarte
Dukenono prend le temps d'entendre les mots dans sa tête
Nirni di Varello coute attentivement.
Dukenono crie: öooo temps qui s''envooooole....
Dukenono crie: vers le cieeeeeeel
Dukenono a un style très personnel
Craftjenn chuchote à Lyren: je crois que je vais m'envoler là lol
Dukenono crie: et rampe vers les liiiiiimbes
Dukenono crie: de la viiiiie
Liosta est vraiment très étonnée de cette envolée lyrique.
Dukenono s'incline respectueusement.
Lyren grimace : et moi m'évanouir
Craftjenn nan ramper ?
Nisroch dit: Heu...
Len Zei-Wu applaudit, sans rien dire.
Dukenono a l'air satisfait de lui-même
Liosta sourit et apllaudit: Bravo Filira.
Abiniao encourage Dukenono. Fonce Dukenono !
Nisroch dit: C'était ... spécial!
Nirni di Varello dit: Je vous remercie Filira.
Canillia s'incline: puis-je?
Jorgensen pense qu'après les chefs-d'œuvre de poésie épique de dukenono et liosta, jorgensen ne lira pas son carnet de limericks hautement sexuels.
Abiniao est reconnaissante envers Dukenono.
Nirni di Varello dit: Bien sur Serae Canillia
Nirni di Varello dit: La Firme nous honore ce soir.
Canillia dit: Petit être gracile,
Canillia dit: Tu souris à mes babils.
Nisroch chuchote : ça parle de toi Jorg!
Canillia dit: La douceur de ton regard,
Canillia dit: Ignore et fuit mes égards.
Canillia respire
Jorgensen jette du pop-corn à Nisroch.
Canillia dit: Honteuse et confuse de maladresse,
Canillia dit: Je masque l'expression de ma tendresse.
Canillia dit: Loin de toi, je ne n'aspire qu'à te voir,
Canillia dit: Mais pour me lire : il n'y a que cet écritoire
Canillia est reconnaissante envers Nirni di Varello.
Craftjenn applaudit
Dukenono sait bien qu'il est difficile d'égaler son talent mais applaudit Canillia tout de même
Len Zei-Wu applaudit plus fort.
Lorelai applaudit Canillia.
Nirni di Varello dit: Je vous remercie Serae Canillia
Nisroch applaudit.
Jorgensen dit: amour non partagé !
Liosta sourit à Canillia et a beaucoup apprécié
Lyren fait un pas en avant, la tête haute
Nirni di Varello dit: Oh je vous remerci Serae
Nirni di Varello dit: Venez au centre.
Len Zei-Wu remarque la différence de tenue avec les précédents.
Canillia regarde Lyren un peu inquiète
Abiniao s'incline respectueusement.
Lyren affiche un grand sourire à l'assemblée
Liosta craint un peu les agissements de Lyren.
Lorelai attend avec curiosité ce que Lyren a à dire.
Craftjenn encourage Lyren. Fonce Lyren !
Jorgensen attrape Lyren : Ne fais pas ça ! Tu es un guerrier, pas un poète !
Lyren dit: c'est ma première poésie, hein...
Nirni di Varello dit: Nous vous écoutons Serae !
Dukenono est curieux d'entendre la légionnaire
Len Zei-Wu écoute avec attention.
Lyren prend une voix faussement haute et forcée : Au coeur des pays mornes et péremptoires
Craftjenn pense que ca ne pourra pas etre pyr :)
Lyren hausse encore un peu le ton, ça ressemble à la voix de dukenono : les visages chantent la joie de recevoir,
Lyren continue sur le même ton, c'est parfait : et mes envolées baffesques dansent la joie de donner
Dukenono lève un sourcil
Lyren laisse tomber un peu le ton, et s'éteindre la voix à la fin de la phrase : l'amour toujours la paleur le ciel la canopée ohé ohé.
Nirni di Varello est étonnée mais l'art se niche n'importe où.
Lyren fait une petite pliure des genoux et reprend sa voix normale : 'kep
Len Zei-Wu dit: (( Pardon, j'arrête de rire et je reviens contnuer ^^ ))
Craftjenn applaudit
Jorgensen met son casque pour que personne ne puisse la voir pleurer.
Nirni di Varello dit: Je vous remercie Serae Lyren.
Canillia respire rassurée...
Nisroch dit: (( pareil je vois flou à force de rire! xD ))
Dukenono murmure pour lui-même : elle aussi possède ce talent cachée, diantre !
Len Zei-Wu dit: C'était intressant.
[2] <INFO> dit: Abiniao -->[]
[2] <INFO> dit: Liosta -->[]
Nirni di Varello dit: C'était intéressant Sil !
Dukenono applaudit mollement pour cacher sa jalousie
Lorelai hausse un sourcil et regarde Filira Dukenono du coin de l'œil.
Nirni di Varello dit: Vous m'avez enlevé les mots de la bouche.
Lyren sourit, contente d'elle pour des raison que tout le monde ignore
Len Zei-Wu dit: Je dois vous dire, karaedin, que la poésie n'est pas l'art de la prose que nous pratiquons le plus dans la Théocratie.
Nirni di Varello dit: Mais il est l'heure de laisser la parole à notre invité d'honneur !
Len Zei-Wu dit: Nous usons d'un art qui s'en approche : les haïkus.
Len Zei-Wu dit: Ari'kami, karaedin Nirni
Nirni di Varello dit: Alors je vous en prie venez nous abreuver d'un savoir nouveau.
Canillia chuchotte à duke
Len Zei-Wu dit: Volontiers.
Nirni di Varello est toute à l'écoute.
Len Zei-Wu fait un léger Ohm pour s'imprégner de l'acoustique du lieu.
Len Zei-Wu dit: Lors de ce voyage, tout ce s'est pas passé comme prévu. C'est pour nous artistes une chance de toujours trouver de nouvelles inspirations.
Liosta s'interesse et prend note.
Dukenono répond à Canillia tout bas
Len Zei-Wu dit: J'ai donc pensé à quelques mots sur le chemin du retour, que je vous livre maintenant.
Len Zei-Wu prend une petite pause, puis commence.
Len Zei-Wu dit: Perdu, battu, seul
Len Zei-Wu dit: Bruit. Libre. Ouvrir les yeux.
Len Zei-Wu dit: Un papillon bleu.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Nirni di Varello dit: Oh c'est charmant
Canillia sourit en regardant le apillon bleu
Craftjenn applaudit
Nirni di Varello dit: Les ailes de papillon bleu sont tellement présentes dans nos vies.
Dukenono n'a rien compris mais ne le montre pas et félicite Len Zei-Wu
Nirni di Varello dit: C'est ellement différent de nos poèmes.
Jorgensen dit: J'ai attendu deux heures pour un poème de trois lignes ? Reste calme... Reste calme...
Nirni di Varello dit: Avez vous d'autres exemples à nous proposer ?
Craftjenn dit : lol
Lorelai dit: Non, tu as sauvé le poète pour un poème de trois lignes.
Len Zei-Wu dit: La forêt pourrait aussi bien être une source intarrissable d'inspiration pour la composition de Haikus.
Jorgensen dit: Eh bien, cette partie était vraiment sympa.
Len Zei-Wu dit: Oui. J'ai d'autres oeuvres que je peux vous proposer.
Lorelai dit: Eh bien, dans ce contexte, je considère que le danger mortel est plus grave que l'attente.
Lorelai dit: Mais je vois ce que tu veux dire.
Len Zei-Wu prend une pause, puis commence, les yeux fermés.
Len Zei-Wu dit: Un ancien cours d'eau.
Len Zei-Wu dit: Les jeunes messabs s'éclaboussent.
Len Zei-Wu dit: Et les bourgeons naissent.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Nirni di Varello dit: Oh !
Jorgensen dit: Le danger mortel est un excellent exercice.
Nirni di Varello applaudit doucement.
Lorelai applaudit Len Zei-Wu.
Craftjenn applaudit
