Discussion:Kitins : Différence entre versions
De EncyclopAtys
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
| [[kinrey]] || <big>✓</big> || | | [[kinrey]] || <big>✓</big> || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Kizarak]] || <big>✓</big> ||[Cette reine kitin est un arachnide | + | | [[Kizarak]] || <big>✓</big> || [Cette reine kitin est un arachnide |
|- | |- | ||
| [[kipucka]] || <big>✓</big> || | | [[kipucka]] || <big>✓</big> || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Kirosta]] || <big>✓</big> || | + | | [[Kirosta]] || <big>✓</big> || [Cet énorme soldat kitin reconnaissable à son long abdomen fuselé |
|- | |- | ||
| [[Kiban]] || <big>✓</big> || | | [[Kiban]] || <big>✓</big> || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Kipee]] || <big>✓</big> | | + | | [[Kipee]] || <big>✓</big> || [Ce travailleur kitin est le seul véritable herbivore de la famille des kitins. |
| − | |||
| − | | [ | ||
|- | |- | ||
| [[Kincher]] || <big>✓</big> || | | [[Kincher]] || <big>✓</big> || | ||
| Ligne 24 : | Ligne 22 : | ||
| [[Kizoar]] || <big>✓</big> || | | [[Kizoar]] || <big>✓</big> || | ||
|- | |- | ||
| − | | [[ | + | | [[Kipesta]] || <big>✓</big> || |
|- | |- | ||
| [[Kitins/Les Kitins sur le continent Matis|Les Kitins sur le continent Matis]] || <big>✗</big> || [Texte du thème Les Kitins sur le continent Matis] | | [[Kitins/Les Kitins sur le continent Matis|Les Kitins sur le continent Matis]] || <big>✗</big> || [Texte du thème Les Kitins sur le continent Matis] | ||
| + | |- | ||
| + | | [[Kitins/Les Kitins sur le continent Zoraï|Les Kitins sur le continent Zoraï]] || <big>✓</big> || [Avant le Grand Essaim de kitins de 2481, les Zoraïs pensaient être protégés | ||
| + | |- | ||
| + | | [[Kitins/Les Kitins sur le continent Fyros|Les Kitins sur le continent Fyros]] || <big>✓</big> || [Les mineurs fyros, dans leur quête perpétuelle du dragon, | ||
|- | |- | ||
| [[Kitins/Les Kitins sur le continent Tryker|Les Kitins sur le continent Tryker]] || <big>✓</big> || [Au cours de l'année tragique de 2481, les gardes trykers | | [[Kitins/Les Kitins sur le continent Tryker|Les Kitins sur le continent Tryker]] || <big>✓</big> || [Au cours de l'année tragique de 2481, les gardes trykers | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | Texte || <big>✗</big> || [Texte du thème Les Kitins dans les Primes Racines] |
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| Texte || <big>✓</big> || [Le Grand Essaim – Mémoires d'un Matis | | Texte || <big>✓</big> || [Le Grand Essaim – Mémoires d'un Matis | ||
|- | |- | ||
| − | | Texte || | + | | Texte || <big>✗</big> || [Texte du thème Les nids de kitins] |
|- | |- | ||
| Texte || <big>✓</big> || [Durant le Grand Essaim, les invasions kitins | | Texte || <big>✓</big> || [Durant le Grand Essaim, les invasions kitins | ||
| Ligne 50 : | Ligne 50 : | ||
| [[Kitins/Histoire ch.1|Histoire des Kitins ch.5]] (Kitin : Histoire 5) || <big>✗</big> || | | [[Kitins/Histoire ch.1|Histoire des Kitins ch.5]] (Kitin : Histoire 5) || <big>✗</big> || | ||
|- | |- | ||
| − | | Texte || | + | | Texte || <big>✗</big> || [Texte du thème La Reine des Kitins] |
|- | |- | ||
| Texte || Texte || | | Texte || Texte || | ||
Version du 5 avril 2021 à 15:07
Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/master/translations/translated/phrase_fr.txt
| Ambre | statut | Repère |
|---|---|---|
| kidinak | ✓ | |
| kinrey | ✓ | |
| Kizarak | ✓ | [Cette reine kitin est un arachnide |
| kipucka | ✓ | |
| Kirosta | ✓ | [Cet énorme soldat kitin reconnaissable à son long abdomen fuselé |
| Kiban | ✓ | |
| Kipee | ✓ | [Ce travailleur kitin est le seul véritable herbivore de la famille des kitins. |
| Kincher | ✓ | |
| Kizoar | ✓ | |
| Kipesta | ✓ | |
| Les Kitins sur le continent Matis | ✗ | [Texte du thème Les Kitins sur le continent Matis] |
| Les Kitins sur le continent Zoraï | ✓ | [Avant le Grand Essaim de kitins de 2481, les Zoraïs pensaient être protégés |
| Les Kitins sur le continent Fyros | ✓ | [Les mineurs fyros, dans leur quête perpétuelle du dragon, |
| Les Kitins sur le continent Tryker | ✓ | [Au cours de l'année tragique de 2481, les gardes trykers |
| Texte | ✗ | [Texte du thème Les Kitins dans les Primes Racines] |
| Texte | ✓ | [Le Grand Essaim – Mémoires d'un Matis |
| Texte | ✗ | [Texte du thème Les nids de kitins] |
| Texte | ✓ | [Durant le Grand Essaim, les invasions kitins |
| Histoire des Kitins ch.1 (Kitin : Histoire 1) | ✗ | |
| Histoire des Kitins ch.2 (Kitin : Histoire 2) | ✓ | [Les Kitins Tomberont – contée par une Vieille Dame Zoraï |
| Histoire des Kitins ch.3 (Kitin : Histoire 3) | ✗ | |
| Histoire des Kitins ch.4 (Kitin : Histoire 4) | ✗ | |
| Histoire des Kitins ch.5 (Kitin : Histoire 5) | ✗ | |
| Texte | ✗ | [Texte du thème La Reine des Kitins] |
| Texte | Texte |
- ✓ un texte est disponible
- ✗ pas de texte écrit
✅❎✔✘ --Dorothée (discussion) 5 avril 2021 à 14:39 (CEST)