Dukenono regarde si les autres applaudissent et fait pareil
Nisroch applaudit.
Lyren hoche la tête et applaudit, celui là n'était pas trop mal
Canillia chuchotte : ses cheveux,
Canillia : la nuit enchevêtrés.
Len Zei-Wu dit: J'ai bien sûr pour l'occasion fait une sélection de mes haikus préférés inspirés de la jungle.
Canillia : Les Izams saluent le jour.
Jorgensen se demande qui est la personne pour laquelle Canillia a des cornes.
Dukenono réponds doucement à Canillia : les cheveux de qui ?
Nirni di Varello dit: Oh c'est vraiment gentil à vous.
Jorgensen dit: ou zaraikus, si vous préférez
Nirni di Varello dit: je ne voudrais pas paraitre avide, mais en avez vous un autre ?
Len Zei-Wu sourit à la karaedin : J'en ai même deux de plus si vous désirez les entendre.
Jorgensen dit: Je dois y aller maintenant. À plus tard :)
Nirni di Varello dit: Bien sur !
Canillia sourit: vous la conaissez elle macompagnait lors de ma réception à la Firme
Dukenono dit: ++ Jorgensen
Len Zei-Wu dit: Alors en voici un autre.
Canillia dit: à plus :)
[2] <INFO> dit: Jorgensen -->[]
Nirni di Varello dit: N'est ce pas Filira et Seri ?
Liosta hoche la tête.
Dukenono acquièce d'un hochement de tête
Len Zei-Wu prépare une voix légèrement plus vivante.
Dukenono dit: sil
Canillia est reconnaissante envers Len Zei-Wu.
Len Zei-Wu dit: Doraos immenses.
Len Zei-Wu dit: Le vent ébouriffe la jungle.
Len Zei-Wu dit: Un yber s'envole.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Dukenono est un peu hermétique à la poésie zoraï mais essaye de faire bonne figure en souriant
Craftjenn applaudit
Nirni di Varello attend le dernier.
Lyren applaudit mais chuchotte à Nisroch : Doraos? C'est quoi, un truc qui se mange?
Len Zei-Wu dit: (( https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Dorao ;) ))
Nisroch répond : Un arbre je crois mais il a prononcé bizarrement!
Len Zei-Wu dit: J'avais soigneusement pris soin de garder celui qui suit pour la fin.
Nisroch dit: (( dorao’i au pluriel, pas doraos ! :p ))
Nirni di Varello a l'impression d'une fresque qui se déploie petit à petit devant elle.
Lyren chuchotte en retour : un zoraï avec l'accent zoraï, quoi
Len Zei-Wu ferme les yeux et se prépare plus longuement, prenant une voix plus profonde.
Len Zei-Wu dit: Un ciel bleu profond.
Len Zei-Wu dit: Le doux luminaire s'efface.
Len Zei-Wu dit: échanges infinis.
Len Zei-Wu s'incline devant Nirni di Varello.
Lorelai applaudit Len Zei-Wu.
Canillia sourit
Len Zei-Wu dit: (( Merci Nisroch :) ))
Nirni di Varello dit: C'est vraiment de la poésie qui nous entraine loin
Dukenono est reconnaissant envers Len Zei-Wu.
Nirni di Varello dit: Je vous remercie du fond u coeur Ser !
Lyren dit: ((c'était moi, cette aura? elle s'est enclanchée toute seule :p ))
Nisroch applaudit Len : très joli cette poésie.
Nirni di Varello applaudit.
Len Zei-Wu est reconnaissant envers Nirni di Varello.
Liosta applaudit à son tour.
Canillia est reconnaissante envers Len Zei-Wu.
Craftjenn dit : ((un chat sur le clavier ? - pas les miens en tout cas, pour une fois ))
Dukenono dit: ((j'ai rien vu je suis aveugle, je joue à l'oreille))
Nirni di Varello dit: Nous avons largement abusé de vous
Nirni di Varello dit: Alors que vous étiez encore peut être sous le choc.
Len Zei-Wu dit: Je dois vous avouer que la fatigue se fait sentir de plus en plus.
Nirni di Varello dit: Nous vous avons préparé une chambre dans le palais pour ce soir.
Après cette soirée, Lorelai est convaincue que son talent artistique réside dans les images, et non dans les mots.
Len Zei-Wu dit: J'aurais peut-être un contrecoup de ce choc. L'avenir est incertain pour moi sur cette question.
Craftjenn dit : une chance que j'avais un sandwitch ans ma oche à lui offrir :)
Nirni di Varello dit: Venez je vous accompagne !
Len Zei-Wu fait un signe à Craftjenn.
Craftjenn dit : une chance que j'avais un sandwich dans ma poche à lui offrir :)
Nirni di Varello dit: Merci à vous Filira et seri
Len Zei-Wu dit: Ari'kami. Je vous suit.
Dukenono a essayer d'atténuer le drame avec sa poésie en mouvement dans la masure
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Nirni di Varello dit: Et j'espère que nous pourrons bientot refaire une soirée de poésie.
Len Zei-Wu dit: Merci à tous. Je serais encore derrière des barreaux sans votre aide.
Dukenono dit: Davae Naïa ser Len Zei-Wu
Canillia dit: sans courir apres les poetes peut être
Dukenono s'incline devant Len Zei-Wu.
Lorelai s'incline devant Nirni di Varello.
Lyren s'incline devant Len Zei-Wu.
Canillia est reconnaissante envers Nirni di Varello.
Lyren dit: 'ren fyraï les piètes
Nisroch se dit qu'il préfère quand même les soirées chez Ba'Naer avec les brochettes de bodoc et la Byrh.
Liosta dit: Deles Necat à tous !
Lyren dit: l'heure pour une bonne shooki bien tiède chez Lydix
Lorelai dit: Deles necat
Lyren dit: c'est asséchant, ici... rien à boire.
Lorelai salue courtoisement toutes les personnes présentes.
Nisroch fait une grimace!
Liosta grimace.
Dukenono dit: Assez de poésie pour moi... il ne faut pas abuser des bonnes choses.
Craftjenn dit : Deles Necat
Craftjenn envoie une byrh à Lyren
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Lorelai.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Liosta.
Canillia fait une révérence des plus courtoises à Lorelai.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Canillia.
Liosta dit: Il est effctivement l'heure de se reposer
Nisroch dit: Une bonne Byrh fraîche plutôt pour moi.
Dukenono dit: Meriae Naïa, je vais me reposer de cet effort
Lyren dit: 'ren fyraï les matis et Nisroch
Craftjenn envoie une byrh à Nisroch
Dukenono s'incline respectueusement.
Lorelai dit: Sil Filira, meria naia
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Lorelai.
Craftjenn dit : presque 1h du mat' !
Liosta dit: Je rentre à Avalae.
Excalibur s'incline profondément.
Canillia fait une révérence des plus courtoises à Liosta.
Lorelai dit: Bonne nuit à tous
Canillia dit: que la Mère veille sur vos pas
Craftjenn dit : Bonne nuit :)
Dukenono dit: merci, bonne nuit
[2] <INFO> dit: Lorelai -->[]
Excalibur dit: Salut tout le monde, merci à tous pour ce moment sympa.
[2] <INFO> dit: Dukenono -->[]
[2] Pavor dit: Merci à tous !
[2] Excalibur dit: :)
[2] Lyren dit: c'était rigolo :) merci Pavor
[2] Pavor dit: Et MArgote !
[2] Excalibur dit: Merci pour cet événement !
[2] <INFO> dit: Gardemc -->[]
[2] Lyren dit: et Margote !
[2] <INFO> dit: Lenzeiwu -->[]
[2] <INFO> dit: Gardezc -->[]
Excalibur dit: À bientôt
[2] <INFO> dit: Excalibur -->[]
Lyren dit: à plus ici
[2] <INFO> dit: Lyren -->[]
[2] <INFO> dit: Nirnidivarello -->[]
[2] <INFO> dit: Pavor -->[]

</poem>

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<noinclude>
[[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu/Ch2

2026-03-05T13:20:53Z

Craftjenn :

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

''21h40 (heure de Paris)'', TP Karavan de [[Masure de l'Hérétique]], non loin des bandits Heathens of the Hovel.

<poem>
Excalibur dit: Je viens avec toi, Jorg, si tu veux.
Dukenono dit: je vois personne
Jorgensen dit: Je vais juste faire un petit tour rapide.
Dukenono dit: il n'est pas là
[2] Liosta dit: Vous êtes où ?
[2] Nisroch dit: tp Kami
Dukenono dit: Naete
Lorelai sourit.
[2] Lyren dit: tp kara ici
[2] Liosta dit: Alors en avant. Vers le tp Kami
[2] '''Yi Hu-Gun''' dit: Je viens d'arriver au tp kami

... ''on tue les bandits Heathens of the Hovel.''

Lorelai dit: Eh bien, pour être honnête, ils n'ont pas eu beaucoup de temps pour dire quoi que ce soit.
Lorelai sourit.
[2] Canillia dit: afk
Jorgensen dit: Je vais rester avec Dukenono. Sa monture est très rapide. Non pas que je m'y connaisse.
Lyren dit: j'suis pas du coin, mais ici, c'est pas le chemin
Dukenono dit: effectivement, il faut avancer dans le labyrinthe
[2] Jorgensen dit: Haha ! Je viens de courir de là jusqu'au point de téléportation de la karavan !
[2] Lorelai dit: ((Pourquoi le garde n'aurait-il pas le TP Karavan alors que c'est ainsi qu'ils sont arrivés au départ ? Ou ai-je mal compris ?)) ((Peu importe, j'ai mal compris.))
[2] Nisroch dit: (( pas de zoraï en vue !!! ))
[2] Liosta dit: Où vous êtes duke ?
[2] '''Yi Hu-Gun''' dit: Nous sommes kamistes avec la poète. Donc seulement les tp kami. ;)
Craftjenn dit : rien au camp des bandits vers le tp kara. et rien sur la route
'''Yi Hu-Gun''' dit: Vous voila !
[2] Craftjenn dit : rien au camp des bandits vers le tp kara
Dukenono dit: il n'était pas au sud
[2] Excalibur dit: Nous pouvons aller vers l'est puis vers le nord. Il y a un autre camp de bandits zoraïs.
Craftjenn dit : lol j'ai pris un gnoof pour un cuttler
Dukenono dit: je sais pas où y'a des zorais moi
[2] Jorgensen dit: Au fait, qui suivons-nous ?
Lyren dit: z'avez dit Zoraï, hein? pas gibbad?
[2] Excalibur dit: Moi, s'il vous plaît.
Liosta dit: La Serae Yi pourrait nous dire où ils sont passés.
Dukenono dit: vous êtes sur qu'il y a des zorai par là ?
[2] Liosta dit: Serae Yi par où êtes vous passés ?
[2] Excalibur dit: Vous allez dans une impasse.
Liosta dit: Pas par là je pense ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Ce chemin me rappelle quelque chose.
Craftjenn dit : oui j'ai une marque "cul de sac" sur ma carte
Liosta dit: Cet endroit ?
Craftjenn dit : par ici je crois
Dukenono dit: plus loin ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Nous avions pu l'éviter, celui-là.
[2] Excalibur dit: En passant devant l'étang, on aperçoit les bandits.
Liosta dit: Alors nous sommes sur le bon chemin
Craftjenn dit : on n'est pas loin des hovels
Lorelai montre l'entrée secrète.
Lyren dit: là, des bleus
Jorgensen dit: Oh mon Dieu !
'''Yi Hu-Gun''' dit: C'est eux !
Lorelai pointe Hovel Spooks.
Dukenono dit: soignons nous
Jorgensen crie: '''Hovel Spooks ! Donnez-nous vos poètes !'''
'''Len Zei-Wu crie: Yi Hu-Gun ! Fais attention à toi !'''
Lyren empoigne sa hache : bon allez, j'vais pas faire l'ambassadrice qu'à moitié
'''Yi Hu-Gun crie: Len Zei-Wu ! Nous arrivons ! Len Zei-Wu !'''
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Len Zei-Wu.
'''Yi Hu-Gun''' libère Len Zei-wu.
Craftjenn encourage Len Zei-Wu. Fonce Len Zei-Wu !
Liosta dit: Deles Silam Ser Len Zei-Wu ?
Lyren chantonne : libérééé... délivré... bon j'me tais.
'''Len Zei-Wu''' sourit : Ari'Kami, Yi Hu-Gun.
Liosta dit: Vous allez bien ?
'''Len Zei-Wu''' dit: Kamia'ata
Dukenono s'incline devant Len Zei-Wu.
'''Len Zei-Wu''' s'incline profondément.
Liosta dit: Vous voilà sorti d'affaire
Jorgensen dit: Salut, tu n'auras peut-être pas envie de lire de la poésie après avoir été forcé de te marier avec le chef des espions de la cabane.
Lorelai sourit dans le dos de Lyren.
Nisroch dit: Ne trainons pas, la route vers Yrkanis est encore longue et dangereuse!
Craftjenn donne un sandwich au poète
Liosta dit: Vous n'avez pas été blessé ?
'''Len Zei-Wu''' dit: Cette expérience était... Désagréable, mais riche d'enseignements. Ari-kami ! Merci à tous d'être venus à mon secours.
Craftjenn dit : désolée, je n'ai pas d'eau, que de la byrh
Dukenono dit: on vous escorte jusqu'à Yrkanis ? il ne faut pas trop trainer par ici...
Excalibur dit: Tu peux marcher ?
Liosta dit: C'est normal vous êtes un invité du Royaume !
'''Len Zei-Wu''' accepte le sandwich et mange doucement.
Liosta dit: Mais l'endroit est effectivement dangereux
'''Len Zei-Wu''' dit: Je suis attendu à Yrkanis, yui. Pouvez-vous m'aider à m'y rendre ?
Jorgensen dit: Ils n'ont même pas de coffre ! Pauvres bandits, en effet.
Liosta dit: Pourrez vous courir ?
Craftjenn dit : oui, ne trainons pas ici
Dukenono dit: allons-y
[2] Excalibur dit: Voici le coffre
</poem>

''22h05'', on quitte le Centre de Recherche du Marais Pétrifiant.

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<noinclude>
[[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu/Ch3

2026-03-05T13:20:31Z

Craftjenn : Page créée avec « Yrkanis • Masure • Papillon bleu/Ch3 • <poem> </poem> Yrkanis • Papillon bleu/... »

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<poem>
</poem>

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<noinclude>
[[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu/Ch2

2026-03-05T13:19:52Z

Craftjenn : Page créée avec « Yrkanis • Masure • Papillon bleu/Ch3 • ''21h40 (heure de Paris)'', TP Karavan de Masure de l'Hérétique,... »

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

''21h40 (heure de Paris)'', TP Karavan de [[Masure de l'Hérétique]], non loin des bandits Heathens of the Hovel.

<poem>
Excalibur dit: Je viens avec toi, Jorg, si tu veux.
Dukenono dit: je vois personne
Jorgensen dit: Je vais juste faire un petit tour rapide.
Dukenono dit: il n'est pas là
[2] Liosta dit: Vous êtes où ?
[2] Nisroch dit: tp Kami
Dukenono dit: Naete
Lorelai sourit.
[2] Lyren dit: tp kara ici
[2] Liosta dit: Alors en avant. Vers le tp Kami
[2] '''Yi Hu-Gun''' dit: Je viens d'arriver au tp kami

... ''on tue les bandits Heathens of the Hovel.''

Lorelai dit: Eh bien, pour être honnête, ils n'ont pas eu beaucoup de temps pour dire quoi que ce soit.
Lorelai sourit.
[2] Canillia dit: afk
Jorgensen dit: Je vais rester avec Dukenono. Sa monture est très rapide. Non pas que je m'y connaisse.
Lyren dit: j'suis pas du coin, mais ici, c'est pas le chemin
Dukenono dit: effectivement, il faut avancer dans le labyrinthe
[2] Jorgensen dit: Haha ! Je viens de courir de là jusqu'au point de téléportation de la karavan !
[2] Lorelai dit: ((Pourquoi le garde n'aurait-il pas le TP Karavan alors que c'est ainsi qu'ils sont arrivés au départ ? Ou ai-je mal compris ?)) ((Peu importe, j'ai mal compris.))
[2] Nisroch dit: (( pas de zoraï en vue !!! ))
[2] Liosta dit: Où vous êtes duke ?
[2] '''Yi Hu-Gun''' dit: Nous sommes kamistes avec la poète. Donc seulement les tp kami. ;)
Craftjenn dit : rien au camp des bandits vers le tp kara. et rien sur la route
'''Yi Hu-Gun''' dit: Vous voila !
[2] Craftjenn dit : rien au camp des bandits vers le tp kara
Dukenono dit: il n'était pas au sud
[2] Excalibur dit: Nous pouvons aller vers l'est puis vers le nord. Il y a un autre camp de bandits zoraïs.
Craftjenn dit : lol j'ai pris un gnoof pour un cuttler
Dukenono dit: je sais pas où y'a des zorais moi
[2] Jorgensen dit: Au fait, qui suivons-nous ?
Lyren dit: z'avez dit Zoraï, hein? pas gibbad?
[2] Excalibur dit: Moi, s'il vous plaît.
Liosta dit: La Serae Yi pourrait nous dire où ils sont passés.
Dukenono dit: vous êtes sur qu'il y a des zorai par là ?
[2] Liosta dit: Serae Yi par où êtes vous passés ?
[2] Excalibur dit: Vous allez dans une impasse.
Liosta dit: Pas par là je pense ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Ce chemin me rappelle quelque chose.
Craftjenn dit : oui j'ai une marque "cul de sac" sur ma carte
Liosta dit: Cet endroit ?
Craftjenn dit : par ici je crois
Dukenono dit: plus loin ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Nous avions pu l'éviter, celui-là.
[2] Excalibur dit: En passant devant l'étang, on aperçoit les bandits.
Liosta dit: Alors nous sommes sur le bon chemin
Craftjenn dit : on n'est pas loin des hovels
Lorelai montre l'entrée secrète.
Lyren dit: là, des bleus
Jorgensen dit: Oh mon Dieu !
'''Yi Hu-Gun''' dit: C'est eux !
Lorelai pointe Hovel Spooks.
Dukenono dit: soignons nous
Jorgensen crie: '''Hovel Spooks ! Donnez-nous vos poètes !'''
'''Len Zei-Wu crie: Yi Hu-Gun ! Fais attention à toi !'''
Lyren empoigne sa hache : bon allez, j'vais pas faire l'ambassadrice qu'à moitié
'''Yi Hu-Gun crie: Len Zei-Wu ! Nous arrivons ! Len Zei-Wu !'''
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Len Zei-Wu.
'''Yi Hu-Gun''' libère Len Zei-wu.
Craftjenn encourage Len Zei-Wu. Fonce Len Zei-Wu !
Liosta dit: Deles Silam Ser Len Zei-Wu ?
Lyren chantonne : libérééé... délivré... bon j'me tais.
'''Len Zei-Wu''' sourit : Ari'Kami, Yi Hu-Gun.
Liosta dit: Vous allez bien ?
'''Len Zei-Wu''' dit: Kamia'ata
Dukenono s'incline devant Len Zei-Wu.
'''Len Zei-Wu''' s'incline profondément.
Liosta dit: Vous voilà sorti d'affaire
Jorgensen dit: Salut, tu n'auras peut-être pas envie de lire de la poésie après avoir été forcé de te marier avec le chef des espions de la cabane.
Lorelai sourit dans le dos de Lyren.
Nisroch dit: Ne trainons pas, la route vers Yrkanis est encore longue et dangereuse!
Craftjenn donne un sandwich au poète
Liosta dit: Vous n'avez pas été blessé ?
'''Len Zei-Wu''' dit: Cette expérience était... Désagréable, mais riche d'enseignements. Ari-kami ! Merci à tous d'être venus à mon secours.
Craftjenn dit : désolée, je n'ai pas d'eau, que de la byrh
Dukenono dit: on vous escorte jusqu'à Yrkanis ? il ne faut pas trop trainer par ici...
Excalibur dit: Tu peux marcher ?
Liosta dit: C'est normal vous êtes un invité du Royaume !
'''Len Zei-Wu''' accepte le sandwich et mange doucement.
Liosta dit: Mais l'endroit est effectivement dangereux
'''Len Zei-Wu''' dit: Je suis attendu à Yrkanis, yui. Pouvez-vous m'aider à m'y rendre ?
Jorgensen dit: Ils n'ont même pas de coffre ! Pauvres bandits, en effet.
Liosta dit: Pourrez vous courir ?
Craftjenn dit : oui, ne trainons pas ici
Dukenono dit: allons-y
[2] Excalibur dit: Voici le coffre
</poem>

''22h05''

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<noinclude>
[[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu/Ch1

2026-03-05T13:05:26Z

Craftjenn :

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<poem>
Canillia un sourire coquin au lèvres : ais je été assez rapide?
Dukenono dit: c'est sur le thème du silence ? tu pourrais t'en inspirer peut-être serae Jorgensen...
Liosta dit: La Kareadin est un peu en retard.
Jorgensen dit: Ha ha ! Bien vu, Dukenono !
Lorelai rit doucement.
Craftjenn dit : Deles Silam
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Craftjenn. Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Craftjenn.
Lorelai dit: Deles silam Serae Craftjenn
Canillia fait un signe à Craftjenn.
Excalibur dit: Hu, je vais chercher une robe plus présentable, je ne veux pas qu'on me voie en tenue de travail.
Dukenono regarde la jolie pioche de Craftjenn
Lorelai voit Karaedin approcher.
Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Line Cuidi.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Nirni di Varello dit: Deles Silam à tous !'''
Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Nisroch fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Dukenono dit: Deles Silam Na-Karaedin
'''Nirni di Varello''' dit: Je suis très heureuse de vous voir rassemblés ce soir pour accueillir notre poète Zorai.
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Jorgensen dit: Oh super, Line Cuidi est là. C'est le garde dont je te parlais... il ne m'aime pas.
Excalibur fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Liosta se place près de la Karaedin.
'''Nirni di Varello''' dit: J'espère que vous allez tous bien.
Canillia opine respectueusement
Liosta dit: Sil Na Karaedin !
Nisroch chuchote : C'est les gardes royaux ça, il sont plus susceptibles que les autres.
Jorgensen dit: rrrrr
'''Nirni di Varello''' dit: Normalement notre poète avait dit qu'il arriverait vers cette heure ci. Vous ne l'avez pas encore vu ?
Dukenono dit: le temps des Zoraï est invariablement variable
Nisroch dit: Il a un long trajet depuis [[Zora]], espérons qu'il ne lui est rien arrivé!
Lorelai secoue subtilement la tête pour dire non.
Liosta dit: Nec Na-Karaedin. Je suis là pourtant depuis un moment.
'''Nirni di Varello''' dit: Sil vous avez raison ser.
Canillia se demande si cela pourrait devenir un affront
Jorgensen dit: Quel est le nom du poète ?
'''Nirni di Varello''' regarde ses notes : Len Zei-Wu
Jorgensen dit: Oh ! Un Zorai ! Intéressant.
'''Nirni di Varello''' dit: Ce n'est pas très évident mais nous nous y ferons n'est ce pas !
Dukenono dit: lent ze wou ?
'''Nirni di Varello''' dit: Avoir un poète zorai en résidence sera un tel apport !
Dukenono n'a pas bien entendu
Jorgensen dit: Oui, il peut t'apprendre comment rejoindre les Kamis.
Lorelai regarde Jorgensen, secoue la tête et articule « pourquoi ».
'''Nirni di Varello''' dit: Il va surtout nous apprendre comment écrire de la poésie si particulière
Canillia jette un regard étrange à Jorg
Liosta répète à Duke : Len Zei-Wu
Dukenono ne voit personne arriver par la grande porte...
'''Nirni di Varello''' dit: Comment avez vous trouvé ce voyage à Zora ? C'était une expérience tellement enrichissante !
Lorelai acquiesce d'un signe de tête.
'''Nirni di Varello''' dit: Et ce passage chez les Amazones !
Jorgensen dit: Est-il seulement arrivé ? Quelqu'un a-t-il vérifié ?
Dukenono dit: le voyage était un peu humide malheureusement
'''Nirni di Varello''' dit: Merci vraiment Serae Lorelai et Serae Liosta de nous avoir préparé cette soirée.
Lyren n'attend pas qu'on l'invite et va se poser à coté des non-matis
Liosta dit: Ce fut un plaisir Na-Karaedin.
Jorgensen fait un signe à Lyren.
Lorelai regarde Serae Liosta : cet honneur reviendrait entièrement à Serae Liosta Na-Karaedin.
Canillia observe l'arrivée de la chef de la légion Fyros
Dukenono donne un coup d'oeil rapide à Lyren mais ne dit rien
'''Nirni di Varello''' commence à être inquiète elle aussi effectivement.
Nisroch fait un signe à Lyren.
Lorelai acquiesce d'un signe de tête à Serae Lyren.
Liosta dit: Mais non Serae Lorelai.
Jorgensen souhaite également occuper un poste officiel, mais personne ne lui propose jamais un tel rôle.
Dukenono dit: est-ce que ce poète voyageait seul ?
Lorelai dit: J'espère que non Filira Dukenono
'''Nirni di Varello''' dit: Cela ne nous a pas été précisé.
Excalibur dit: Nae Karraedin, connaissez-vous l'itinéraire emprunté par le poète pour venir ici ? Je peux faire un voyage de reconnaissance pour lui.
Lorelai dit: Devrions-nous impliquer Serae Stazzo, notre chef de la garde ?
Jorgensen dit: Ooooh ! Oui ! Je peux venir aussi ? J'ai accompagné beaucoup de gens sur ce chemin.
'''Nirni di Varello''' dit: Nec ser Excalibur. Nous n'avons pas connaissance de son itinéraire.
Lorelai pense qu'elle devrait peut-être enfiler une armure plus adaptée au combat.
'''Nirni di Varello''' dit: Mais s'il est déjà venu jusqu'à Yrkanis il doit avoir un pacte.
Lyren se tourne vers Jorgensen et lui chuchote : donc, c'est une fête pour un poète zoraï qui s'est perdu en chemin?
Jorgensen murmure en retour : oui !
Yi Hu-Gun arrive, blessée : Kai... bini...
'''Nirni di Varello''' dit: Nous nous
'''Nirni di Varello''' dit: Oh Sere Tout va bien ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: S'il... vous... plait...
Yi Hu-Gun a du mal à articuler.
Jorgensen dit: Waouh, ce type a beaucoup de santé !
'''Nirni di Varello''' dit: Que se passe t il ? Qui êtes vous ?
Lyren hoche la tête et chuchotte : c'est le début d'un poème, s'il... vous... plait... ?
Yi Hu-Gun fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Yi Hu-Gun''' dit: Je dois présenter mes excuses. J'ai échoué dans ma mission. Notre poète était sous ma garde pour le voyage jusqu'ici.
Dukenono n'aime pas trop les homins en arme dans sa ville
Lyren note que le Zoraï est armé en face de la karae
Yi Hu-Gun baisse la tête.
'''Nirni di Varello''' fait une révérence des plus courtoises à Yi Hu-Gun.
Nisroch dit: C'est plutôt le début des ennuis je dirais, mais je suis peut être pessimiste...
Lorelai dit: Veuillez signaler ce qui s'est passé, Serae.
Excalibur se demande ce qui s'est passé ?
Jorgensen dit: Aussi, pouvez-vous rédiger votre rapport en vers rimés ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Nous avons été attaqués.
Line Cuidi dit: Pouvez vous poser votre arme Serae s'il vous plait ?
Yi Hu-Gun obéit immédiatement.
'''Nirni di Varello''' dit: Mais expliquez vous ? Où est Len Zei-Wu ?
Lorelai dit: Attaqué ? Par qui ? Où ?
Dukenono dit: dis nous en plus...
Craftjenn envoie une byrh à Yi Hu-Gun
'''Yi Hu-Gu'''n dit: Len Zei-Wu était avec moi. Les choses se sont passées très vite.
Craftjenn dit : il a peut etre soif et a besoin de soins ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: L'attaque a eu lieu peu après notre arrivée dans la forêt.
Dukenono dit: vous arriviez à pied du désert ou des lacs ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Nous venions de partir du téléporteur kami.
Excalibur pense que l'espoir n'est pas les maraudeurs
Dukenono dit: par quel autel ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: L'autel kami de la [[Masure de l'Hérétique]]
Jorgensen dit: Oh, c'est un endroit dangereux.
Nisroch dit: Oh non, pas le labyrinthe...
Lorelai dit: Et avez-vous reconnu qui vous a attaqué ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Mais il a apparemment été gardé en vie.
Dukenono revet son armure de combat en moins de 15 centièmes de seconde
Craftjenn dit : Un coup des Hovel Spooks sans doute....
'''Nirni di Varello''' dit: Mais qui vous a attaqués ?
Lyren chuchote : ça c'est avant qu'ils le découpent et qu'ils le mangent.
Lorelai suit l'exemple de Filira Dokuenono et enfile son équipement de combat.
'''Yi Hu-Gun''' dit: C'est arrivé très vite. Nous étions dans la masure de l'hérétique. Arrivés dans un camp en plein milieu du chemin, nous nous sommes avancés sans crainte car il était peuplé de zorais.
Lorelai murmure : « On dirait une tentative de sabotage de nos relations diplomatiques. »
'''Yi Hu-Gun''' dit: Mais ils nous ont attaqués et capturés. J'ai pu me détacher pour tenter d'aller chercher de l'aide, mais j'ai été tuée.
Jorgensen dit: J'espère que nous n'aurons pas à nous battre. Je veux écouter de la poésie.
Lyren dit: brrrr une équipe pleine de matis :p
'''Nirni di Varello''' dit: Et ainsi vous êtes arrivée jusque à nous
Liosta dit: Bonsoir à tous !
'''Yi Hu-Gun''' pose les genoux à terre : J'ai échoué. Ma mission était de vous amener notre poète sain et sauf.
Jorgensen dit: Je ne suis pas un Matis Lyren ! Je suis un Tryker/Zorai.
Lorelai dit: Deles silam
Yi Hu-Gun baisse la tête.
Jorgensen dit: là là
Lorelai dit: Et à toi aussi, Serae Lyren. Les Matis ne mordent pas.
Lyren dit: 6 sur 9 sont matis. Te sens pas visée Jorg :p
'''Nirni di Varello''' dit: Mais non Serae vous avez été trompée et vous êtes arrivée jusqu'à nous.
Craftjenn dit : et Exca et moi sommes des rangers, pas du royaume matis
Dukenono dit: on est pas si méchants dans le fond :p c'est un genre qu'on se donne
Lorelai dit: Rien n'est encore perdu, Serae.
Canillia dit: on aime les homines bien elevée
Jorgensen dit: Je ne me sens jamais pris pour cible ! Sauf par les gardes matis comme ce Cuidi là-bas. Je le surveille. J'ai une masse.
'''Nirni di Varello''' dit: Nos vaillants défenseurs vont vous accompagner et vous reviendrez très bite comme cela
Dukenono dit: Heureusement que la Karavan vous a amené ici, Jena Aiye !
Lyren pense qu'ils sont toubement sympas avec quelqu'un qui a clairement échoué.
Craftjenn dit : Et un unique garde, masure de l'hérétique....
Jorgensen dit: Je me souviendrai de faire plus souvent la révérence.
Lorelai dit: Eh bien, je ne pense pas que quelqu'un s'attendait à ce que le poète soit pris pour cible par des bandits.
Jorgensen dit: Oui. Les bandits sont des philistins.
Canillia dit: je ne connais pas cette tribue
Dukenono dit: donc tp kara masure ou bien ? c'est les hovels ?
Excalibur dit: Je pense que ce sont des voyous, des bandits notoires.
'''Yi Hu-Gun''' dit: Je ferais tout ce que je peux pour aider à secourir notre poète.
Nisroch dit: Tout les voyageurs savent qu'il ne faut pas passer par le chemin de l'est, c'est la base du trecking...
Canillia observe Duke
Dukenono dit: oui ok
Jorgensen dit: Tu aurais dû payer pour te téléporter directement à Yrkanis...
Canillia dit: AFK mode folow sur duke
Lorelai dit: Eh bien, je suggère que nous nous rendions à la Hovel et que Serae Yi Hu-Gun nous montre le chemin.
Craftjenn dit : tp kara masure alors ?
Nisroch dit: On y va à pieds ou avec un parchemin ?!
Jorgensen dit: Oh oh, je n'ai pas le téléporteur de la caravane vers la masure de l'hérétique. Je vais devoir courir jusqu'à toi depuis celle de Kami.

[2] Liosta dit: Coucou Ici Top masure ?
Craftjenn dit : on va voir, atta
Lyren dit: Hmmm... Pardonnez moi, mais... Les étrangers au royaumes sont implicitement invités à vous aider, je me trompe?
'''Nirni di Varello''' dit: je vous confie la recherche de notre poete Filira Duke non
'''Nirni di Varello''' dit: Je compte expréssement sur vous !
Jorgensen dit: Heureusement, j'apporte toujours une masse à deux mains aux lectures de poésie.
'''Nirni di Varello''' dit: Je vous attendrai icci
Craftjenn dit : lol Jorg
Dukenono déchire un pacte : je vais voir à l'autel karavan...
Lorelai fait de même.
Lyren dit: t'as raison. Moi une hache, ça sert de coupe papier
Jorgensen dit: Je vais prendre le kami et je te retrouve là-bas.
'''Yi Hu-Gun''' dit: Que puis-je faire ? Je ne peux pas utiliser le téléporteur karavan.

</poem>

[[Papillon bleu/Ch1|Yrkanis]] • [[Papillon bleu/Ch2|Masure]] • [[Papillon bleu/Ch3]] •

<noinclude>
[[Catégorie:Littérature Matis]]
</noinclude>

Papillon bleu

2026-03-05T13:04:37Z

Craftjenn : /* Reportage */

Papillon bleu/Ch1

2026-03-05T12:54:27Z

Craftjenn :

<poem>
Canillia un sourire coquin au lèvres : ais je été assez rapide?
Dukenono dit: c'est sur le thème du silence ? tu pourrais t'en inspirer peut-être serae Jorgensen...
Liosta dit: La Kareadin est un peu en retard.
Jorgensen dit: Ha ha ! Bien vu, Dukenono !
Lorelai rit doucement.
Craftjenn dit : Deles Silam
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Craftjenn. Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Craftjenn.
Lorelai dit: Deles silam Serae Craftjenn
Canillia fait un signe à Craftjenn.
Excalibur dit: Hu, je vais chercher une robe plus présentable, je ne veux pas qu'on me voie en tenue de travail.
Dukenono regarde la jolie pioche de Craftjenn
Lorelai voit Karaedin approcher.
Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Line Cuidi.
Lorelai fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Nirni di Varello dit: Deles Silam à tous !'''
Dukenono fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Nisroch fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Dukenono dit: Deles Silam Na-Karaedin
'''Nirni di Varello''' dit: Je suis très heureuse de vous voir rassemblés ce soir pour accueillir notre poète Zorai.
Liosta fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Jorgensen dit: Oh super, Line Cuidi est là. C'est le garde dont je te parlais... il ne m'aime pas.
Excalibur fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
Liosta se place près de la Karaedin.
'''Nirni di Varello''' dit: J'espère que vous allez tous bien.
Canillia opine respectueusement
Liosta dit: Sil Na Karaedin !
Nisroch chuchote : C'est les gardes royaux ça, il sont plus susceptibles que les autres.
Jorgensen dit: rrrrr
'''Nirni di Varello''' dit: Normalement notre poète avait dit qu'il arriverait vers cette heure ci. Vous ne l'avez pas encore vu ?
Dukenono dit: le temps des Zoraï est invariablement variable
Nisroch dit: Il a un long trajet depuis [[Zora]], espérons qu'il ne lui est rien arrivé!
Lorelai secoue subtilement la tête pour dire non.
Liosta dit: Nec Na-Karaedin. Je suis là pourtant depuis un moment.
'''Nirni di Varello''' dit: Sil vous avez raison ser.
Canillia se demande si cela pourrait devenir un affront
Jorgensen dit: Quel est le nom du poète ?
'''Nirni di Varello''' regarde ses notes : Len Zei-Wu
Jorgensen dit: Oh ! Un Zorai ! Intéressant.
'''Nirni di Varello''' dit: Ce n'est pas très évident mais nous nous y ferons n'est ce pas !
Dukenono dit: lent ze wou ?
'''Nirni di Varello''' dit: Avoir un poète zorai en résidence sera un tel apport !
Dukenono n'a pas bien entendu
Jorgensen dit: Oui, il peut t'apprendre comment rejoindre les Kamis.
Lorelai regarde Jorgensen, secoue la tête et articule « pourquoi ».
'''Nirni di Varello''' dit: Il va surtout nous apprendre comment écrire de la poésie si particulière
Canillia jette un regard étrange à Jorg
Liosta répète à Duke : Len Zei-Wu
Dukenono ne voit personne arriver par la grande porte...
'''Nirni di Varello''' dit: Comment avez vous trouvé ce voyage à Zora ? C'était une expérience tellement enrichissante !
Lorelai acquiesce d'un signe de tête.
'''Nirni di Varello''' dit: Et ce passage chez les Amazones !
Jorgensen dit: Est-il seulement arrivé ? Quelqu'un a-t-il vérifié ?
Dukenono dit: le voyage était un peu humide malheureusement
'''Nirni di Varello''' dit: Merci vraiment Serae Lorelai et Serae Liosta de nous avoir préparé cette soirée.
Lyren n'attend pas qu'on l'invite et va se poser à coté des non-matis
Liosta dit: Ce fut un plaisir Na-Karaedin.
Jorgensen fait un signe à Lyren.
Lorelai regarde Serae Liosta : cet honneur reviendrait entièrement à Serae Liosta Na-Karaedin.
Canillia observe l'arrivée de la chef de la légion Fyros
Dukenono donne un coup d'oeil rapide à Lyren mais ne dit rien
'''Nirni di Varello''' commence à être inquiète elle aussi effectivement.
Nisroch fait un signe à Lyren.
Lorelai acquiesce d'un signe de tête à Serae Lyren.
Liosta dit: Mais non Serae Lorelai.
Jorgensen souhaite également occuper un poste officiel, mais personne ne lui propose jamais un tel rôle.
Dukenono dit: est-ce que ce poète voyageait seul ?
Lorelai dit: J'espère que non Filira Dukenono
'''Nirni di Varello''' dit: Cela ne nous a pas été précisé.
Excalibur dit: Nae Karraedin, connaissez-vous l'itinéraire emprunté par le poète pour venir ici ? Je peux faire un voyage de reconnaissance pour lui.
Lorelai dit: Devrions-nous impliquer Serae Stazzo, notre chef de la garde ?
Jorgensen dit: Ooooh ! Oui ! Je peux venir aussi ? J'ai accompagné beaucoup de gens sur ce chemin.
'''Nirni di Varello''' dit: Nec ser Excalibur. Nous n'avons pas connaissance de son itinéraire.
Lorelai pense qu'elle devrait peut-être enfiler une armure plus adaptée au combat.
'''Nirni di Varello''' dit: Mais s'il est déjà venu jusqu'à Yrkanis il doit avoir un pacte.
Lyren se tourne vers Jorgensen et lui chuchote : donc, c'est une fête pour un poète zoraï qui s'est perdu en chemin?
Jorgensen murmure en retour : oui !
Yi Hu-Gun arrive, blessée : Kai... bini...
'''Nirni di Varello''' dit: Nous nous
'''Nirni di Varello''' dit: Oh Sere Tout va bien ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: S'il... vous... plait...
Yi Hu-Gun a du mal à articuler.
Jorgensen dit: Waouh, ce type a beaucoup de santé !
'''Nirni di Varello''' dit: Que se passe t il ? Qui êtes vous ?
Lyren hoche la tête et chuchotte : c'est le début d'un poème, s'il... vous... plait... ?
Yi Hu-Gun fait une révérence des plus courtoises à Nirni di Varello.
'''Yi Hu-Gun''' dit: Je dois présenter mes excuses. J'ai échoué dans ma mission. Notre poète était sous ma garde pour le voyage jusqu'ici.
Dukenono n'aime pas trop les homins en arme dans sa ville
Lyren note que le Zoraï est armé en face de la karae
Yi Hu-Gun baisse la tête.
'''Nirni di Varello''' fait une révérence des plus courtoises à Yi Hu-Gun.
Nisroch dit: C'est plutôt le début des ennuis je dirais, mais je suis peut être pessimiste...
Lorelai dit: Veuillez signaler ce qui s'est passé, Serae.
Excalibur se demande ce qui s'est passé ?
Jorgensen dit: Aussi, pouvez-vous rédiger votre rapport en vers rimés ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Nous avons été attaqués.
Line Cuidi dit: Pouvez vous poser votre arme Serae s'il vous plait ?
Yi Hu-Gun obéit immédiatement.
'''Nirni di Varello''' dit: Mais expliquez vous ? Où est Len Zei-Wu ?
Lorelai dit: Attaqué ? Par qui ? Où ?
Dukenono dit: dis nous en plus...
Craftjenn envoie une byrh à Yi Hu-Gun
'''Yi Hu-Gu'''n dit: Len Zei-Wu était avec moi. Les choses se sont passées très vite.
Craftjenn dit : il a peut etre soif et a besoin de soins ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: L'attaque a eu lieu peu après notre arrivée dans la forêt.
Dukenono dit: vous arriviez à pied du désert ou des lacs ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Nous venions de partir du téléporteur kami.
Excalibur pense que l'espoir n'est pas les maraudeurs
Dukenono dit: par quel autel ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: L'autel kami de la [[Masure de l'Hérétique]]
Jorgensen dit: Oh, c'est un endroit dangereux.
Nisroch dit: Oh non, pas le labyrinthe...
Lorelai dit: Et avez-vous reconnu qui vous a attaqué ?
'''Yi Hu-Gun''' dit: Mais il a apparemment été gardé en vie.
Dukenono revet son armure de combat en moins de 15 centièmes de seconde
Craftjenn dit : Un coup des Hovel Spooks sans doute....
'''Nirni di Varello''' dit: Mais qui vous a attaqués ?
Lyren chuchote : ça c'est avant qu'ils le découpent et qu'ils le mangent.
Lorelai suit l'exemple de Filira Dokuenono et enfile son équipement de combat.
'''Yi Hu-Gun''' dit: C'est arrivé très vite. Nous étions dans la masure de l'hérétique. Arrivés dans un camp en plein milieu du chemin, nous nous sommes avancés sans crainte car il était peuplé de zorais.
Lorelai murmure : « On dirait une tentative de sabotage de nos relations diplomatiques. »
'''Yi Hu-Gun''' dit: Mais ils nous ont attaqués et capturés. J'ai pu me détacher pour tenter d'aller chercher de l'aide, mais j'ai été tuée.
Jorgensen dit: J'espère que nous n'aurons pas à nous battre. Je veux écouter de la poésie.
Lyren dit: brrrr une équipe pleine de matis :p
'''Nirni di Varello''' dit: Et ainsi vous êtes arrivée jusque à nous
Liosta dit: Bonsoir à tous !
'''Yi Hu-Gun''' pose les genoux à terre : J'ai échoué. Ma mission était de vous amener notre poète sain et sauf.
Jorgensen dit: Je ne suis pas un Matis Lyren ! Je suis un Tryker/Zorai.
Lorelai dit: Deles silam
Yi Hu-Gun baisse la tête.
Jorgensen dit: là là
Lorelai dit: Et à toi aussi, Serae Lyren. Les Matis ne mordent pas.
Lyren dit: 6 sur 9 sont matis. Te sens pas visée Jorg :p
'''Nirni di Varello''' dit: Mais non Serae vous avez été trompée et vous êtes arrivée jusqu'à nous.
Craftjenn dit : et Exca et moi sommes des rangers, pas du royaume matis
Dukenono dit: on est pas si méchants dans le fond :p c'est un genre qu'on se donne
Lorelai dit: Rien n'est encore perdu, Serae.
Canillia dit: on aime les homines bien elevée
Jorgensen dit: Je ne me sens jamais pris pour cible ! Sauf par les gardes matis comme ce Cuidi là-bas. Je le surveille. J'ai une masse.
'''Nirni di Varello''' dit: Nos vaillants défenseurs vont vous accompagner et vous reviendrez très bite comme cela
Dukenono dit: Heureusement que la Karavan vous a amené ici, Jena Aiye !
Lyren pense qu'ils sont toubement sympas avec quelqu'un qui a clairement échoué.
Craftjenn dit : Et un unique garde, masure de l'hérétique....
Jorgensen dit: Je me souviendrai de faire plus souvent la révérence.
Lorelai dit: Eh bien, je ne pense pas que quelqu'un s'attendait à ce que le poète soit pris pour cible par des bandits.
Jorgensen dit: Oui. Les bandits sont des philistins.
Canillia dit: je ne connais pas cette tribue
Dukenono dit: donc tp kara masure ou bien ? c'est les hovels ?
Excalibur dit: Je pense que ce sont des voyous, des bandits notoires.
'''Yi Hu-Gun''' dit: Je ferais tout ce que je peux pour aider à secourir notre poète.
Nisroch dit: Tout les voyageurs savent qu'il ne faut pas passer par le chemin de l'est, c'est la base du trecking...
Canillia observe Duke
Dukenono dit: oui ok
Jorgensen dit: Tu aurais dû payer pour te téléporter directement à Yrkanis...
Canillia dit: AFK mode folow sur duke
Lorelai dit: Eh bien, je suggère que nous nous rendions à la Hovel et que Serae Yi Hu-Gun nous montre le chemin.
Craftjenn dit : tp kara masure alors ?
Nisroch dit: On y va à pieds ou avec un parchemin ?!
Jorgensen dit: Oh oh, je n'ai pas le téléporteur de la caravane vers la masure de l'hérétique. Je vais devoir courir jusqu'à toi depuis celle de Kami.

[2] Liosta dit: Coucou Ici Top masure ?
Craftjenn dit : on va voir, atta
Lyren dit: Hmmm... Pardonnez moi, mais... Les étrangers au royaumes sont implicitement invités à vous aider, je me trompe?
'''Nirni di Varello''' dit: je vous confie la recherche de notre poete Filira Duke non
'''Nirni di Varello''' dit: Je compte expréssement sur vous !
Jorgensen dit: Heureusement, j'apporte toujours une masse à deux mains aux lectures de poésie.
'''Nirni di Varello''' dit: Je vous attendrai icci
Craftjenn dit : lol Jorg
Dukenono déchire un pacte : je vais voir à l'autel karavan...
Lorelai fait de même.
Lyren dit: t'as raison. Moi une hache, ça sert de coupe papier
Jorgensen dit: Je vais prendre le kami et je te retrouve là-bas.
'''Yi Hu-Gun''' dit: Que puis-je faire ? Je ne peux pas utiliser le téléporteur karavan.

</poem>